*

4月4日下午，唐納德·川普總統在對紐約檢察官提出的重罪指控表示自己無罪後，回到海湖莊園，他說，美國已經淪落到舊蘇聯的水平，我犯下的唯一罪行是堅決保衛我們的國家。

2023年4月4日，美國前總統唐納德·川普在佛羅里達州西棕櫚灘的Mar-a-Lago俱樂部舉行的活動中發表演講。(Joe Raedle/Getty Images)

（2023年4月4日）

4月4日下午，唐納德·川普總統在對紐約檢察官提出的重罪指控表示自己無罪後，回到海湖莊園，他說，美國已經淪落到舊蘇聯的水平，我犯下的唯一罪行是堅決保衛我們的國家。

從曼哈頓回來大約兩個小時後，對着大約500名受邀的觀眾，川普發表演說稱，“我從來沒有想過這樣的事情會發生在美國。”

布拉格在起訴書中對川普提出34項指控，指控他偽造商業記錄，每項罪名都是重罪，每項罪名都可能被判處一到五年徒刑。

這些指控涉及前川普律師邁克爾·科恩（Michael Cohen）向成人電影女演員斯托米·丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付13萬美元，以阻止她公開她曾與川普的所謂婚外情，川普否認了這一點。這筆款項是在 2016 年總統大選前幾周支付的。

紐約檢察官稱，川普指示科恩向丹尼爾斯支付費用，然後非法偽裝這筆款項為每月的法律服務費用，這違反了州和聯邦選舉法。

川普在演講中說，自己是清白的，布拉格“沒有證據”指控他。

“事實證明，所有看過此案的人，包括名義上的共和黨人（RINO），甚至是鐵杆民主黨人，都表示，沒有犯罪，而且永遠不應該提起訴訟。”

“這是對我們國家的侮辱”，他補充說，“全世界都在嘲笑我們。”

他還聲稱，布拉格是一名“罪犯”，理由是在傳訊之前泄露了起訴書。

“至少，他應該辭職”，川普說，20分鐘的演講，川普受到了最熱烈的歡呼。

共和黨人和分析人士表示，這一史無前例的起訴前總統的舉動，將使川普成為殉道者，代表着美國的一個轉折點，法律體系可以用來對付政治對手。

川普也回應了這一觀點，將布拉格的指控以及針對他的其他幾項刑事和民事調查描述為“我們國家前所未見的大規模選舉干預”。

“他們無法在投票箱上擊敗我們。所以他們試圖通過法律打敗我們。”他說。

在演講中，川普列舉了一系列針對他的過去和現在的調查。

“從一開始，民主黨人就在監視我的競選活動。”他說。

“他們起訴美國第45任總統，真是費勁了心思。”他說，獲得了人們的掌聲。

此外，這位前總統還討論了2022年聯邦調查局對海湖莊園的搜查。

“我們遭到許多攜帶槍支的聯邦調查局特工的突襲，他們想拿什麼就拿什麼。”川普說。

川普說，布拉格之所以能競選上檢察官，就是因為他承諾會抓到川普。

他還說，當前案件中的法官胡安·默欽 （Juan Merchan）是“恨川普的法官”。他指出，默欽的女兒曾參與副總統卡馬拉·哈里斯（Kamala Harris）的2020年總統競選活動。

川普還提到了紐約總檢察長萊蒂夏·詹姆斯（Letitia James ）針對川普及其家人的民事訴訟，也是沒有證據的。

“她讓我們的家人經歷了地獄。”他說。

美國的衰落

川普詳細描述了美國在喬·拜登總統任期內的普遍衰落。

“我們現在是一個失敗的國家。我們是一個衰落的國家。現在這些激進的左翼瘋子想通過執法來干涉我們的選舉。我們不能讓這種情況發生。”他說。

他表示，如果他掌舵，俄烏戰爭就不會發生。他還提到，俄羅斯威脅要在戰爭中使用核武器。他說，“在拜登政府的領導下，這很可能導致第三次全面核世界大戰。”

川普還警告說，美元可能很快就會不再是全球儲備貨幣。

“現在美國一團糟”，他說，“我們的經濟正在崩潰，通貨膨脹失控。”

“俄羅斯加入了中國（中共），你能相信嗎？沙特阿拉伯加入了伊朗。中國（中共）、俄羅斯、伊朗和朝鮮組成了一個具有威脅性和破壞性的聯盟，如果我是你們的總統，那將永遠不會發生。”

這位前總統以樂觀的基調結束了他的演講。

“話雖如此，儘管我們心愛的國家籠罩着一片烏雲，但我毫不懷疑，我們會讓美國再次偉大。”他在觀眾的歡呼聲中宣稱。

盟友的支持

共和黨眾議員馬喬里·泰勒·格林（ Majorie Taylor Greene）是川普的堅定盟友，當天早些時候在曼哈頓法院外的集會上譴責對川普的起訴。

“我認為他所說的一切都絕對準確”，格林在川普演講後告訴大紀元，“他說的是真的，每個美國人都知道。這是美國悲傷的一天。”

“我們看到法律被武器化以阻止政治對手。這是一種不公正。”

她感嘆，“如果這是新常態，美國就完蛋了。”

這位格魯吉亞議員表示，呼籲每一位共和黨政客和候選人“站出來支持”這位前總統。

川普的另一位長期盟友、亞利桑那州州長候選人卡里萊克（Kari Lake）告訴大紀元，“我愛這個人，因為他所做的一切。他的敵人也是美國的敵人。”

她贊同格林呼籲支持者團結起來支持這位前總統的呼籲。

她說，“展示對川普總統的支持——戴上你的 MAGA 帽子。現在是我們大聲疾呼和支持我們國家的時候了。”

～～～～～～～～～～

總統川普的律師喬‧塔科皮納（Joe Tacopina）表示，預計會提出一項動議，駁回曼哈頓大陪審團起訴中對川普的指控。

（2023年4月3日）

曾代表過大量知名人士的塔科皮納周日在接受ABC新聞採訪中說，當川普因曼哈頓地方檢察官阿爾文‧布拉格（Alvin Bragg，白艾榮）辦公室提出的指控被傳訊時，他“不知道會發生什麼”。

“我在那個法院為名人以及諸如此類的人做了上百萬次安排，但這是一件完全不同的事情（指川普案例）。”

“我們有特勤局（Secret Service）參與。”塔科皮納說，“我只是不知道會看到什麼。”

“我希望是，我們儘可能快地進入，然後儘快離開那裡。一個典型的安排是，站在法官面前，我們說，無罪。我們設定時間表，提交動議和諸如此類的東西。”他補充說，“作為一名律師，我希望這件事儘可能順利和迅速地完成，真正做到將司法恢復到曾有的狀態。（我們）開始這場鬥爭，因為我說過，一旦法治在這個國家倒下，或者試圖被濫用於打壓一個政治對手，往往很難讓這種法治恢復原狀。”

塔科皮納：預計會提出一項動議 駁回對川普的指控

塔科皮納周日接受CNN採訪時說，他預計會提出一項動議，駁回曼哈頓大陪審團在地方檢察官布拉格的調查中提出的任何指控。

“我們將接受這一起訴，將對其進行剖析。我們將挑戰，這個團隊將研究能夠挑戰的每一個潛在問題。當然，我預計會有一個動議，駁回（指控），因為沒有法律適用於此案。” 塔科皮納說。

他解釋說，現在的局勢是，聯邦政府和司法部拒絕了這一事件，“管轄聯邦選舉法的聯邦選舉委員會表示，這裡沒有違規行為”，然而，不知何故，一名州檢察官拿了一項輕罪，並試圖通過指控將其與違反聯邦競選行為進行拼湊，使其成為重罪。而聯邦選舉委員會表示，這裡不存在違規行為。

在提到大陪審團投票起訴川普時，塔科皮納稱這是“美國法治已經消亡”的標誌。

“無論你是右派還是左派，或者你是唐納德‧川普的支持者還是反對者，這都應該讓你感到困擾。”塔科皮納說， “這應該真正動搖‘我們相信的司法系統應該是什麼’的核心，它不應該被武器化用來追捕政治對手。”

川普案子的首次聽證會將於美東時間4月4日下午2:15舉行。一名法院發言人證實了這一點。這一起訴意味着川普成為美國史上第一位被刑事指控的前總統。

曼哈頓地方檢察官布拉格對川普展開了一項調查工作，是關於川普涉嫌向女艷星斯托米‧丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付13萬美元的封口費。據稱，這筆款項是在2016年總統大選前支付的，以防止丹尼爾斯披露她與川普有染的說法。但川普否認這一說法，稱自己是勒索的受害者。曼哈頓大陪審團周四（3月30日）投票決定起訴川普。

“我們將把這一起訴錄下來，評估我們所有的法律選擇，並有力地追究每個人。這是一起政治迫害案。”塔科皮納周日表示， “如果他現在沒有競選總統職位，順便說一句，民意調查顯示，自宣布以來，他的支持率大幅上升，如果他沒有競選總統，他就不會被起訴。”

“為戰鬥做好準備”

塔科皮納周日在接受ABC的採訪中透露了川普在被傳訊前心態的更多細節，並指出，就他的未來計劃而言，“一切（選項）都擺在桌面上”。

“他正在為一場戰鬥做準備。 你知道，很明顯，我們認為這是一種政治迫害，我認為兩黨的人都相信這一點。”他說， “這完全是濫用權力。他是條硬漢……而且他是個會為這場戰鬥做好準備的人。我們已經為這場戰鬥做好了準備。我期待着儘快推進這件事，證明他無罪。”