<後生仔>一歌曾得到那坡里音樂節金獎,這是那坡里歌曲從以美聲唱法為主線的流行歌曲轉向到現代通俗唱法流行歌曲後的代表作品之一.可以看到它的歌詞口語化極強,音樂基本元素簡單,節奏感強.給聽眾影響深刻.所以用這樣的歌來批評社會上的一些不良現象是容易起到積極效果的.在那坡里歌曲中這類歌曲還真不少,(我接下來要介紹另一首歌<瞧你這付美國長相>也是一首極出名的帶諷刺的歌曲,看歌名就知道是諷刺頌洋(美)迷外的.)這一類歌的社會意義更大.
下面介紹三位歌手(一女二男)女的是前面介紹過的康尼,男的是流行歌手Marino Marini和Renato Carosone,細心的聽眾還會發現康尼在唱的時候前面加了一個頭"後生仔,後生仔..."Marino Marini 也是學康尼加了個頭,而Renato唱時大部份照譜子唱的,男歌手Renato唱得較快,其它兩個較慢一點,筆者着意慢一點的處理方法.大家還會發現三個人在唱中間反覆的時候每一句最後的音都唱成另一付樣子,如:
"還是回家親親媽媽,不要糊塗動手稱強,我這說的都是真話,只有你媽媽心裡懂它."
唱成:
"還是回家親媽媽,不要糊塗動手打,我這說的是真話,只有你媽媽能懂它."(康尼用高八度唱此反覆)這在流行歌曲里是允許的.
另外有趣的是Marino Marini在他的歌聲的伴唱里增加了世界著名那坡里歌曲<請你告訴她>的唱段"我多麼愛她,我多麼深深愛她..."而且結合得蠻成功.這也許能給後來的歌手們在歌曲創新中能有點啟發...阿五頭希望你能喜歡它,也許<後生仔>中國的首唱就是你也說不定.所以我把伴奏放在下面.米笛的好處是容易移調和處理快慢.請原諒用這幅油畫作陪襯,把二人的年令差加大是為增加詼諧效果.

Renato Carosone:

Marino Marini:

Connie Francis:

伴奏:

原帖鏈接：http://bbs2.creaders.net/music/messages/48174.html