*

*

民主黨參議員卡丁棄選連任

自由與威權的交鋒 美議員：中國讓國會兩黨團結起來

國會山 — 

在各項議題極度分歧的華盛頓政壇，國會兩黨在如何應對中國所帶來的風險上卻出現了罕見的團結一致。“中國把民主、共和兩黨團結起來了，”民主黨聯邦參議員卡丁（Sen. Ben Cardin, D-MD）說。

美中已降至谷底的雙邊關係隨着本周兩國先後要求對方關閉領事館風暴而再創外交新低點。本星期二（7月21日）美國政府下令中國在72小時內關閉駐德克薩斯州休斯頓領事館。華盛頓稱，這是為保護美國人民，保護美國的國家安全和保護美國的知識產權。

三天后，中國星期五上午宣布反制措施，要求美國關閉駐成都領事館。中國外交部表示，已決定撤銷對美國駐成都總領事館的設立和運營許可，並對該總領事館停止一切業務和活動提出具體要求。

美國目前在北京設有駐中國大使館，在成都、廣州、上海、瀋陽和武漢設有總領事館。

美國駐成都總領事館在1985年10月開館，由於它地處中國西南地區，服務對象包括四川、雲南、貴州、西藏和重慶。其中，西藏和四川都有許多藏民，成都總領事館也同時成為美國關注西藏的宗教和人權問題的重要樞紐。

議員：中國舉動是為保留顏面

“中國必須證明，就像我們會證明這個領事館為什麼被關閉一樣，他們要關領事館又是什麼原因，”參議院外交委員會首席民主黨議員梅嫩德斯（Sen. Bob Menendez, D-NJ）對美國之音說，“所以說到最後，如果他們就是為了報復而報復，他們就會展示出他們政府的威權本質。”

來自馬里蘭州的卡丁參議員表示，他了解美國行政部門採取關閉中國駐休斯頓領事館的理由及原因。“那裡有許多中國政府做的很惡劣的事情，”卡丁說。

卡丁議員還提到，美中關係跌至冰點起因在於中國的行為造就今天的情況，而北京選擇報復則是出於面子問題。

他說：“為了臉面，他們會做他們覺得必要的事情，但問題在於，是中國的行為造成了這樣的回應。如果他們更好的遵守國際規範，我認為我們就不會走到今天這個情況，所以錯在中國。”

參議院情報委員會代理主席魯比奧（Sen. Marco Rubio, R-FL）在美國宣布關閉中國駐休斯頓領事館的決定後第一時間在推特上直言批評中國在休斯頓的領事館根本就“不是外交設施”。

“它是共產黨在美國的巨大間諜和影響行動網絡的中心樞紐，”魯比奧在推特上發文說，“這是之前早就該做的。”

魯比奧在接受美國之音採訪時回應說，他不會意外中國採取報復行動，但這不會影響美國要解決中國間諜活動的問題。

“（中國）會有對等的回應，這些事情就是這樣處理的，” 魯比奧說，“這件事需要解決。（中國）在美國進行大規模的商業、技術、政治、國防間諜行為。我們總要解決這件事。”

“我認為，不去解決間諜問題才會帶來更大的影響。現在人們感覺難以招架，那是因為我們在試着彌補之前多年在這些方面的不作為，”魯比奧說。

議員：中國讓兩黨團結起來

特朗普政府重要部門領袖近日連番上陣發表有關中國議題的講話，警醒兩黨議員，國會必須儘速對中國擬定全面應對策略。

美國國務卿邁克爾·蓬佩奧（Michael Pompeo）星期四在位於加州的尼克松總統圖書館發表了題為《共產中國與自由世界的未來》的演說。

這位美國首席外交官說，尼克松總統近50年前開始的接觸政策並沒有改變中國共產黨的馬列政權本質，而且給北京帶來了好處，美國不能再回到與中國“盲目接觸”的模式了。他說，華盛頓將繼續與北京對話，但必須對中共採取“不信任，而且要核實”的態度。

蓬佩奧的講話是最近一段時間以來特朗普政府官員就有關中國議題發表的最新一個講話。

此前，包括國家安全顧問羅伯特·奧布萊恩（Robert O’Brien）、聯邦調查局局長克里斯托弗·雷（Christopher Wray）和司法部長威廉·巴爾（William Barr）先後就中國問題發表講話。

“我認為我們必須了解，習近平總書記已經決定要把美國當敵人，”來自佛羅里達州共和黨聯邦參議員斯科特（Sen. Rick Scott, R-FL）對美國之音說。“他全力追求主導世界，關押維吾爾人、建構南中國海（軍事化）、奪走香港公民的權利、竊取我們的技術和就業，從來不遵守他們簽署的任何協議。”

參議院軍事委員會成員的斯科特還說，“他（習近平）顯然已經成為敵人，我們必須認真看待。”

“我希望這（美國關閉休斯頓領事館）是給習近平總書記敲響的警鐘。習近平必須了解到他不能再繼續從事間諜活動監視美國人，”斯科特說。

美中關係的進一步惡化讓許多華盛頓分析人士擔憂，美中兩國已開始走上冷戰或甚至是熱戰的道路。

“這不是一個冷戰的問題，而是中國不願意遵守國際社會規則的問題，”參議院外交委員會民主黨領袖梅嫩德斯說。

梅嫩德斯強調，中國在南中國海、香港和台灣等頻頻採取的破壞區域穩定的行動都令他感到相當不安和擔憂。

難得在政策立場上與特朗普政府一致的梅嫩德斯還提到，他期待接下來與參議院外交委員會主席里施（Sen. Jim Risch, R-ID）一同合作，為美國制定應對中國威脅的全方位戰略和配套立法措施。

梅嫩德斯本周稍早公布了他所牽頭進行的一項報告。報告稱，北京正使用不斷日新月異的科技手段來監控網絡和審查信息，這種由政府打造出來的“數字威權主義”（digital authoritarianism）不僅在中國境內靈活運用，更同時積極向海外輸出。報告警告，如果美國及其盟友不採取應對行動，未來網際網路制定新標準和規定將會由北京來決定。

請同時參閱：

“監視、控制、審查”：參議院報告呼籲抗擊中國數字威權主義

“我們想要保護中國公民的人權，我們想要保護香港人民的權利，我們想要中國停止一切在貿易領域的盜竊行為，這個名單可以一直繼續下去，” 民主黨籍的卡丁參議員說。

“就像你在這場聽證會中看到的，中國把民主黨和共和黨團結在一起了。我們在美國對華政策上有共同的目標，”卡丁最後對美國之音說道。