*

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

美國社會基本上沒有僵化並不可改變的階級—— 這就是美國夢的精髓！

美國的社會制度決定了任何人，無論出身如何，都可以靠着神的恩典和個人的努力在某一個領域獲得成功。川普總統、本·卡森醫生（Ben Carsen）、枕頭哥邁克·林德爾（Mike ）、古巴移民陽光汽油公司老闆馬克西莫·阿爾瓦雷斯（Maximo Alvarez）、南非移民埃隆·馬斯克（Elon Musk）等等，都是鮮活的成功案例。

在特朗普政府的領導下，把美國公民放在第一位：

美國兒童第一、

美國病人第一、

美國納稅人第一、

美國工人第一、

美國社區第一！…

～～～～～～～～～～～～～～～

我們每個人都是“為這樣的時代而生”

作者：Albin Sadar 2024年10月20日

基督徒認為他們不應該參與政治——甚至不應該通過投票參與——需要閱讀和反思《聖經》中以斯帖的故事。

Esther從亞哈斯烏埃魯國王（Xerxes）宮廷中的卑微無名小卒上升到影響整個猶太民族。 她謙卑地考慮利用在極其關鍵的生死時刻提供的機會，不僅是為了她自己和她的家人，也是為了王國里活着的每個猶太人。

從Esther的生活中，我們得到了“為這樣的時代而生”這句話。 Esther的表弟兼監護人Mordecai在她來到改變生活的十字路口時提醒了她這一事實。

Esther不僅認為自己是一個猶太人，而且是一個對她國家的統治者有影響力的人。 作為一個個人，她有機會——再次知道她的企圖可能導致她的處決——通過向國王提出一個至關重要的要求來“向權力說出真相”。

一個名叫哈曼的邪惡人歪曲了生活在這片土地上的猶太人的真相，並策劃了一個讓薛西斯國王反對他們的計劃。 某些滅絕等待着猶太人——除非有人為了拯救他們而岌岌可能。

Esther是一個看似微不足道的人，但她大膽地遵着上帝的旨意給了她巨大的力量。

因為當機會出現時，她抓住了機會，她不僅拯救了自己的人民，還啟動了她當時的惡行者的局面。 國王被提醒了，報復心強的哈曼在他的王國中插入了真正的惡意——他立即擺正了局勢。 哈曼和他的邪惡追隨者自己遭受了哈曼為猶太人準備的致命命運。

在我們自己的日子裡，邪惡不是滲透到我們自己的土地上嗎？ 今天周圍沒有Esther來啟動車輪來拯救敬畏上帝的美國人民嗎？

唐納德·特朗普以自己獨特的方式將“為這樣的時刻而生”這句話應用於自己，並被一些人指責為傲慢。但我們每個人都應該能夠謙虛地陳述這一事實。上帝自己選擇了為此地創造我們，並允許我們自由地跟隨他或走自己的路。

我們都知道，上帝的許多神聖屬性之一就是他不犯錯。所以，我們每個人，就像Esther一樣，都是“為這樣的時代而生的”。我們所有人，無論我們是否遵循《聖經》中的上帝，都有一個獨特的機會，讓我們在生活中的每一天都有所作為。

如果我們選擇睜大眼睛，上帝就能提供他存在的跡象。他確實存在，他確實愛我們，他仍然參與男女事務。

對美國人來說，我們出生在一個由“我們人民”建立在統治概念上的國家。我們不受一系列國王的制約，無論好壞。我們有權投票選出滿足我們需求和願望的辦公室代表。而且，作為基督徒，我們擁有“雙重國籍”——天上和地上的公民。這意味着我們肯定是“我們人民”中我們的一部分。

在我們的政府形式中，上帝使我們所有人自由地治理自己。從《獨立宣言》中，我們了解到它是：

明顯的自我，人人生而平等，造物主賦予他們某些不可剝奪的權利，其中包括生命、自由和追求幸福。為了確保這些權利，政府在人類中設立，從被統治者的同意中獲得其正義的權力......

將羅馬書13:1應用於美國，然後......

讓每個人都受制於管理當局，因為除了上帝建立的權威，沒有其他權威。現有的權威是上帝建立的。（NIV翻譯）

我們的國家是由我們的開國元勛們建立的，是一個憲政共和國（而不是一個由違憲的深層國家精英控制的“民主”）。這意味着“我們人民”是“管理當局”。

因此，我們每個人都需要認真對待自己的角色。作為這位了不起的上帝的追隨者，我們必須參與他正在做的事情。我們“制定我們的計劃”和“上帝會指引我們的腳步”。（箴言16:9）

對Esther來說，事情肯定會有所不同。畢竟，聖經中也告訴我們，“戰鬥屬於主。”上帝本可以選擇讓猶太人遭受可怕的命運。但是，這位正義的女人的祈禱和行動被事實證明是“強大而有效的”。

當然，沒有保證。然而，也許即使只有剩下的忠實的基督徒和猶太人在祈禱——投票、競選和發言——我們可能會見證林肯設想的一個國家的結果：

“我的夢想是一個地方和一個時代，在那裡美國將再次被視為地球上最後最好的希望。”

就我們而言，我們應該對聖靈的引導保持敏感，並充分利用上帝賜予我們的這一生命，因為我們在我們國家歷史上的這個關鍵時刻意識到，“我們生來就是為了這樣的時刻。”

～～～～～～～～～～

【時政評論】

高呼“耶穌是主”的威大學生被趕出在該校舉行的哈里斯集會，哈里斯稱：“你們走錯集會了。”

哈里斯補充說：“不，我認為你是想去街那頭較小的那個集會。”試圖諷刺川普。

任何一個真正的基督徒，不管在什麼場合，只要聽到有人說 “耶穌是主”，他或她一定會不由自主地回應說 “阿們！” 但是在民主黨總統候選人卡瑪拉·哈里斯的競選集會上，當哈里斯在聲稱她將簽署全美允許自由墮胎的法案時，會場裡有兩名年輕的大學生喊出 “耶穌是主！” 非但沒有任何人回應 “阿們”，他們反而被民主黨的黨工們帶離了會場，而哈里斯還揶揄他們說：“你們走錯集會了！”

哈里斯的話在不經意之中透露了一個事實，那就是以她為代表的民主黨人不需要耶穌成為他們的主，他們壓根就不信耶穌是基督！當他們手按聖經宣誓就職的時候，他們只不過是例行程序而已，欺哄聖靈在他們眼中就像是開玩笑一樣！他們所行的儘是耶和華眼中看為惡的事。

事實上卡瑪拉·哈里斯的父親是來自牙買加的移民，母親是來自印度的移民，他的丈夫又是猶太教徒，她本人既參加基督教會的聚會，同時也參加印度教的聚會。因此，她的信仰就是一個大雜燴，或者確切說她根本就不是基督徒。我們可以確信無疑地說，任何投票支持她的基督徒一定是跟她一樣的沒有認罪悔改重生得救假基督徒。

“哈里斯嘲笑基督徒”背後的故事

作者：Thomas Stevenson /《千禧郵報》/ 2024.10.19

周四，在威斯康辛州，高呼 “耶穌是主”（Jesus is Lord）的幾個年輕人被趕出了卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）副總統*的競選集會。當這幾個被舉報的質問者離開時，這位民主黨候選人說：“你們走錯集會了。”

據威斯康辛州當地媒體《密爾沃基哨兵報》（Milwaukee Journal Sentinel）報道，一些參加集會的人在活動期間對進行了哈里斯嘲笑，並被護送出去。當他們被帶出集會的大門時，他們中的一些人高呼，“耶穌是主” 和 “基督是王”。哈里斯暫停了她的演講，然後說：“哦，你們走錯集會了。”

說“耶穌是主”的年輕人被趕出了卡瑪拉·哈里斯的集會。

哈里斯補充說：“不，我認為你們是想去街尾那家較小的集會吧！” 試圖諷刺川普，因為川普經常在競選集會上談論人群規模。哈里斯說完這些話後，人群歡呼起來，這些年輕人被送出了會場。

這次集會是本周在搖擺州威斯康辛州的拉克羅斯休閒鷹中心（La Crosse Recreational Eagle Center）舉行的。無論哪位候選人要在11月5日獲勝，威斯康辛州都是關鍵的州之一。根據《真實清晰民調》（Real Clear Polling）的數據，截至周六，川普在威斯康辛州略微領先於哈里斯。對此，許多人將矛頭對準了哈里斯的言論，認為她反基督教。

同一天，川普出席了在紐約舉行的天主教阿爾史密斯慈善晚宴（the Catholic Al Smith Charity Dinner）。傳統上，兩位總統候選人都會以慈善事業的名義參加這一活動。然而，哈里斯選擇在搖擺州威斯康辛州競選。一些左翼權威人士說，哈里斯在該州競選而不是參加基督教慈善活動是 “更好地利用她的時間”。

這位共和黨總統提名人在演講中引發了很多笑聲，而哈里斯在晚宴上只做了一個預先錄製的視頻，因此遭到了噓聲。

～～～～～～～～～～

更新：在哈里斯集會上說 “耶穌是主 ”後被趕出集會的基督徒學生說他們是 “出於正確的原因 ”才去的

作者：Roberto Wakerell-Cruz /《千禧郵報》/ 2024.10.20

上周，民主黨總統候選人卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）在威斯康辛大學拉克羅斯分校（University of Wisconsin-La Cross）的集會上嘲笑了兩名基督徒學生，他們在受到公開羞辱後發表了自己的看法。

格蘭特·貝斯（Grant Beth）和盧克·波拉斯克（Luke Polaske）都是該校的三年級學生，他們在接受《福克斯與朋友周末》（Fox & Friends Weekend）節目採訪時說，當這位民主黨副總統*開始談論墮胎權時，他們大喊 “基督是王”（Christ is King），因為他們感覺自己像基督及其早期的追隨者一樣受到了迫害。

其中一人說，當他他舉起了脖子上掛着的十字架時，哈里斯諷刺地向他揮手，甚至用一種他認為 “邪惡” 的方式對他傻笑。

貝斯說：“我被一名老婦推了一把。我們被起鬨，我們被詛咒，我們被嘲笑，這對我個人來說是最大的事情。” “這件事所反映出的是，耶穌被嘲笑了。你們知道，祂的門徒也是被嘲笑的，這沒關係。”

“實際上，我們做了上帝的工作，我們在那裡是出於正確的理由，上帝在這一刻看着我們。” 他說：“無論你的信仰如何，我都是一個真誠的人，但我相信我們是上帝派到那裡的。”

正如《紐約郵報》（New York Post）所描述的那樣，哈里斯甚至會停止她的演講，並 “嘲笑” 他們。

她說：“你們走錯集會地點了，我想你是想去街那頭較小的那個集會。”

哈里斯在演講中說：“當國會通過一項法案，在全國範圍內恢復 ’生育自由‘（reproductive freedom，編者註：民主黨邪惡地將他們主張的墮胎自由稱為 ’生育自由‘，保守派人士千萬不要上當）時，作為美國總統，我將自豪地、自豪地將其簽署為法律。”

波拉斯克說，他們兩人在活動期間距離哈里斯站的地方大約20到30碼的地方，她曾一度對他 “邪惡地傻笑”。

“她實際上是在向我招手。當我們被要求離開時，我把脖子上戴的十字架拿下來，我把它舉在空中，向她揮手並指着她。她直視着我的眼睛，給了我一個邪惡的假笑。” 他補充說：“我只是想澄清一點，我確認她100%是在和我們說話。”

他說：“這就是卡瑪拉·哈里斯擔任總統會得到的結果。”“卡瑪拉·哈里斯將疏遠超過50%美國人口的基督徒。你會得到一個不參加阿爾·史密斯紀念晚宴的卡瑪拉·哈里斯。”