*

政治止於邊界。川普對等哲學。

Truth&Common Sense。信仰上帝忠於自己。

大陸中國六無：無哲學無邏輯無歷史無真相無法無天。

《清平樂》川普總統

掌上一聖經，心中千萬民，眼底世界風雨，口中有雷聲。喚醒人間正義，掃除邪焰孽火，談笑斬黃龍。春滿人間世，日照大旗紅。

舒慷慨、寫選戰、記國風。隨身起舞，舞出自由之豪情。細檢《美國簡史》，詳查人類文明，未有此鷹風。人民登山唱，流韻壯西風。

在特朗普政府的領導下，把美國公民放在第一位：

美國兒童第一、

美國病人第一、

美國納稅人第一、

美國工人第一、

美國社區第一！…

～～～～～～～～～～～～～～～～

2024大選川普總統獲勝經典演講：

上帝救我一命是有原因的！

作者：蕭生客 / 2024.11.07，發稿：2024.11.08

11月5日的深夜，是美國人民取得的偉大勝利的日子。

川普用動情的聲音說：我要感謝美國人民給予我非凡的榮譽，把我選為你們的第47任總統和第45任總統。

這是我國史無前例的政治勝利。

我將為你、你的家庭和你的未來而戰；

我將竭盡全力，直到我為孩子們和你們帶來一個強大、安全和繁榮的美國，是你們所配得的。

這將真正成為美國的黃金時代。

這是一個劃時代的經典演講與偉大的歷史轉折點！

《上帝保佑美國！》歌聲：

今天依然如此，因為毫無疑問，我熱愛這片土地，上帝保佑美國！

從明尼蘇達州的湖泊，到田納西州的山丘，穿越德克薩斯平原，從海洋到閃光的海洋，從底特律到休斯頓，從紐約到洛杉磯，每個美國人心中都有自豪感，現在該我們站起來說：真為自己是美國人而自豪，我知道至少我是自由的！

我不會忘記那些犧牲的人，是他們賦予了我自由的權利。

今天，我依然樂意挺身而出跟你一起保護她，因為毫無疑問，我熱愛這片土地。上帝保佑美國！

我為自己是一名美國人而感到自豪，我知道至少我是自由的。我不會忘記那些犧牲的人，是他們賦予了我自由的權利。

今天，我依然樂意挺身而出跟你一起保護她，因為毫無疑問，我熱愛這片土地。上帝保佑美國！”

川普總統勝選演說

川普總統勝選演說全文（中文字幕）

川普總統：

我非常感謝大家，這太棒了。這些都是我們的朋友。在這場令人難以置信的運動中，我們有成千上萬的朋友。這是一場史無前例的運動。坦率地說，我認為這是這個國家有史以來最偉大的政治運動，甚至可能超越了這個國家。

現在, 它的重要性將達到一個新的高度，因為我們將幫助我們的國家癒合創傷，幫助我們的國家癒合創傷。我們的國家需要幫助，而且非常需要幫助。

我們要解決邊境問題，我們要解決國家的一切問題。我們今晚創造歷史是有原因的，原因正在於此。

我們克服了所有人都認為不可能克服的障礙。

現在很清楚，我們已經取得了最不可思議的政治成就。看看發生了什麼：是不是有點兒瘋狂？但這是我國前所未有的政治勝利，史無前例！

我要感謝美國人民給予我非凡的榮譽，把我選為你們的第47任總統 – 和第45任總統。每一位公民，我將為你、你的家庭和你的未來而戰；每一天，我都將為你而戰。我將竭盡全力，直到我為孩子們和你們帶來一個強大、安全和繁榮的美國，是你們所配得的。

這將真正成為美國的黃金時代。這正是我們必須擁有的。這是美國人民取得的偉大勝利，它將允許我們”讓美國再次偉大”。我們將要做到它。

除了贏得北卡羅來納州 —— 我喜歡這些地方 —— 佐治亞州、賓夕法尼亞州和威斯康辛州等戰場州外，我們目前在密歇根州、亞利桑那州、內華達州和阿拉斯加州都領先，這將使我們至少獲得315張選舉人票。但還是像電視網所做的或者那裡面的某人所預計的那樣，來得簡單，因為（哈里斯）沒有別的路可走了。（對她而言），沒有其他通往勝利的道路。

我們還贏得了普選票，真是棒極了。謝謝你們！非常感謝！贏得民眾選票也很不錯，我會告訴你非常好，是一種偉大的愛的感覺。在這個寬敞的房間裡，我們也感受到了濃濃的愛意。我的身邊站着令人難以置信的人，這些人真是棒得不可思議。

他們和我一起踏上旅程，我們會讓你非常高興，我們會讓你為自己的選擇感到自豪。我希望你有一天回首往事時會說，那是我生命中真正重要的時刻之一，我把票投給了這群偉大的人，不僅僅是總統。

美國（人民）賦予了我們前所未有的強大權柄，我們奪回了參議院的控制權 —— 哇，好極了！

在蒙大拿州、內華達州、德克薩斯州、俄亥俄州、密歇根州、威斯康辛州和偉大的賓夕法尼亞州的（聯邦）參議員競選中，我們都通過MAGA運動取得了勝利，他們幫了大忙。在那些案例中，我們與每一位參議員們進行了合作。有些競選非常艱難。我的意思是，參議院勝利的數目絕對令人難以置信。

我們還舉行了遠程集會。我們與他們每個人都進行了遠程集會。有時我們甚至進行了2或3次集會。看着所有這些勝利，真是令人驚嘆。誰也沒想到會這樣。因此，我想為此向你們表示衷心的感謝。我們有一些偉大的參議員和一些偉大的新參議員。

看來我們還將繼續控制眾議院。我要感謝邁克·約翰遜議長，我認為他的工作非常出色，非常出色。

我還要感謝我美麗的妻子，第一夫人梅拉尼婭。（觀眾喊話：梅拉尼婭，你是個天使！）她寫了一本全國第一的暢銷書。你能相信嗎？她的工作非常出色，非常努力，非常勤奮地幫助人們。所以，我只想感謝她。

但我要感謝我的全家人，我出色的孩子們。他們都是了不起的孩子。我們都覺得自己的孩子很了不起。這裡的每個人都認為自己的孩子很棒，但當你認為他們很棒時，那是件好事。唐、埃里克、伊萬卡、蒂芙尼、巴倫、勞拉、賈里德、金伯利、邁克爾，要謝謝大家。他們真是幫了大忙。

我的岳父維克多很了不起，我們非常想念梅拉尼婭的母親，阿瑪利亞，我們想念阿瑪利亞，不是嗎？若能站在這個舞台上，她現在一定會很高興，她一定會很驕傲的。她生前是一位偉大的女性，里里外外都很漂亮。她是個偉大的女人。

我想第一個祝賀我們了不起的 —— 現在我可以稱他為 “美國的當選副總統” 了 —— 傑迪·萬斯，還有他絕對非凡而美麗的妻子烏莎·萬斯。他是個絕佳的鬥士，不是嗎？要知道，我說，你去往敵方陣營 —— 你知道的，敵方陣營就是某些電視網。很多人不喜歡這樣做，“先生，我非要這樣做嗎？” 而他只是說，行，哪一個？CNN，MSDNC …… 他會說，好的，非常感謝。

他看起來真的很有趣，他是我見過的唯一一個男人，會真的很期待（這些任務）。然後他就衝進去，把他們徹底消滅。

來吧，來說兩句吧。

萬斯：

總統先生，感謝您允許我和您一起踏上這段不可思議的旅程。我感謝您對我的信任，我認為我們剛剛見證了美利堅合眾國歷史上最偉大的政治回歸。

在川普總統的領導下，我們永遠不會停止為你們、為你們的夢想、為你們孩子的未來而奮鬥！

在美國史上最偉大的政治回歸之後，在唐納德·川普的領導下，我們將迎來美國史上最偉大的經濟回歸。

川普總統：

非常感謝。事實證明，他是個不錯的選擇。一開始我受到了一些批評，但我知道，他的腦子很好使，大概沒有比他的再好的了。

我們熱愛這個大家庭，我們將度過一個美好的四年，我們將扭轉我們國家的局面，讓它變得與眾不同。

它失去了那麼一點 —— 它失去了那個叫做 “特殊性” 的小東西。

我們必須成功，這樣，我們就把一切變得如此美好。

這是個最偉大的國家，很可能是迄今為止世界上最偉大的國家。現在，我們要努力工作，使美國回歸偉大，我們要讓它成為最好。

我們能夠做到這一點，只要 —— 如果我們還需要等很久，我不知道（是否來得及），情況越來越糟，而且糟得很快。

我們必須封鎖邊境，讓人們（合法地）進入我國。我們希望人們回來，我們必須讓他們回來，但他們必須合法地回來，他們必須合法入境。

我還要對蘇西和克里斯的工作表示衷心感謝。過來，克里斯。蘇西喜歡呆在後面。讓我告訴你，冰姑娘，我們叫她 “冰姑娘”。蘇西喜歡躲在幕後，她不是無足輕重。

當選總統川普已任命蘇西·懷爾斯（Susie Wiles）擔任白宮幕僚長，她是川普競選獲勝後的實際管理者，也是第一位擔任這一有影響力職務的女性，迄今為止她是最嚴謹、執行力最強的競選活動的領導者。她很大程度上避開了聚光燈，甚至拒絕在周三清晨川普慶祝勝利時拿起麥克風發言。她拒絕接受競選經理的正式頭銜，以免成為眾矢之的，因為川普歷來都是循環使用這一職位。成功的幕僚長是總統的知己，幫助執行總統的議程，平衡相互競爭的政治和政策優先事項。

過來，說點什麼吧。

克里斯：

我沒想到需要講話，但我只想感謝川普總統的這次旅程，是個愉快的旅程。他是一個出色的候選人，他將成為偉大的第47任總統。而這支隊伍，我們擁有最好的團隊；當然,就連我的老闆蘇西·懷爾斯（Susie Wiles）也是最棒的！謝謝。

川普總統：

他們一直很棒。這裡的每個人都很棒。

這裡的每個人都很特別。但川普團隊 …… 你說誰？讓我告訴你吧，我們有個新的明星 —— 一顆新星誕生了！伊隆（Elon Musk）！現在他是明星了。他是個了不起的人。我們今晚坐在一起，要知道，他花了兩周時間在費城和賓夕法尼亞州的不同地方競選。

你知道，兩周前他把火箭送上天，我看到了那枚火箭，我看着它落下來- 在它發射的時候，我看到了它。它很漂亮、白得發亮。當它落下來的時候，看起來並不那麼漂亮。它以每小時1萬英里的速度飛馳，像地獄一樣燃燒。我說，你的塗料如何了？他說，我們從未生產過能承受如此高溫的塗料。但我看到它掉下來轉了個身。順便說一句，它有22層樓那麼高，看起來比22樓小一點，但它其實很大。它一直往下掉，你看到火在燃燒，我說只有伊隆能做到這一點，一定是伊隆（的火箭）。

我來講個故事，昨晚我已經說過了。當時我的電話里有個人，我把屏幕調成靜音，沒有聲音。我在跟他說話：非常重要。今晚他正好在這裡。他是個非常重要的人，實際上，我認為他是這個國家最重要的人之一。

但你知道，我當過總統，現在看來我可能又要當總統了。所以我想我可以讓他等着我，於是我讓他等一下。尤其是因為你又要當總統了，他們就會等着。於是我把手機放下來，盯着屏幕。我看到這個瘋狂的東西在周圍轉來轉去，好像要撞上發射架了！我說，不要！我（對着電話）說，請幫個忙，你介意等幾分鐘嗎？我想看看這個。我還以為是太空時代的大片什麼的。我放下了電話。糟糕的是，我有45分鐘沒接電話，他就一直等着。但這艘飛船下來了，我看到那些引擎在着火，看來一切都要結束了，它要撞上（發射架）了 —— 然後，我看到火從左側傾瀉而出，把它推直，輕輕地落下來，然後發射架的雙臂環繞過來，抱住了它。就像你晚上抱着你的寶寶一樣，你的小寶寶，這真是妙不可言。

我給伊隆打了電話，我說：“伊隆，是你做的嗎？” 他說：“是的，是我。” 我說：“還有誰能做到這一點？俄羅斯能做到嗎？” “不能。” 中國能做到嗎？“ ”不能。“ ”在美國有別人能做到嗎？“ ”不，沒人能做到。“ 我說：”這就是我愛你的原因。埃隆，太棒了！“

而且，你們知道，當我們遭遇悲慘的颶風 ”海倫“ 時，它特別重創了北卡羅來納州。他們真的崩潰了：水，是我們從未見過的洪水。水、颶風，它憑空建造了湖泊，田野變湖泊。而且，危險程度令人難以置信。北卡羅來納州的人找到我說，您能不能跟伊隆·馬斯克談談？我們需要星鏈。我說：”星鏈“ 是什麼？這是一種通訊方式。於是我給埃隆打了電話，讓我來告訴你，他有 —— 當時情形非常危險，人會死的。他們沒有通訊，所有的電線都斷了。

我給伊隆·馬斯克打了電話。我說：”伊隆，你有一個叫 ’星鏈‘ 的東西，對嗎？“ ”是的，我有……“ 我問：”這到底是什麼？“ 他說這是很棒的一個通信系統。我說：”伊隆，北卡羅來納州非常非常需要它，你能拿到嗎？“

他的動作太快了，真是不可思議。而且非常棒，這樣它挽救了許多人的生命。他拯救了很多人的生命，但他是個人物。他是個很特別的人。

他是個超級天才。我們必須保護我們的天才，我們沒有那麼多。我們必須保護我們的超級天才。

我想感謝一些 —— 他是美國公開賽冠軍，是個極出色的高爾夫球手，比我擊球略遠，比我遠一點，就一點點。布賴森·德尚博（Bryson DeChambeau）就在這台上的某個地方。布賴森怎麼了？他在哪裡？布賴森？他中槍了？他在擊球，他在路上了，他在擊球，布賴森。瞧瞧他吧，布賴森的職業生涯非常輝煌。偉大的美國公開賽，布賴森，你做的棒極了。

還有達納·懷特（Dana White）也做了一些工作。他是個硬漢。達納創辦了終極格鬥錦標賽，並找到了我。你介意我用你的 ——  沒有人願意把場地借給他，因為他們說這是一項粗野的運動。是有點粗野，我還幫了他一點忙。

觀賽之後我說，這是我見過的最粗野的運動。但我開始喜歡，他也喜歡。在體育界，沒有人比他做得更好。而且，要知道，他是那種對工作極有動力的人。他所做的，就是讓這些拳手真刀真槍地對決。

它做得很好：無論何時何地，它都已成為最成功的體育企業之一。我想請達納說幾句話，因為人們喜歡聽他說話。達納，請吧！

達納：

沒有人比他更配得到這些，也沒有人比他的家人更配得到這些。這就是機器追着你不放的下場。你在過去幾年裡看到了什麼？看起來是這樣的：無法阻止他，他一直在前進，他沒有放棄。

他是我這輩子見過的最堅韌、最勤奮的人。他的家人都是不可思議的人！

女士們先生們，這就是因果報應。這是他應得的。這是他們一家人應得的。

我要快速感謝一些人。我要感謝鐵釘男孩們（Nail Boys）、艾丹·羅斯（Aidan Ross）、西奧·沃恩（Theo Vaughn）、極品男孩們（Bussin with the boys）、最後壓軸的是強大的喬·羅根（Joe Rogan）！

謝謝，美國。謝謝，祝您晚安！

川普總統：

那是一場了不起的演說！他很棒，他真的是個了不起的人。但最重要的是，我要感謝全國數百萬辛勤工作的美國人，他們一直是這場真正偉大運動的核心和靈魂。我們一起經歷了這麼多，今天你們以創紀錄的投票人數幫我取得了勝利。

真的，我可能是獨一無二的。這真是一件特別的事情。我們會回報你們：我們將全力以赴，我們將扭轉局面。必須扭轉局面。必須儘快扭轉局面。

我們將扭轉局面：我們要以各種方式來做，有很多方法，但我們要以各種方式來做。這一天將被永遠銘記，因為美國人民重新控制了自己的國家。

因此，我只想代表這群偉大的人說- 他們都是辛勤工作的人，都是了不起的人物，我們還可以加上幾個名字，比如小羅伯特·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）他加入我們團隊，將幫助美國再次恢復健康。他是個大好人，而且是真心實意的。他想做一些事情，我們就讓他去做。

我只是說，但鮑比，把石油留給我吧。我們有更多的流動黃金、石油和天然氣。我們擁有的流動黃金比世界上任何國家都多，比沙特阿拉伯還多。我們比俄羅斯擁有更多。鮑比，離液體黃金遠點。除此之外，祝你愉快，鮑比！我們將償還債務，我們將減少稅收。我們可以做到別人做不到的事情。沒有其他人能做到這一點。他國沒有我們所擁有的。沒有人擁有我們所擁有的一切。

但我們也有最偉大的人民，也許這才是最重要的。這次競選活動在很多方面都具有歷史意義。

我們建立了最大、最廣泛、最團結的聯盟，美國有史以來，他們從未見過這樣的事情。

他們從未見過任何年輕人和老年人、男人和女人、農村的和城市的，想想看，今晚這些人全在幫助我們。

我在查看/觀看數票的時候，他們對投票給我們的人進行了一些很好的分析。從來沒有人見過這樣的事情：他們來自各個角落 —— 工會、非工會、非洲裔美國人、西班牙裔美國人、亞裔美國人、阿拉伯裔美國人、穆斯林美國人。我們擁有所有人，何其美好。這是一次歷史性的調整，將各種背景的公民團結在一個共同的常識核心周圍。

要知道，我們是常識黨。我們希望有邊界。我們要有安全感。我們希望一切順利、安全。我們希望獲得良好的教育。我們想要一支強大的軍隊。在理想情況下，我們將不必使用它。

要知道，我們已經多年沒有戰爭了。我們沒有戰爭，只是打敗了ISIS。我們以創紀錄的速度擊敗了ISIS。但我們沒有發動戰爭。他們說他會發動戰爭。我不會發動戰爭，我要停止戰爭。但這也是民主和自由的巨大勝利。我們將共同開啟美國的光榮命運，我們將為我們的人民創造最不可思議的未來。

昨天，當我站在競選路上的最後一站時，我再也不會舉辦集會了。你能相信嗎？我想從開頭起我們大約舉辦了900次集會。你能想象嗎？900次，或901次，總之很多集會。這讓人很難過，當我對很多人說：”這是我們的最後一次集會“ 時，大家都很傷心。

但現在我們要去做一件更重要的事情，因為集會是用來讓我們站到這個位置上，讓我們能夠真正幫助我們的國家，那就是我們要做的。我們要讓我們的國家變得前所未有的美好。我說過，很多人都告訴我：上帝救我一命是有原因的。

這個理由就是拯救我們的國家，恢復美國的偉大。

現在，我們將共同完成這一使命，我們將完成這一使命。擺在我們面前的任務並不輕鬆，但我會把我靈魂深處的每一絲能量、精神和鬥志都投入到你們託付給我的工作中去。

這是一份偉大的工作，沒有比這更棒的工作了，這是世界上最重要的工作。就像我在第一個任期內所做的那樣，我們的第一個任期非常棒，非常棒，非常棒；我將以一個簡單的座右銘來治理國家：許下諾言，信守承諾。我們將信守諾言。沒有什麼能阻止我履行對你們(美國)人民的承諾，我們將讓美國重新變得安全、強大、繁榮、有力和自由。我請求全國各地的每一位公民與我一起，共同完成這項崇高而正義的事業，就是這樣。是時候將過去四年的分歧拋諸腦後了。是時候團結起來了。我們會努力的，我們要試試，我們必須嘗試，而且一定會成功。而成功會讓我們走到一起。

我見過，我親眼見過。我看到，在第一任期，當我們越來越成功時，人們開始團結起來。成功將使我們團結在一起，而我們首先要把美國放在第一位。

至少在一段時間內，我們必須把國家放在第一位。我們必須解決這個問題，因為我們齊心協力，就能真正讓美國再次偉大，讓所有美國人受益。所以，我想告訴大家，這是多麼大的榮譽。我要感謝你。我不會讓你們失望的。美國的未來將比以往任何時候都更大、更好、更大膽、更富有、更安全、更強大。

願上帝保佑你們，願上帝保佑美國。非常感謝！非常感謝！

年輕人，不必沮喪。我說，年輕人，你自己從地上爬起來。我說，年輕人，因為你來到了一個新城市。沒必要不開心，年輕人。有一個地方你可以去， 我說，年輕人。當你的錢不夠時，你就不能停留在那裡。我相信，你們會找到很多享受美好時光的方式。