歌曲原唱是英文,下面歌詞及中文翻譯可供參考。
there'a a calm surronder
to the rush of day
when the heat of the rolling world
can be turned away
an enchanted moment
and it sees me through
it'a enough for this restless warrior
just to be with you
And can you feel the love tonight?
it is where we are
it's enough for this wide-eyed wanderer
that we got this far
And can you feel the love tonight?
how it's laid to rest?
it's enough to make kings an vagabonds
believe the very best
There's a time for everyone
if they only learn
that the twisting kaleidoscope
moves us all in turn
there's a rhyme and reason
to the wild outdoors
when the heart of this star--crossed voyager
beats in time with yours
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best
今夜你能感受到我的愛嗎 (《獅子王》選曲)
在突發的一天,冷靜的放棄
什麼時候這世界的高溫
才會被制止住
一個迷惑的時刻
能將我看透
這對一個疲憊的戰士來說
已足夠
只要和你在一起
今夜你能感受到我的愛嗎
它就在我們所在的地方
這對一個天真的流浪者來說
已足夠
我們走得如此遠
今夜你能感受到我的愛嗎
躺下歇歇怎樣
讓國王與難民相信最好的已足夠
如果每個人都會有
得到教訓的一刻
象旋轉的萬花筒
讓我們輪番旋轉
在這野生世界裡
有一種韻律與理由
當一顆時運不濟流浪的心
與你的一同跳動
今夜你能感受到我的愛嗎
它就在我們所在的地方
這對一個天真的流浪者來說已足夠
我們走得如此遠
今夜你能感受到我的愛嗎
躺下歇歇怎麼樣
讓國王與難民相信最好的
已足夠