Stella Chamber Choir 是瑞典一隻非常年輕的合唱團, 成立於2005年春天, 共有35名團員. 這是他們今年夏天錄製的一組聖誕音樂, 其輕快悠揚的合聲, 讓人陶醉.

7. När det lider mot jul (Getting on Christmas)
這是瑞典最廣為傳唱的聖誕歌曲之一,詞曲和旋律異常優美,令人難以忘懷.作詞Johanna Otherdahl,作曲Ruben Liljefors (1871 – 1936).
NÄR DET LIDER MOT JUL

Det strålar en stjärna förunderligt blid,
i öster på himlen hon står.
Hon lyst över världenes oro och strid
i nära två tusende år.

När dagen blir mörk och när snön faller vit,
då skrider hon närmre, då kommer hon hit,
och då vet man, att snart är det jul.

Ty julen är härlig för stora och små,
är glädje och ljuvaste frid,
är klappar och julgran och ringdans också,
är lycka, oändligen blid,
är ljus- allas ögon då stråla som bäst
och stjärnorna tindra som mest
och där ljuset är- där är det jul.
(A star is glowing wondrously gentle
In the eastern sky it sits
It has been shining over the unrest and battles of the world
for almost two thousand years
When the days grow darker and the white snow falls
it draws nearer, it’s comes to us
and then one knows that soon Christmas is here

For Christmas is enchanting to grown-ups and children alike
is joy and delightful peace
is presents and Christmas tree and round dance too
is happiness infinitely sweet
is light -- everyone’s eyes are then sparkling most
and the stars are twinkling most
and where the light is -- there it is Christmas)

DOWNLOAD

17. Star carol
作詞,作曲 John Rutter,這是我非常喜愛聖誕的歌曲之一.
-- "Sing this night, and hurry to Bethlehem to see the son of Mary!"

DOWNLOAD

12. Jul jul strålande jul (Christmas, radiant Christams)
作詞Edward Evers,Abraham Lundquist,作曲Gustaf Nordqvist.
-- "Over white forests a bright shining light. O, come sacred Christmas"

DOWNLOAD

8. Förunderlight och märkligt / Nu tändas tusen juleljus (Strange is say/ Now Christmas Candles Light up in Their Thousands)
這段歌曲由兩首歌組成, 第一首作詞Oscar mannstrom,作曲Carl Nielsen/
第二首詞曲 Emmy Kohler,Verbumm, Arr Ulf Samuelsson

DOWNLOAD

15. Ding dong (Ding, Dong, Merrily on High)
這是一首膾炙人口的英,法傳統聖誕頌歌,作曲不詳,作詞,Britt G. Hallquvist.

DOWNLOAD