文章介绍了柴电潜艇和核潜艇的各自优缺点，列举了中国、伊朗和朝鲜这3个使用潜艇对抗美国的国家，透露了美国租用瑞典潜艇研究反潜战战术和装备的细节。现将文章主要内容编译如下：

　　美国海军还在争辩常规潜艇的作战效能，以及是否购买常规潜艇。产生这种情况有两个原因，其一，目前美国海军可能无力维持40～45艘攻击型潜艇，现代柴电潜艇的静音性能比核潜艇强，特别是在近海。使用现代被动传感器，一艘在水下运动的柴电潜艇是攻击其他柴电潜艇的最好武器。核潜艇则更适于远海作战，特别是需要长途航行到达问题水域时，但是柴电潜艇在近海用电池驱动时嗓音非常之小，很难被探测到。

　　目前，有39个国家装备了约400艘柴电潜艇，但只有中国、伊朗和朝鲜计划用其潜艇对抗美国及其盟国。中国拥有50艘柴电潜艇，伊朗装备3艘(另有25艘迷你潜艇)，朝鲜拥有20艘。美国必须考虑对付73艘柴电潜艇和75艘迷你潜艇，这些潜艇半数以上老旧过时，嗓音很大，只有36艘全尺寸潜艇和40艘迷你潜艇能够真正威胁美军，但是如果掉以轻心，老旧潜艇也能形成威胁。因此，东亚和波斯湾地区是美军军舰的危险之地。

　　过去10年，美国海军一直在评估面临的潜艇威胁，从2005至2007年，美国租用了一艘瑞典潜艇(瑞典只装备了5艘潜艇)，聘用了潜艇乘员，作为演习想定中的假想敌，帮助美国反潜部队研究反潜战术，并作为首选的训练模式。瑞典“哥特兰(Gotland)”级潜艇排水量1500吨，长64.5米(200英尺)，载员25名，是一般小型潜艇，目前停泊在圣迭戈，一支36人的美国技术团体负责潜艇的维护保养。

　　引进“哥特兰”级潜艇之前，美国海军一直使用澳大利亚潜艇进行训练，但该潜艇经常出现故障。“哥特兰”级潜艇装备不依赖空气推进系统(AIP)，水下降噪性能良好，续航时间更长，因此与美军水面舰艇或潜艇未来面对的作战对手相似。目前，伊朗和朝鲜等作战对手还没有装备AIP潜艇，但是拥有足够的柴电潜艇，乘员训练有素，威胁相当致命。

　　基于从澳大利亚和瑞典潜艇吸取的经验，美国海军已经秘密研发了全新的反潜战术和装备，确认现代柴电潜艇仍是美军水面舰艇和潜艇的主要威胁。同时，潜在作战对手建造了更多物美价廉的柴电潜艇，正在训练乘员跟踪美国军舰的能力。由于敌方潜艇数量不断增加，美国在近海搜寻柴电潜艇又存在技术问题，所以美国的防卫一直在“跛行”。

　　中国计划将美国海军排除在其专属经济区之外，因此其潜艇都接受了反追踪训练，美国潜艇、水面舰艇和飞机很难探测到中国潜艇。目前，由于环保组织抗议美军反潜训练使用的传感器伤害了部分水生物种，美国海军丧失了位于南加州的水下反潜战训练场地。

　　同时，由于中国正在提高对部队建设的投资，朝鲜和伊朗的舰队的威胁正在下降。因此，如果美国海军必须特别关注某些柴电潜艇的发展，那么它们一定是中国的。现在，中国继续研发世界级的核潜艇，但是也没有放弃建造世界级的柴电常规潜艇。