设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
mike05:《Ideale》(代贴)
送交者: 娜佳醉倚听音阁 2017年09月14日21:16:42 于 [高山流水] 发送悄悄话



麦五演唱的这首《Ideale》(中文即:理想佳人),这是意大利作曲家P.托斯蒂写的一首艺术歌曲,在我国流传较广泛,是音乐院校的学生声乐学习过程中的经典曲目之一。不少歌唱家都演唱过这首歌,像:女高音歌唱家萨瑟兰、安吉拉·乔乌治、男高音歌唱家:帕瓦罗蒂、多明戈等。

以下内容来自网络:
        弗朗切斯科.保罗.托斯蒂(Francesco Paolo Tosti,1846-1916):意大利作曲家,生于意大利阿勃鲁齐省的奥尔托纳。一生中大部分时间在英国从事音乐创作和声乐教学活动,曾长期在伦敦的英国王室和和皇家音乐学院中教授声乐,1908年被英国王室封为爵士。他的作品以声乐为主,歌曲旋律平易优美、内容通俗易懂,多根据当时流行的抒情诗谱曲而成。代表作品为歌曲《飞吧! 小夜曲》、《再见》、《玛莱卡莱》等。

       《理想佳人》是采用欧洲19世纪“沙龙音乐”的形式写成的。此作品抒发的是主人公对心仪之人的赞美、向往的情感,洋溢着对美丽佳人和幸福爱情的憧憬和期盼。音乐以舒缓的旋律开始,在第一、二乐句分别使用一个下行急进三度加一个上行四度写成,形成了一唱一和的对仗格局,旋律进行优美婉转。随着乐曲的发展逐渐拉开,但是始终没有四度以上的大跳(高潮区选择低音),这从整体上保证了旋律的平稳和音乐的流动并充分体现了托斯蒂艺术歌曲的抒情性特点。
    
        《理想佳人》中文歌词:
          我心目中,你好似绚烂的彩虹,壮丽地横跨天空;我心目中,你好似银色光芒,穿过黑夜的苍穹。在空气中,在那芳香的花丛,在我寂寞的房中,到处都充满你温柔的声音和美丽的笑容。你美妙的声音夺去了我的灵魂和我长夜的甜梦;世上的一切痛苦欢乐,我都忘尽,自从我和你相逢。来吧,亲爱的人,快回到我怀里,重睹你的笑容,我面前浮现出你美丽的面庞,像朝霞出现在天空。来吧,亲爱的人,归来,重逢!
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 合唱高山报名 -- 合唱《孙中山颂》-根
2015: 【实话实说】谭韵英风 京剧 望江亭 选
2015: mike05:salut salut demeure chaste e
2014: 【秋情月韵】 《过往》守望演唱,海上
2014: 【秋情月韵】吐鲁番舞曲 曲/制作:夕林
2013: 为中秋预演《望月》点滴演唱,红卡,雅
2013: 碗叮当 翻唱:【棋子】
2012: 86:《红领巾的队伍在行进》
2012: 【秋颂】(原创)曹雪葵诗歌“一曲古风