根据百度百科《千千阙歌》（宝丽金唱片公司正式发行名称为《千千阕歌》）是香港女歌手陈慧娴在1989年7月发表于个人音乐专辑《永远是你的朋友》中的一首歌。该歌曲选用日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》），由香港填词人林振强重新填词，并将歌名改为《千千阙歌》。日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》），由香港填词人林振强重新填词，并将歌名改为《千千阙歌》。

几个版本听下来，我还是最喜欢陈慧娴的。梅艳芳的歌词同她的身世最贴近最令人动容。

如果把不同版本放在一起听，应该会挺有意思吧：

先来个原版的： 近藤真彦  的《夕阳之歌》