中共國的數字遊戲讓世界傻眼

www.creaders.net | 2021-07-30  萬維讀者網 

萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：澳大利亞“羅伊研究所”（ Lowy Institute）的“解釋者”網站（The Interpreter）發表研究中國市場的作家、演講人扎格曼（Elliott Zaagman）的文章說，習近平最近在慶祝中共建黨百周年大會上宣布，中共國建成“小康社會”的目標已經實現。

中共國的GDP數字是合理的估計？

據官方媒體報道，在習近平的領導下，中共黨的隊伍已經根除了腐敗，消除了這個世界人口最多國家的極端貧困，培育了一些世界上最強大的科技公司，並為恢復中國飽受詬病的自然環境鋪平了道路。這樣的成功當然值得注意。但由於競選和進步訴求賴以發生的政治和資訊環境，越來越受到壓制，中共所宣稱的進步的可信度實際上無法衡量，也無法完全評估這種進步是如何實現的。

從表面價值上看，中國自我報告的統計數據似乎令人懷疑。2020年底，國家媒體報道稱，全國14億人口已完全消除了絕對貧困。且不說北京難以獲得國家巨大領土和人口的準確數據，就是宣稱疆界內的每個個人完全脫貧也是如此荒謬，使所有這些數據都成了問題。例如，經濟學家長期以來爭辯中共國官方GDP數字的精確性，大多數冷靜的觀察家發現，這些數據更像是一系列合理的估計。然而，中國國家統計局在宣布脫貧困時，不僅無視事實真相，還消除了對公共傳播的所有信任。

中共國外交部發言人華春瑩也是如此。她最近在推特上說，中共不僅在人權問題上無可指責，而且還應當獲得“金質獎章”。有關中國的可靠的獨立信息，同樣也難以獲得。越來越多的外國記者被驅逐，或被拒絕發放簽證。當地獨立的中國消息來源，比外國同行更緊張地保持沉默。然而，中共國的信息自我封閉，不僅對這個國家造成傷害，而且對世界其他國家造成更大的傷害。習近平可能是中國近半個世紀以來最有權勢的領導人，但已經受到世界各國政府的共同挑戰。

北京比外國政府更快更猛地打擊科技巨頭，海外觀察人士有的強烈批評，有的大肆讚揚。中共的反腐敗運動持續近十年，使黨內貪腐的“老虎和蒼蠅”惶惶不可終日。中共的工業政策儘管浪費，但已使中共國在向電動車和可持續能源轉型方面，處於世界領先位置。顯然中共至少從表面看，正在採取大膽的措施來解決世界上許多最重要的共同問題。然而，如果不廣泛接觸中國大陸，研究人員和記者會發現，實際上不可能辨別中共國的說法是否屬實，或者北京解決這些問題的要素是否值得仿效。

中國官員經常抱怨受到外國媒體和學者的不公平對待。但外國的民意調查結果表明，外國對中共國表示肯定的民意，與對中共國增進了解成正比。在中共國最開放的時期，隨着外國大媒體、商業和研究的進入，全球公眾對中國表示肯定的看法曾達到頂峰。  

習近平在向外國觀眾講話時頻頻使用的“雙贏合作”話語，現在已成為陳詞濫調。然而，在國際關係中，一個國家允許自己被人研究，才更容易實現雙邊“雙贏合作”並從中獲益。不幸這種情況近期內不太可能在中共國發生。