作者:坏蛋鱼(?)
挪威最早的文学作品是4世纪的古碑文。 这些碑文
具有押韵诗歌的雏型。8至9世纪原始公社解体,挪威开
始流传许多以神话和英雄事迹为内容的民间诗歌。在北
欧海盗时期,古挪威人向东、南、西三个方向远航,进
行海上掠夺和贸易,接触到了异国文化,主要是基督教
文化。从挪威古代民间诗歌中可以看出基督教文化的影
响。
中世纪时挪威文学同冰岛文学有密切的联系。冰岛
当时是挪威的属地,居民大多是挪威的移民,两国有共
同的文字。这时挪威的文学作品(包括民间诗歌),有一
部分是在冰岛写成,并通过从古挪威语演变而成的冰岛
语流传至今。这时期主要的作品有北欧神话和传说──
“萨迦”。著名的神话诗集《埃达》于13世纪初成书,
它叙述日耳曼部落向挪威移民时期的事件,反映了当时
人们的生活方式和心理状态。北欧传说是中世纪挪威和
冰岛的另一主要文学形式,其中主要的是关于家族的传
说,它们一般采用叙事体写成,具有浓厚的浪漫主义色
彩。它的一个重要分支是“王室传说”,代表作家是斯
诺里·斯图鲁松(1178~1241),他的《挪威王列传》对
文学的发展产生了重大的影响。挪威人最早的王室传说
是关于11世纪奥拉夫国王的故事,约写于1150年以前。
后来又有一位冰岛人奉国王斯凡勒(13世纪初)之命撰
写了《斯凡勒的故事》。在斯凡勒当政时期,由教会主
持编写了挪威历史。
1350年挪威黑死病蔓延,人口死亡过半。1380年挪
威被迫同丹麦结成联盟,政治上失去了独立,这时丹麦
文成了挪威的正式文字。挪威文学于是进入一个持续几
个世纪的萧条时期,它的文学传统主要依靠民间文学才
得以延续下来。这个时期的民间文学具有多种形式,影
响较为深远。最有代表性的是关于山怪的传说,富于神
话色彩和童话特点,在挪威西部特别流行。它们反映了
古挪威人的传统和思想方法,其中有不少是关于智探山
怪洞窟搭救被劫妇女的故事,直到今天仍为广大挪威人
民所喜爱。
16世纪,宗教改革运动、文艺复兴运动席卷欧洲,加
速了民族国家的形成和民族的觉醒。当时挪威最大城市
卑尔根的一些学者以文学为武器,抨击在挪威西部地区
拥有极大势力的汉萨同盟。他们的代表人物拜耶(1528
~1575)用日记形式揭露汉萨同盟在卑尔根地区的胡作
非为,表现了爱国主义精神,在当时北欧文学中居突出
地位。
从17世纪下半叶开始,挪威文学进入了一个丹、挪
文学融合的时期。这一时期挪威的作家基本上用丹麦文
写作,产生了一些在丹、挪两国都受欢迎的有影响的作
家。例如丹麦作家恩盖尔布莱茨达特在挪威很受尊重,
她写的赞美诗至今仍为挪威教堂所采用。这时著名的诗
人达斯(1647~1707)被认为是挪威文学史上第一个具有
持久影响的作家。稍后又有著名的剧作家霍尔堡 (1684
~1754) ,他虽是丹麦人,但出生在挪威的卑尔根。他
创作了30多部剧本,被奉为丹麦和挪威戏剧的鼻祖,而
且通过文学创作和学术研究等活动沟通了北欧文学同西
欧文学之间的交流。
18世纪,挪威的独立倾向加强,启蒙运动蓬勃开展,
文学界也出现了新的局面,特别是许多居留丹麦的挪威
作家和留学生在18世纪末建立了“挪威社”,积极宣传
并开展独立的爱国主义的文学创作活动。
1814年挪威脱离丹、挪联盟,但又被迫同瑞典结盟,
重新陷入附属国地位。因此19世纪的挪威文学更强烈地
反映出民族独立的要求。韦格朗(1808~1845)是这一时
期著名的作家,他的创作开始了挪威文学的复兴。挪威
的现代文学史以他的剧作《创造力、人和救世主》为开
端。但他的主要文学成就在诗歌创作方面,被称为挪威
诗歌的先驱。他的作品的中心思想是争取民族自由和发
展独立的挪威文化。在他以后,挪威文学中的浪漫主义
才与启蒙时期的传统结合起来,从而开创了挪威文学史
上的新时代。
这一时期,浪漫主义派诗人、艺术家和学者通过发
掘民间文学艺术宝库而给挪威文学注入了新的血液。著
名作家阿斯布约恩森(1812~1885)和穆(1813~1882)在
挪威文学史上第一次系统地记载了许多民间传说,并最
先摆脱丹麦语的影响,完全用挪威本国口头语言进行创
作。作家奥森(1813~1896)又根据挪威各地的方言进一
步创造了“新挪威语”,在文学创作上获得广泛的应用。
这一时期著名女作家科莱特(1813~1895)写的《总督的
女儿》(1855)是挪威第一部社会小说。挪威文学史上享
有盛名的文学巨匠易卜生(1828~1906)和比昂松(1832
~1910) ,这时已写出了不少剧本与诗歌,大多取材于
挪威古代的传说。
19世纪下半叶,挪威社会发生了巨大变革,工业革
命改变了挪威的经济与社会结构,政治斗争加剧,农民
和新兴中产阶级纷起反抗。在这一斗争中,作家大多站
在进步力量方面。他们注意社会问题,发表了很多抨击
社会黑暗的现实主义作品,使挪威的文学创作进入了繁
荣时期,涌现出了许多现实主义作家。大约从19世纪70
年代中期开始,易卜生和比昂松也转而反映当时的社会
生活,使现实主义不断深化。他们二人的主要作品都在
这个时期写成。他们同约纳斯·李(1833~1908)和谢朗
(1849~1906)并称为挪威文坛“四杰”。1890年恩格斯
曾经指出,最近20年来,挪威文学的繁荣,除了同时期
的俄国以外,没有任何一个国家能与之相比。
易卜生手迹
易卜生剧作上演的海报
19世纪80年代充满政治与文学的纷争。自然主义开
始抬头。耶格尔的小说《放荡不羁的人》和克罗格�%C