設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
打油也用典,兼回應彼德
送交者: Siubuding 2021年08月10日06:04:39 於 [天下論壇] 發送悄悄話

阿Q晉升趙太爺 (2020-08-18)


阿Q晉升趙太爺 (1)

窮人翻身靠路邪 (2)

馬列秦制相結合 (3)

共產聯合華爾街 (4)

======================





趙家代代不差錢 (5)

昔有特供今有錢 (6)

茬茬韭菜贊鐮刀 (7)

紅色江山萬萬年 (8)

==========================




動物農莊系同途 (9)

初心不變走邪路 (10)

高調悶聲發大財 (11)

中共貴族是貴俗 (12)


我寫政治類打油詩,一般是面向中華人民共和國大陸地區,讀過大學,並且中文和歷史水平較高,最好還浸過鹹水的1976年之前出生的人士。主要原因是:

1.用典較多。古體詩詞由於受字數限制,用典是常見的濃縮方式。打油詩只受字數限制,不論平仄。若不能押韻,就當古絕吧,順口即可。意行頭,韻律順其自然。

2. 典故以黨史,黨理論,黨語言為主。以實現以黨之矛,攻黨之盾。


事有湊巧。今天,在同一天,我向我母親和網友彼德呈獻以上打油詩,兩者皆粗略明白其中意思,但不充分,皆因各自的背景。

我母親是廣西人,讀書讀到初中就要出來打工。已經退休幾十年,所以對我黨與時俱進的理論了解不多。今天我幫她填人口普查表(英文)時,給她讀以樂一樂。她表示不大明白其中的一些字句。

彼德應該是在中華民國在台灣長大的,對我國國情了解不多,對我黨的理論的理解還是流於隔岸觀火,缺乏親身體驗。這很正常,如我所欣賞,敬重和推崇的明居正教授也難避免。

不論如何,我還是期望有更多愛黨,愛國,愛中華,粉紅,愛儒人士受到啟發,加深對我黨我國的理解。若不能加深理解,若反感,也冇所謂,得啖笑,皆大歡喜。


(1)兩者源於《阿Q 正傳》。魯迅的作品在台灣有幾十年被禁,更枉論入學校教材,台灣人對之比較生疏。

(2)路邪。

黨的十八大報告中指出:“既不走封閉僵化的老路、也不走改旗易幟的邪路。

http://theory.people.com.cn/n/2013/0520/c49150-21537604.html

http://www.xinhuanet.com/politics/xxjxs/2018-12/07/c_1123819334.htm

(3) 相結合。

http://keywords.china.org.cn/2021-07/20/content_77639073.html

http://ex.cssn.cn/zt/zt_xkzt/mkszyzt/mksdc/ddlx/dxp/201804/t20180427_4216389.shtml

(4) 聯合。

全世界無產者聯合起來。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%97%A0%E4%BA%A7%E8%80%85%EF%BC%8C%E8%81%94%E5%90%88%E8%B5%B7%E6%9D%A5%EF%BC%81

https://baike.baidu.com/item/%E5%85%A8%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%97%A0%E4%BA%A7%E8%80%85%E8%81%94%E5%90%88%E8%B5%B7%E6%9D%A5/7627297

https://www.marxists.org/chinese/reference-books/sino-soviet-debate/19621215.htm

(5)趙家。

源於《阿Q 正傳》。近這十年在網絡流行文化中泛指中共權貴。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%99%E5%AE%B6%E4%BA%BA


不差錢。

源自近幾十年我國低俗文化的始祖趙本山同志的作品《不差錢》 @ https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8D%E5%B7%AE%E9%92%B1


(6)特供。

這是將蘇聯的等級供給制與秦制之貢品制相結合的中華人民共和國特供體制 @ 

https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E7%89%B9%E4%BE%9B%E4%BD%93%E5%88%B6


(7)韭菜贊鐮刀。

啥叫覺悟高 韭菜贊鐮刀

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B2%E9%9F%AD%E8%8F%9C

近年鐮刀更多指中共,特別是當與覺悟關聯。


(8)江山萬萬年。

源於彭湃遺詩和烏蘇里船歌。

http://cpc.people.com.cn/GB/34136/2543796.html

https://www.youtube.com/watch?v=a01Jt285-u8

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%8C%E8%8B%8F%E9%87%8C%E8%88%B9%E6%AD%8C

(9)動物農莊。

動物農莊》

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A8%E7%89%A9%E5%BA%84%E5%9B%AD

(10) 初心。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8D%E5%BF%98%E5%88%9D%E5%BF%83%E3%80%81%E7%89%A2%E8%AE%B0%E4%BD%BF%E5%91%BD


(11) 悶聲發大財。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91%E6%80%92%E6%96%A5%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%AE%B0%E8%80%85

https://pincong.rocks/question/5800


(12)貴族。

“平民情懷、貴族氣質”

習近平上台前後,中文媒體上有大量文章以八卦形式報道老一輩無產階級革命家的孫輩如何在西方豪闊和打入上流社會,如某某孫女一幫人成為不歐洲上流社會社交名媛。

https://www.dw.com/zh/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%9A%84%E7%BA%A2%E8%89%B2%E4%B8%96%E8%A2%AD%E8%B4%B5%E6%97%8F/a-16310045

https://www.dw.com/zh/%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E7%9A%84%E8%B4%B5%E6%97%8F%E6%B0%94%E8%B4%A8/a-51998641


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制