第二天的總結:個人挫敗,山上興旺。
泥鰍花費了整個昨天大部分時間修改一位網友E來的作品,凌晨1點半成稿。第五版如下,並附網友原版。今天下午2點接E,網友徹底拒絕我使用任何一版的權利,因為他有其他用處。泥鰍反覆求情,明確始終不變的立場,我不要留名,不要版權,還是不能得到許可。灰心喪氣,數小時難以重回思路。
這位網友,我再公開請求一次。能否容許我讓這首詞有進入山民挑選的機會。
可改的地方還很多。而且不一定能進作曲者的法眼。
我說出來是對事不對人,對我是上了一堂課,對你何嘗又不是呢。問題的關鍵不是版權,而是我做事的準則,坦蕩歷己!你說你有其它用處,那我把她公開,看我費的心血在哪裡。
慨要我的思路對其他人的創作可能有點啟發。
[今天從這裡出發], 我的創改立意如下:
今天 = 8/8/08;
這裡=北京。
實事求是,是你原題的意思。
第一段:我們是怎麼來的,往那走。
關鍵詞:
"衰老的貧窮"=我們的日子好起來了;
"禁錮的落後"=形而上,歷代求索的合理。祖國有這個氣量接受,海外的遊子是真心的期望。
"種"(第四聲,to plant )=悠久文明陽性的一面,吻合奧運精神。
"引領--平等"=新超級大國的古撲氣度,君子。
第二段:視角推向全球的芸芸眾生(不僅是原版特指的華人)與奧運寄託,百方來朝的榮光(也許是虛榮)。
"競爭北京的長安"--- 長安:不僅指長安街,天安門,隱喻人類唯一不斷的悠久文化。
第三段:笑着往前走,發揚光大正確的,成霸而不稱霸。
整首詞:與奧運精神有關的鑲嵌:競爭,不征伐,平等,團結一家。
提氣的點在巍巍五千年的歷史和巍巍大中華的追求。自豪而又雍正。
[b]附 一:田泥鰍版
<<今天從這裡出發>>
-------海外兒女給北京8-8-08的祝願
I.
五千年巍巍
巍巍的中華
今天從這裡再出發
甩掉衰老的貧窮
拋開禁錮的落後
揮去不盡的憂傷
再把苦難都別(放?)下
和平的聖火種在北京
引領輝煌平等於天下
II.
五大洲芸芸
芸芸的兒女
今天從這裡再出發
從長城內外
從美洲天涯
從非洲的草原
從英吉利海峽
競爭北京的長安
人類不再有征伐
III.
五千年巍巍
巍巍的中華
從這裡今天再出發
帶上勤勞和智慧
記住善良和樸實
擔起希望和勇敢
讓驕傲和歡笑一起出發
東方巨龍從此騰飛
五洲兒女團結一家
IV. 副歌
五千年巍巍
巍巍的中華
今天從這裡
我們再出發
附 二:網友原版
從這個八月天出發
五千年 五千年
巍巍中華
從這個八月天出發
把古老的貧窮都留下
把悠久的落後都留下
把不盡的苦難都留下
由奧運的聖火引路
在世界舞台上雄姿英發
五大洲 五大洲
芸芸華夏
從這個八月天出發
從中國長城內外出發
從美加東西兩岸出發
從巴黎的凱旋門出發
從澳洲的大草原出發
把中華民族精神發揚光大
五千年 五千年
巍巍中華
從這個八月天出發
勤勞和智慧一起出發
善良和勇敢一起出發
眼淚和希望一起出發
驕傲和歡笑一起出發
東方巨龍從此飛黃騰達
五大洲 五大洲
芸芸華夏
從這個八月天出發
帶着古老飛天夢出發
帶着悠久強國夢出發
向着繁榮和昌盛出發
向着輝煌和榮耀出發
東方太陽從此紅遍天涯
|