中共的不確定性嚇跑外國投資

www.creaders.net | 2023-08-26  萬維讀者網 

萬維讀者網(Creaders.net)林孟編譯報道:

美國《國會山報》網站發表喬治梅森大學“墨卡特斯中心”高級研究員麥克丹尼爾(Christine McDaniel)的文章說,中國經濟正在失去動力。政府官員表示,他們希望吸引更多的外國投資者,以此作為促進經濟增長的一種方式,但他們以一種奇怪的方式來展示這一點。

不確定性嚇跑外資

中共當局最近的舉措,例如警察對外國企業的積極突擊搜查以及隱瞞基本經濟數據,類似於豎起“請勿進入”的標誌。中國共產黨越嚴厲打擊不符合其胃口的新聞、觀點和數據,投資風險就越大,中國就越難利用全球資本市場。經濟數據顯示,今年第二季度僅增長0.8%,低於第一季度的2.2%。長期的房地產放緩、通縮壓力和青年高失業率,對下個季度也不是好兆頭。

為了扭轉局面,中國人民銀行周二下調了基準利率並注入了流動性。中共政府正在尋求的另一個槓桿是外國投資。幾十年來,中國市場的龐大規模足以使其成為尋求擴大業務的跨國公司的首選目的地之一。但目前尚不清楚僅靠市場規模是否足夠。彭博社報道說,這些努力正在受到冷淡的歡迎。

為了吸引外國投資者,中共國務院上個月發布了一項計劃,降低在華外國公司的稅率,為外國公司的員工獲得簽證和居留許可提供便利,並放寬對海外數據傳輸的規定。時間會證明這些甜品的效果如何,但迫在眉睫的問題是,它是否足以抵消你的辦公室被突襲、員工被拘留或更糟的威脅。

中共今年擴大了反間諜法的範圍,使間諜活動的定義遠遠超出了國家機密和情報,包括與國家安全利益有關的任何文件、數據、材料或物品,但沒有定義術語。今年3月,當局拘留了製藥商安斯泰來製藥(Astellas Pharma)的一名日本高級雇員,當時他正登上返回日本的航班。中共聲稱他從事間諜活動,但日本否認了這一點。

中共政府對間諜活動潛在包羅萬象的定義,加上最近發生的這些事件,令人震驚。這表明,如果你是一家在華外國公司,而中共當局認為你的公司從文件或數據中獲得了與國家安全有關的信息——無論這種信息的定義多麼模糊——那麼你的公司可能會受到突擊檢查。此外,您的任何在華員工,無論是國民還是外籍人士,都可能受到質疑甚至入獄。

如果您的公司正在收集商業情報怎麼辦?以凱盛諮詢(Capvision),一個連接金融機構、諮詢公司、全球企業的全球主要研究平台為例。今年早些時候,他們的上海辦事處遭到突擊搜查。他們的員工為在中國工作的外國客戶匯編有關中國市場、公司和政策的信息。如果他們的一個客戶尋求中共認為具有國家安全重要性的行業的市場信息,其員工是否會面臨風險?中共官媒中央電視台將國防、金融、能源和保健列為重點產業。這是否意味着希望在中國做生意的外國公司無法再獲得市場信息?中共近日宣布將不再報告青年失業數據。如果一家經濟諮詢公司試圖估計青年失業率怎麼辦?這會被視為間諜活動嗎?

不確定性提高了風險成本,因此必須預期回報更大才能進行投資。更大的不確定性降低了大小公司的投資,但對小公司的負面影響要大得多,也許包括那些被中共當地官員打電話邀請投資的企業家。更大的不確定性也會降低投資對需求浪潮的響應能力。換句話說,當中國經濟轉向時,投資者可能會對重新投入市場持謹慎態度。