《人民日報》1949年5月1日

【給胡適之一封公開信】

陳垣

適之先生：

去年十二月十三夜，得到你臨行前的一封信，討論楊惺吾鄰蘇老人年譜中的問題，信末說：“今夜寫此短信，中間被電話打斷六次之多，將來不知何時才有從容治學的福氣了”。當我接到這信時，闈城已很緊張，看報上說你已經乘飛機南下了。真使我覺得無限悵惘！

記得去年我們曾談過幾回，關於北平的將來，中國的將來，你曾對我說：“共產黨來了，決無自由”。並且舉克蘭欽可的“我選擇自由”一書為證，我不懂哲學，不懂英文，凡是關於這兩方面的東西，我都請教你。我以為你比我看得遠，比我看很多，你這樣對我說，必定有事實的根據，所以這個錯誤的思想，曾在我腦里起了很大的作用。

讀了“毛澤東選集”內其他的文章，我更深切的了解了毛澤東思想的正確，從而了解到許多重要的東西，象土地改革的必要性，和我們知識分子的舊的錯誤的道路。

《評論》

陳垣（1880年-1971年），歷史學家。曾任北大教授，北京師範大學校長。在史學研究上建樹頗多，他的大部分學術著作都是在五十年代前，即中共建政前出版的。陳垣與另外一位著名學者陳寅恪的私誼很好，但1950年後，兩人立身處世，各走極端，不復有書信往來。

黨報刊登陳垣給胡適的信，信中他說，“我更深切的了解了毛澤東思想的正確，從而了解到許多重要的東西，象土地改革的必要性，和我們知識分子的舊的錯誤的道路。”不難看出陳垣選擇在中共統治下脫胎換骨地改造自己，而不是象胡適那樣認識中共本質是“共產黨來了，決無自由”。

中共建政後，陳垣的論著寥寥無幾，這不僅僅反映的是陳垣一個人，可以說這是文化界知識分子普遍現象。“陳垣思想的巨大轉變是一個典型，它映照出時代鋪天蓋地的潮流。北京的人們相信，在這股洪流面前沒有人能置身於外。”①“北京的人們”指北京的知識界，所謂“潮流”，指知識分子產生必須對中共俯首帖耳稱臣的普遍心理。

————————————————————————————————————

①陸鍵東著《陳寅恪的最後二十年》“第四章 向北京關上了大門”中“4”一節