设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:江毅郝就唱
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
chinese_wolf:当你老了-When You are Old by Yeats
送交者: chinese_wolf 2012年04月30日21:04:27 于 [高山流水] 发送悄悄话
William Butler Yeats. b. 1865
  
863. When You are Old
  
WHEN you are old and gray and full of sleep 
  And nodding by the fire, take down this book, 
  And slowly read, and dream of the soft look 
Your eyes had once, and of their shadows deep; 
 
How many loved your moments of glad grace,         5
  And loved your beauty with love false or true; 
  But one man loved the pilgrim soul in you, 
And loved the sorrows of your changing face. 
 
And bending down beside the glowing bars, 
  Murmur, a little sadly, how love fled  10
  And paced upon the mountains overhead, 
And hid his face amid a crowd of stars.

梦鸽儿动情中文版:http://bbs.creaders.net/music/bbsviewer.php?trd_id=707941

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制