这是俺与一外国朋友（男高音）合作唱的。男高是位小有名气的歌唱家。原歌词是法文。男高谱大，非英文不唱（俺也唱不了法文）。于是有了这个英文唱版。

因未征得男高的同意发此贴。请勿转贴。
《采珠人》是比才的第一部成熟的歌剧作品，于1863年他25岁时在巴黎首演。其中有这首很著名很好听的男声二重唱，Au fond du temple saint（在圣庙深处）。这首二重唱被收集在很多歌剧插曲的CD里，古典音乐电台也经常播放。《采珠人》的剧情大概是这样的：
在古代锡兰（今斯里兰卡），Zurga （男中音）和Nadir（男高音）曾为同时爱上一个婆罗门女祭司而成为仇敌。在久别重逢后，他们决定忘记过去重新成为亲密的朋友和兄弟，男生二重唱就是在这个时候唱的。村里来了一个为渔夫祈祷的女祭司Leila, 虽然带着面纱，Nadir还是认出来她就是那个曾经使Zurga 和他成为情敌的那个人。Nadir和Leila爱火重燃，重叙旧爱，不幸却被大祭司Nourabad（男低音）发现并告发。这是亵渎之罪，这对情人被判处死刑。尽管Zurga非常嫉妒Nadir和Leila的爱情，还是决定要帮助他们，因为他发现女祭司以前曾救过他一命。由于Zurga的舍命掩护Nadir和Leila得以逃脱，而Zurga在临终之前向他们表达了告别和祝福。

????>