韓國女作家獲諾貝爾文學獎反映的韓國自由創作下文化繁榮、省思壓抑下中國文化的凋敝 |
送交者: 革命軍中馬前卒 2024年10月10日17:52:15 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
10月10日,瑞典學院宣布將2024年諾貝爾文學獎頒給韓國女作家韓江。韓江也成為首位獲諾貝爾文學獎的韓國人。韓江也是繼金大中之後第二位獲得諾貝爾獎的韓國人、第一位獲諾貝爾獎的韓國女性。 諾獎委員會在頒獎詞中,稱韓江“以詩意的散文直面歷史創傷,揭示人類生命的脆弱”。韓江的作品包括講述韓國光州民主化運動、戰爭創傷、女性境遇與女權主義、人生命的軟弱性、反思暴力等。此前她已獲得“布克文學獎”和“龔古爾獎”這兩項極高地位、幾乎與諾貝爾文學獎齊名的世界文學獎項。 韓江的獲獎不僅是其個人的成功,也是韓國文化繁榮並得到世界認可的又一範例。2020年,韓國電影《寄生蟲》獲奧斯卡最佳影片獎等多項榮譽,也是首部亞洲和非英語的奧斯卡最佳影片獎電影。 而韓國自身的文化節日和獎項,也越發知名和受國際重視。如釜山國際電影節、首爾國際電視節等,都享譽亞洲、知名全球。除了獎項,韓國的流行音樂、韓國電影、韓劇、韓朝傳統歌舞和食物,也都傳播到全世界,形成強大的“韓流”。無論是古裝偶像劇《大長今》,還是政治連續劇《第五共和國》,以及《出租車司機》等電影,都在韓國內外產生巨大反響。 可以說,韓國的文化繁榮,已遠超其國土面積和人口在世界上的比值和名次,乃至比其高度繁榮的經濟還勝一籌。而且相較於歐美日等較早發達國家,韓國這些成就,基本都是在1990年代至今30年左右實現的。這更反映韓國文化發展的迅猛、“後來居上”的勢頭。 韓國之所以取得如此輝煌的文化成就,有着多方面的原因。如經濟的繁榮為文化創作提供了優良的物質條件,韓國政府積極扶植文化產業,都讓韓國文學藝術發展有了底氣、得到助力。 但以上因素並不是主要的。韓國文化成就輝煌的關鍵原因,在於韓國充分自由的創作環境、知識分子對社會的責任心與關懷,以及韓國人強烈的民族情感、危機意識和自省精神。 1980年代之前,韓國長期處在軍人獨裁狀態中,文化事業雖有發展但十分有限。在專制統治和冷戰反共的氛圍中,知識分子及其文化創作被壓抑,無法自由表達。 直到1980年代後期,韓國逐步民主化,人們有了思想、言論、創作自由,各種討論禁區消失,文學藝術開始井噴。而之前日本殖民統治、朝鮮半島內戰、軍人專制等韓國歷史上的悲劇和苦難,也被廣泛討論、為更多人所知。沉重的歷史讓韓國人尤其知識分子痛徹心扉的反思,為逝去的故人、受傷的同胞、多災多難的民族吶喊。 韓國許多文學作品和影視劇之所以打動人心,正在於其凝結了韓國人真實的經歷與作者深厚的情感,以及對於悲劇原因的深刻思考、對受難者真摯的同情。韓國作品還非常擅長從小人物入手,反映普通人在重大政治事件中的遭遇和角色。如獲韓國多項大獎的電影《出租車司機》,就是講述韓國光州民主化運動和軍政府鎮壓期間,一位平凡的出租車司機運送外國記者、讓記者將光州發生的悲劇告訴世界的故事。 韓國文學和影視作品,不僅不會避諱歷史上的敏感事件,還會大書特書。如關於1980年光州民主化運動的影視劇就有上百部。還有諸如日本殖民時代的殘酷統治(包括強征勞工與“慰安婦”)、美國占領、朝韓分裂和內戰、南北關係、韓國軍政府屠殺平民、1979年朴正熙遇刺和全斗煥“雙十二事變”、韓國各地虐待兒童和性侵等惡性案件等,都會濃墨重彩的描繪,且並非“蹭熱點”而是有着深刻思考、濃厚的人文關懷。在講述殘酷的民族歷史和個人苦難中,又不失冷靜客觀,並將人權觀念與人道精神融入其中,鞭撻醜惡、謳歌光明。 這種“敢言”,正是韓國文化繁榮、取得輝煌成就的關鍵因素。香港影星周潤發在出席釜山國際電影節時就說:“韓國電影最大的競爭力在於其創作的自由和豐富的素材”,一語道破韓國電影享譽世界的本質原因。真實最能打動人心,自由創作才能充分挖掘真相和抒發情感。 不僅影視劇,文學方面韓國同樣以批判現實、關懷弱勢的作品俘獲人心。不僅剛剛獲獎的韓江女士作品重點着墨女性境遇、邊緣人生存、戰爭創傷者,老一輩韓國作家如黃皙映(代表作《客地》)、趙廷來(代表作《太白山脈》)等,也以描繪工人、農民、邊緣市民、戰爭受害者、專制下被壓迫的人民等受難和弱勢者,筆墨深沉、情感充沛,引發廣泛共鳴。 而韓國知識分子強烈的民族意識、愛國心、憂國憂民的情懷,也是他們創作既多又優的重要原因。歷經苦難、在大國夾縫中生存,韓國人的危機感和內部團結性,激發了韓國人對國家民族命運的思考、對同胞的愛與同情、對人性的拷問。文學和影視創作,就是在記憶歷史、反思災難、呼喚正義與和平、告慰逝者、警示後人。當然這些記憶與反思不止局限於韓國自身,也有着普世的關懷和全人類共有的價值。正如韓江曾說過的,“寫作就像是點燃火柴,凝視火苗燃燒直至熄滅。在凝視的瞬間,向人類和人生提問”。 韓國的文學與影視還充滿自我批判與反省。韓國知識分子一方面熱愛國家民族,但絕不會為自己國家民族的醜聞隱瞞、遮羞,相反將揭露黑暗、批判醜惡作為愛國護民的方式。 如電影《南漢山城》,不僅描述了古代朝鮮國王屈膝於女真征服者的情景、思考委曲求全和死戰亡國的利弊,還描繪了朝鮮奴隸幫助女真入侵者、在朝鮮大臣質問時反問“在朝鮮,奴隸算人嗎?”,揭示朝韓民族內部的壓迫。而電影《熔爐》,同樣暴露韓國殘疾學校性侵殘疾兒童醜聞、各級政府和公務員的官僚主義與官官相護。反映韓國科學家黃禹錫造假事件的《舉報者》,也褒揚了求真的質疑和舉發者、批判了以造假爭取國家榮譽的行為。這種對自己國家民族黑暗面暴露與省思,是極為可貴、值得尊重、其他許多國家不及的。韓國文化作品很多時候批判的尖銳和反思的力道,人文深厚且擅於自省的歐美都不及。 韓國知識分子在悲辛中醞釀感情、在反思中剖析醜惡、在危機中思考出路、從絕望中尋找希望,創作出一部部驚人的、感情充沛的、偉大的作品。《寄生蟲》獲奧斯卡金像獎、韓江摘諾貝爾獎桂冠,是對其個人、韓國文化人士、韓民族實至名歸的獎賞。 相對於韓國文化領域的輝煌,與它一海之隔、有着14億人口和五千年歷史的中國,這些年來在文化藝術方面卻頗為暗淡。中國的影視劇遠沒有韓國那樣的大膽、廣泛、知名國際,文學領域也是相對沉寂的。雖然中國作家莫言也曾於十多年前獲諾獎、其他中國文學影視作品也曾閃亮過,但亮點較少,更與中國巨大體量不相稱。而一些敢言的人和作品,其思考的廣度深度又遠不及外國知識分子和作品。 而根源就在於中國缺乏足夠的言論自由、創作自由,哪怕中華大地和這裡的人民有着更加久遠、複雜、正劇悲劇交織的歷史,能夠讓世人動容的故事千千萬萬,但卻並不能自由的回憶和抒發。許多中國人甚至喪失了表達的勇氣和意願,許多本能打動世界的人物和故事被塵封,人們在遭遇苦難和屈辱後沉默不語、唾面自乾。 在思想和表達都被壓抑的環境中,當然難有優秀作品誕生,人文凋敝、文化沒落。而禁錮思想和摧殘自由,也破壞了人的思考能力與判斷力,即便敢言者也難以準確認知和表達,甚至誤入另一種歧途,這同樣是悲哀。在可預見的未來,中國在文化創作方面仍然會死氣沉沉,包括知識分子在內國民也普遍繼續渾渾噩噩。 韓國的文化活力和成就,不僅勝於中國大陸,也比香港、台灣、日本更好。港台日文化雖也曾有輝煌歲月,今日卻都相對沉寂。其中香港文化藝術的衰退,同樣與自由受限有關。讚揚韓國創作自由的周潤發,同時也嘆息了香港電影自由表達受限。總之,韓國後來居上,成為今日東亞最具活力、影響力、雅俗作品兼備的文化強國。 作為一位對韓國頗有好感、觀看過不少韓國嚴肅題材影視劇的中國人,對於韓江女士榮獲諾獎、韓國近年來在文化領域的巨大成就,是由衷敬佩的,也是欽羨的。古代中國輝煌的文化,曾傳播到朝鮮半島、日本、東南亞、歐洲等地,如今韓國還到處有漢文化和漢字的遺存。朝鮮半島上千年的文明,韓國幾十年來的文化成就,也是對中華文化加以取捨後的發揚、再造、創新。 今日韓國已“後來居上”,領先於中國。當今的中國人應更多謙虛與反思,反過來要學習韓國在制度、文化、社會風尚等方面的優點,尤其學習韓國寬鬆的創作環境、敢於直面黑暗和批判現實的勇氣、對弱勢和邊緣者關懷的人文精神,讓中國人的生活與命運被世人看見、理智與情感得以抒發,中華文明也能再現生機。
|
|
|
|
作者:101Beijing 回帖時間:2024-10-11 04:17:48 |
實用資訊 | |