《Don't Cry for Me Argentina》是麥當娜演唱的同名電影主題曲。歌曲出自於音樂劇《艾薇塔》,描述阿根廷前第一夫人伊娃·貝隆(Eva Perón,即艾薇塔)從一個貧民到阿根廷人民非常愛戴的政治領袖的傳奇一生。這首歌在了解學會之前光看歌名我以為是為了阿根廷踢足球輸了而作的哈哈。
It won't be easy, you'll think it strange When I try to explain how I feel That I still need your love after all that I've done You won't believe me, all you will see is a girl you once knew Although she's dressed up to the nines At sixes and sevens with you I had to let it happen, I had to change Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun So I chose freedom, running around trying everything new But nothing impressed me at all I never expected it to
Don't cry for me, Argentina The truth is, I never left you All through my wild days, my mad existence I kept my promise Don't keep your distance
And as for fortune, and as for fame I never invited them in Though it seemed to the world they were all I desired They are illusions, they're not the solutions they promised to be The answer was here all the time I love you, and hope you love me
Don't cry for me, Argentina
Don't cry for me, Argentina The truth is, I never left you All through my wild days, my mad existence I kept my promise Don't keep your distance Have I said too much? There's nothing more I can think of to say to you But all you have to do is look at me to know That every word is true