*

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

美国社会基本上没有僵化并不可改变的阶级—— 这就是美国梦的精髓！

美国的社会制度决定了任何人，无论出身如何，都可以靠着神的恩典和个人的努力在某一个领域获得成功。川普总统、本·卡森医生（Ben Carsen）、枕头哥迈克·林德尔（Mike ）、古巴移民阳光汽油公司老板马克西莫·阿尔瓦雷斯（Maximo Alvarez）、南非移民埃隆·马斯克（Elon Musk）等等，都是鲜活的成功案例。

在特朗普政府的领导下，把美国公民放在第一位：

美国儿童第一、

美国病人第一、

美国纳税人第一、

美国工人第一、

美国社区第一！…

～～～～～～～～～～～～～～～

我们每个人都是“为这样的时代而生”

作者：Albin Sadar 2024年10月20日

基督徒认为他们不应该参与政治——甚至不应该通过投票参与——需要阅读和反思《圣经》中以斯帖的故事。

Esther从亚哈斯乌埃鲁国王（Xerxes）宫廷中的卑微无名小卒上升到影响整个犹太民族。 她谦卑地考虑利用在极其关键的生死时刻提供的机会，不仅是为了她自己和她的家人，也是为了王国里活着的每个犹太人。

从Esther的生活中，我们得到了“为这样的时代而生”这句话。 Esther的表弟兼监护人Mordecai在她来到改变生活的十字路口时提醒了她这一事实。

Esther不仅认为自己是一个犹太人，而且是一个对她国家的统治者有影响力的人。 作为一个个人，她有机会——再次知道她的企图可能导致她的处决——通过向国王提出一个至关重要的要求来“向权力说出真相”。

一个名叫哈曼的邪恶人歪曲了生活在这片土地上的犹太人的真相，并策划了一个让薛西斯国王反对他们的计划。 某些灭绝等待着犹太人——除非有人为了拯救他们而岌岌可能。

Esther是一个看似微不足道的人，但她大胆地遵着上帝的旨意给了她巨大的力量。

因为当机会出现时，她抓住了机会，她不仅拯救了自己的人民，还启动了她当时的恶行者的局面。 国王被提醒了，报复心强的哈曼在他的王国中插入了真正的恶意——他立即摆正了局势。 哈曼和他的邪恶追随者自己遭受了哈曼为犹太人准备的致命命运。

在我们自己的日子里，邪恶不是渗透到我们自己的土地上吗？ 今天周围没有Esther来启动车轮来拯救敬畏上帝的美国人民吗？

唐纳德·特朗普以自己独特的方式将“为这样的时刻而生”这句话应用于自己，并被一些人指责为傲慢。但我们每个人都应该能够谦虚地陈述这一事实。上帝自己选择了为此地创造我们，并允许我们自由地跟随他或走自己的路。

我们都知道，上帝的许多神圣属性之一就是他不犯错。所以，我们每个人，就像Esther一样，都是“为这样的时代而生的”。我们所有人，无论我们是否遵循《圣经》中的上帝，都有一个独特的机会，让我们在生活中的每一天都有所作为。

如果我们选择睁大眼睛，上帝就能提供他存在的迹象。他确实存在，他确实爱我们，他仍然参与男女事务。

对美国人来说，我们出生在一个由“我们人民”建立在统治概念上的国家。我们不受一系列国王的制约，无论好坏。我们有权投票选出满足我们需求和愿望的办公室代表。而且，作为基督徒，我们拥有“双重国籍”——天上和地上的公民。这意味着我们肯定是“我们人民”中我们的一部分。

在我们的政府形式中，上帝使我们所有人自由地治理自己。从《独立宣言》中，我们了解到它是：

明显的自我，人人生而平等，造物主赋予他们某些不可剥夺的权利，其中包括生命、自由和追求幸福。为了确保这些权利，政府在人类中设立，从被统治者的同意中获得其正义的权力......

将罗马书13:1应用于美国，然后......

让每个人都受制于管理当局，因为除了上帝建立的权威，没有其他权威。现有的权威是上帝建立的。（NIV翻译）

我们的国家是由我们的开国元勋们建立的，是一个宪政共和国（而不是一个由违宪的深层国家精英控制的“民主”）。这意味着“我们人民”是“管理当局”。

因此，我们每个人都需要认真对待自己的角色。作为这位了不起的上帝的追随者，我们必须参与他正在做的事情。我们“制定我们的计划”和“上帝会指引我们的脚步”。（箴言16:9）

对Esther来说，事情肯定会有所不同。毕竟，圣经中也告诉我们，“战斗属于主。”上帝本可以选择让犹太人遭受可怕的命运。但是，这位正义的女人的祈祷和行动被事实证明是“强大而有效的”。

当然，没有保证。然而，也许即使只有剩下的忠实的基督徒和犹太人在祈祷——投票、竞选和发言——我们可能会见证林肯设想的一个国家的结果：

“我的梦想是一个地方和一个时代，在那里美国将再次被视为地球上最后最好的希望。”

就我们而言，我们应该对圣灵的引导保持敏感，并充分利用上帝赐予我们的这一生命，因为我们在我们国家历史上的这个关键时刻意识到，“我们生来就是为了这样的时刻。”

～～～～～～～～～～

【时政评论】

高呼“耶稣是主”的威大学生被赶出在该校举行的哈里斯集会，哈里斯称：“你们走错集会了。”

哈里斯补充说：“不，我认为你是想去街那头较小的那个集会。”试图讽刺川普。

任何一个真正的基督徒，不管在什么场合，只要听到有人说 “耶稣是主”，他或她一定会不由自主地回应说 “阿们！” 但是在民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯的竞选集会上，当哈里斯在声称她将签署全美允许自由堕胎的法案时，会场里有两名年轻的大学生喊出 “耶稣是主！” 非但没有任何人回应 “阿们”，他们反而被民主党的党工们带离了会场，而哈里斯还揶揄他们说：“你们走错集会了！”

哈里斯的话在不经意之中透露了一个事实，那就是以她为代表的民主党人不需要耶稣成为他们的主，他们压根就不信耶稣是基督！当他们手按圣经宣誓就职的时候，他们只不过是例行程序而已，欺哄圣灵在他们眼中就像是开玩笑一样！他们所行的尽是耶和华眼中看为恶的事。

事实上卡玛拉·哈里斯的父亲是来自牙买加的移民，母亲是来自印度的移民，他的丈夫又是犹太教徒，她本人既参加基督教会的聚会，同时也参加印度教的聚会。因此，她的信仰就是一个大杂烩，或者确切说她根本就不是基督徒。我们可以确信无疑地说，任何投票支持她的基督徒一定是跟她一样的没有认罪悔改重生得救假基督徒。

“哈里斯嘲笑基督徒”背后的故事

作者：Thomas Stevenson /《千禧邮报》/ 2024.10.19

周四，在威斯康辛州，高呼 “耶稣是主”（Jesus is Lord）的几个年轻人被赶出了卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）副总统*的竞选集会。当这几个被举报的质问者离开时，这位民主党候选人说：“你们走错集会了。”

据威斯康辛州当地媒体《密尔沃基哨兵报》（Milwaukee Journal Sentinel）报道，一些参加集会的人在活动期间对进行了哈里斯嘲笑，并被护送出去。当他们被带出集会的大门时，他们中的一些人高呼，“耶稣是主” 和 “基督是王”。哈里斯暂停了她的演讲，然后说：“哦，你们走错集会了。”

说“耶稣是主”的年轻人被赶出了卡玛拉·哈里斯的集会。

哈里斯补充说：“不，我认为你们是想去街尾那家较小的集会吧！” 试图讽刺川普，因为川普经常在竞选集会上谈论人群规模。哈里斯说完这些话后，人群欢呼起来，这些年轻人被送出了会场。

这次集会是本周在摇摆州威斯康辛州的拉克罗斯休闲鹰中心（La Crosse Recreational Eagle Center）举行的。无论哪位候选人要在11月5日获胜，威斯康辛州都是关键的州之一。根据《真实清晰民调》（Real Clear Polling）的数据，截至周六，川普在威斯康辛州略微领先于哈里斯。对此，许多人将矛头对准了哈里斯的言论，认为她反基督教。

同一天，川普出席了在纽约举行的天主教阿尔史密斯慈善晚宴（the Catholic Al Smith Charity Dinner）。传统上，两位总统候选人都会以慈善事业的名义参加这一活动。然而，哈里斯选择在摇摆州威斯康辛州竞选。一些左翼权威人士说，哈里斯在该州竞选而不是参加基督教慈善活动是 “更好地利用她的时间”。

这位共和党总统提名人在演讲中引发了很多笑声，而哈里斯在晚宴上只做了一个预先录制的视频，因此遭到了嘘声。

～～～～～～～～～～

更新：在哈里斯集会上说 “耶稣是主 ”后被赶出集会的基督徒学生说他们是 “出于正确的原因 ”才去的

作者：Roberto Wakerell-Cruz /《千禧邮报》/ 2024.10.20

上周，民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）在威斯康辛大学拉克罗斯分校（University of Wisconsin-La Cross）的集会上嘲笑了两名基督徒学生，他们在受到公开羞辱后发表了自己的看法。

格兰特·贝斯（Grant Beth）和卢克·波拉斯克（Luke Polaske）都是该校的三年级学生，他们在接受《福克斯与朋友周末》（Fox & Friends Weekend）节目采访时说，当这位民主党副总统*开始谈论堕胎权时，他们大喊 “基督是王”（Christ is King），因为他们感觉自己像基督及其早期的追随者一样受到了迫害。

其中一人说，当他他举起了脖子上挂着的十字架时，哈里斯讽刺地向他挥手，甚至用一种他认为 “邪恶” 的方式对他傻笑。

贝斯说：“我被一名老妇推了一把。我们被起哄，我们被诅咒，我们被嘲笑，这对我个人来说是最大的事情。” “这件事所反映出的是，耶稣被嘲笑了。你们知道，祂的门徒也是被嘲笑的，这没关系。”

“实际上，我们做了上帝的工作，我们在那里是出于正确的理由，上帝在这一刻看着我们。” 他说：“无论你的信仰如何，我都是一个真诚的人，但我相信我们是上帝派到那里的。”

正如《纽约邮报》（New York Post）所描述的那样，哈里斯甚至会停止她的演讲，并 “嘲笑” 他们。

她说：“你们走错集会地点了，我想你是想去街那头较小的那个集会。”

哈里斯在演讲中说：“当国会通过一项法案，在全国范围内恢复 ’生育自由‘（reproductive freedom，编者注：民主党邪恶地将他们主张的堕胎自由称为 ’生育自由‘，保守派人士千万不要上当）时，作为美国总统，我将自豪地、自豪地将其签署为法律。”

波拉斯克说，他们两人在活动期间距离哈里斯站的地方大约20到30码的地方，她曾一度对他 “邪恶地傻笑”。

“她实际上是在向我招手。当我们被要求离开时，我把脖子上戴的十字架拿下来，我把它举在空中，向她挥手并指着她。她直视着我的眼睛，给了我一个邪恶的假笑。” 他补充说：“我只是想澄清一点，我确认她100%是在和我们说话。”

他说：“这就是卡玛拉·哈里斯担任总统会得到的结果。”“卡玛拉·哈里斯将疏远超过50%美国人口的基督徒。你会得到一个不参加阿尔·史密斯纪念晚宴的卡玛拉·哈里斯。”