If there are more than one tiger mums with children at the same age in the same community, I would have to feel sorry for their children, as they will have much tougher life while their mothers are more stressful, because of the fierce competition among tiger moms and among the children.

   近日北美華人社會頗流行談論虎媽，而那個上了時代封面的虎媽及其孩子也很躊躇滿志。那虎媽很有道理也很有實踐也很出成果，也很有運氣。如果有兩個虎媽或以上生活在同一社區，而他們的孩子們年紀相仿，在同一學校（學區）和同一年級，那麼，"一山不藏二虎", 你可以想象虎媽們及其孩子們的生活將會是多麼的艱難。

(2011-02-01)