hehan:隴中花兒《下四川》 |
送交者: hehan 2006年01月15日13:54:51 於 [高山流水] 發送悄悄話 |
這是我向“高山流水合唱隊”推薦的一首民歌,也是我平生第一次在網絡上貼歌。 這首歌改編自隴中花兒《下四川》,有多種版本。其中有幾個也很不錯,例如由著名男高音歌唱家吳雁澤演唱的那一個就很好。不過我覺得現在這個合唱最好。用家裡人和周圍一些朋友的話來說,俺業經歷練,幾乎已經達到“刀槍不入”的程度。但說實在的,聽這首歌、尤其是其中第二和第四段女聲合唱那部分,俺還是往往不能自己,以致被感動得眼睛裡轉熱淚呢!相信擁有眾多高水準男女歌手段“高山流水”合唱隊,必能把這首歌演繹得很美很感人! 由於民歌里多襯詞,加之方音很重,初聽不大容易聽懂,現將歌詞附錄於下: 下四川 隴中花兒
(男)一溜兒山來者喲,噢呵呵兩噢呵呵溜兒山,三溜兒山,噢腳戶哥下了這四川。噢喲喲,噢腳戶哥下了這四川。 (女)大羊離開了羊呀羊群了,滿呀滿山里跑呀,那羊羔沒吃的奶了。滿呀滿山里跑呀,那羊羔沒吃的奶了。 (男)腳踩上這大路喲,噢呵呵心喲噢呵呵牽著你,心裡牽着你,噢夜夜的晚夕里夢見。噢喲喲,噢夜夜的晚夕里夢見。 (女)指甲連肉離呀離開了,我呀離開了你呀,把鴛鴦活活地折開了。我呀離開了你呀,把鴛鴦活活地折開了。 (男)一溜兒山來者喲,噢呵呵兩噢噢呵呵溜兒山,三溜兒山,噢腳戶哥下了這四川。(男女合)噢喲喲,噢腳戶哥下了這四川。
|
|
|
|
實用資訊 | |