美國議員比中國人大代表/政協委員更富有嗎？

有人說美國議員都是百萬富翁，而中國人大代表【來自各界。“低賤”到工人，農民，甚至掏大糞的】。顯然他的邏輯是美國議員代表富人，而中國人大代表代表平民，因此他說【中國的民主制度比美國不知道要好多少。】。如果這個邏輯成立，那麼中國人大代表實際相比美國議員更加富有，豈止百萬富翁，乃至億萬富翁，結論則應該是【美國的民主制度比中國不知道要好多少】。

下面紐約時報2015年的文章說，“排在前18位的中國代表的淨資產，超過了美國國會全部535名議員、最高法院的九名大法官及奧巴馬政府的所有內閣部長加起來的財富。”另外，“可能性極大的是，這種差距其實要更為驚人。美國國會議員必須公開資產，只有主要住宅和聯邦退休賬戶除外，而“兩會”成員不需要這麼做。胡潤百富獲取中國富豪淨資產數據的途徑是上市公司年度報告等公開信息。然而，其他一些代表可能也身家不菲，但他們隱蔽的資產信息並未對外公開。“

https://cn.nytimes.com/china/20150303/c03rich/

中國兩會，富豪雲集

傅才德, 紐約時報

2015年3月3日

香港——在全世界很多地方，議員常常被指受控於億萬富豪。但中國的情況卻有所不同。在這裡，立法機構的成員本身就是億萬富豪。

在總部位於上海的胡潤百富追蹤的中國1271名最富有的人中，有創紀錄的203人目前是全國人民代表大會或全國政協機構的代表，比例超過七分之一。這兩大機構將於本周在北京召開每年一度的聯合會議。從胡潤百富周一公布的數據來看，這些代表的淨資產合計達4638億美元（約合2.9萬億元人民幣），比奧地利一年的經濟產出還高。

美國的國會議員則相形見絀。位於華盛頓的響應性政治中心(Center for Responsive Politics)會對本國政壇的資金進行追蹤。該團體提供的數據顯示，美國政府三大分支中的首富是來自加利福尼亞州的共和黨眾議員達雷爾·伊薩(Darrell Issa)，而在中國的全國人民代表大會與將於周三開幕的中國人民政治協商會議的代表富豪榜中，他只能排在第166位。

排在前18位的中國代表的淨資產，超過了美國國會全部535名議員、最高法院的九名大法官及奧巴馬政府的所有內閣部長加起來的財富。

和任何跨國別對比一樣，這其中的統計口徑存在一些差別。參加中國最高立法機構會議的一些代表是富豪家族頭領的子女或配偶。胡潤百富的榜單常會合計家族財富，而美國公布的數據只計入了公職人員及其配偶的財富。

儘管全國人大只是執政的共產黨的一枚橡皮圖章，不具有美國國會或英國議會那樣的權力，但其成員中的財富集中程度仍然反映出，富人在中國政壇的影響力正日漸增大。

此事並非偶然。從十多年前開始，為壯大工人和農民的力量並打倒資產階級而成立的共產黨，就開始歡迎富裕的黨員，以擴大吸引力，鞏固權力。

“今天的中國共產黨追求的是不惜一切代價來強化自己繼續掌權的能力，”英格蘭諾丁漢大學(University of Nottingham)當代中國研究教授曾銳生(Steve Tsang)通過電子郵件接受採訪時表示。“缺少制度性的制衡致使政治和金錢相互勾結，而在美國等資本主義國家或英國這樣的社會民主國家，這種程度的勾結都是不可想象的。”

全國人大和政協的席位非常搶手，倒不是因為這些職位有權，而是因為成為代表就有機會接觸到黨和政府的最高層。對於潛在的商業合作夥伴及政治對手來說，這也是一個明顯的信號。

在加州大學聖迭戈分校(University of California, San Diego)研究中國的金融和政治融合現象的副教授史宗瀚(Victor Shih)表示，成為這兩大機構的成員，還使得中國富人可以不受可能會破壞生意的政府行為的影響。美國富人則需要通過僱傭說客、律師和公關顧問來達到這種效果。

史宗瀚表示，由於這兩大機構中“有很多可以讓商人合法獲得此類保護的職位，富裕的商界高層會動用他們的影響力在其中謀得一席之地。”

代表們將於本周聚集在人民大會堂開會，其中包括中國企業界的一些知名度最高的人士，比如騰訊首席執行官馬化騰、谷歌競爭對手——百度——的首席執行官李彥宏。登上胡潤這份榜單的還有一些獲得代表身份的香港大亨，比如長江實業集團主席李嘉誠(Li Ka-shing)的兒子李澤鉅(Victor Li)。香港於1997年回歸中國，每年3月都會派代表前往北京參加兩會。

加起來，共有106名全國人大代表與97名政協委員登上了胡潤百富的榜單。創立於1999年的胡潤百富還出版了有關中國富人的幾本雜誌，並會與奢侈品牌聯手組織公關活動。

就百分比來說，中美之間的對比也十分鮮明。這203名中國富豪在參加會議的逾5200名代表中所占的比例為4%，平均淨資產為23億美元。而在美國國會中排前4%的富豪有22人，平均淨資產為1.24億美元。

可能性極大的是，這種差距其實要更為驚人。美國國會議員必須公開資產，只有主要住宅和聯邦退休賬戶除外，而“兩會”成員不需要這麼做。胡潤百富獲取中國富豪淨資產數據的途徑是上市公司年度報告等公開信息。然而，其他一些代表可能也身家不菲，但他們隱蔽的資產信息並未對外公開。

隱蔽財富的一個顯而易見的來源是：價值超過30萬億美元的住宅市場。中國住宅的所有者信息包裹在重重迷霧之中，但反腐調查經常曝光擁有數十棟別墅和公寓的官員。胡潤百富的資產估算不包括大部分的中國房地產。