*

文章提要：

2025年4月2日，特朗普總統行使了行政權力，發布了可能是自1930年以來美國最全面的關稅。

今天，無論你是認為關稅對經濟有害，還是你認為它們是經濟黃金，這些經濟學家提出的核心觀點都是明確的事實。事實證明，關稅能由三個有效的論據來證明是合理的。

首先，關稅雖然對有關各方互利，但對我們的政治對手更有害，因此可以作為政治槓桿。這可能是對中國鋼鐵進口徵收關稅的有效理由，這可以與制裁或禁運相媲美。

第二，關稅雖然對有關各方互有害，但可以作為降低貿易壁壘的互惠行動的手段。我們自己的關稅將是對美國關稅的回應，這將在貿易方面“公平競爭”，並可能促使其他國家降低貿易壁壘作為回應。這很可能是讓許多保守派參加MAGA運動的想法，因為減少貿易壁壘促進了自由市場擴張帶來的效率和繁榮。

第三，儘管關稅對相關方是相互傷害的，但美國消費者應該願意忍受更高的國內生產成本，以便在美國工業中“補貼浪費和低效率”，因為權衡是更多的美國人將擁有更高工資的工作。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

台灣總統賴清德談對等關稅

面對美國的對等關稅，台灣沒有計劃採取關稅報復，台灣企業對美國的投資承諾，也不會有任何改變。

但我們要讓美國清楚地知道，台灣對於美國經濟發展的貢獻，談判關稅可以從台美雙方零關稅開始談起，擴大對美採購以降低貿易逆差，提出軍事採購清單，各項採購都會積極進行，擴大對美國的投資。

未來除了台機電加碼投資，其他產業例如電子自通訊、石化及天然氣等產業，都可以加碼投資美國…

唐納德·特朗普，依靠他的創業技能和人際關係技能。當情況需要時，他很堅定，必要時會更加細微。他還有聰明、經驗豐富、值得信賴的人，他可以依靠。他正在成為一名政治家大師和受人尊敬的世界領袖。

對美國上帝賦予的命運的信心推動了拓荒者向西旅行，

帶領美國人結束奴隸制、粉碎法西斯主義、擊敗共產主義，

征服我們面臨的每一個挑戰，它們是非常巨大的挑戰。

現在，我們必須記住對美國使命的堅定信念，這一信念激勵我們讓我們的國家再次偉大！

《清平樂》川普總統

掌上一聖經，心中千萬民，眼底世界風雨，口中有雷聲。喚醒人間正義，掃除邪焰孽火，談笑斬黃龍。春滿人間世，日照大旗紅。

舒慷慨、寫選戰、記國風。隨身起舞，舞出自由之豪情。細檢《美國簡史》，詳查人類文明，未有此鷹風。人民登山唱，流韻壯西風。

川普歸來，美國的黃金時代開始！

大道至簡美國優先——MAGA

•讓美國再次安全

•讓美國再次具有負擔能力並占有能源主導地位

•排乾沼澤

•恢復美國價值觀

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

政治止於邊界，川普對等哲學，

Truth&Common Sense，信仰上帝忠於自己。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

大陸中國六無：無哲學無邏輯無歷史無真相無法無天

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

特朗普的關稅宏圖產生在MAGA搖籃里——MAGA是綱

作者：威廉·沙利文 2025年4月6日

2025年4月2日，特朗普總統行使了行政權力，發布了可能是自1930年以來美國最全面的關稅。

在第二天看着市場暴跌時，他打趣說：“操作已經完成！病人活了下來，正在康復中。”然而，歷史表明，關稅實施不是一個事件，而是一個過程。

1930年6月，赫伯特·胡佛總統簽署了臭名昭著的斯穆特-霍利關稅法案。

由於它是由一個在國會中共和黨人占多數的共和黨人簽署的，民主黨人並沒有被迫捍衛它，因為他們做了FDR可怕的中央規劃和他的社會主義新政政策，可以說將大蕭條延長了幾年。

自然，幾位更當代的自由市場共和黨經濟學家，如米爾頓·弗里德曼和托馬斯·索威爾，都會同意民主黨人的觀點，即斯穆特-霍利關稅具有經濟破壞性，並在使1930年大蕭條成為長達十年的大蕭條方面發揮了至關重要的作用。

如果減少貿易赤字是保護主義關稅的目標，Smoot-Hawley就取得了巨大的成功。美國在20世紀30年代的大部分時間裡都享有貿易順差，因為國際貿易因本世紀初的貿易戰期間建立的貿易壁壘而下降。

當然，有警告。Amity Shlaes在她偉大的大蕭條歷史《被遺忘的人》中寫道，在Smoot-Hawley法案簽署前一個月，1028名經濟學家“簽署了一封公開信，敦促總統否決關稅立法。”

她引用經濟學家的信寫道：“他們的抗議語言很強烈”：

我們確信，增加限制性關稅將是一個錯誤。一般來說，他們會提高國內消費者必須支付的價格。通過提高價格，他們將鼓勵人們關注更高的生產成本，從而迫使消費者補貼該行業的浪費和效率低下。

這些經濟學家還預測，“許多國家會繼續以實物回報我們。”

歷史已經證明，他們再正確不過了，在政治分歧的兩邊，很少有人能提出其他論點。

在關稅方面，有一個毋庸置疑的權衡。你要麼接受這種權衡的存在，並以這些理由為其辯護，要麼你可以欺騙性地否認這種權衡的存在，同時爭辯說關稅是美國所有經濟困境的某種神奇解決方案。

關稅確實對生產和向我國出口產品的國家有害，因為美國人不太可能購買這些國家的產品，因為通過關稅人為地提高了價格標籤。畢竟，從未進行的銷售是那些其他國家從未獲得的收入。

與此同時，關稅將減少與外國生產商的價格競爭，“迫使消費者”在我們本國工業中“補貼浪費和低效率”，從而始終“提高國內消費者的價格”。

這僅僅是事實，因此，關稅只能由三個有效的論據來證明是合理的。

首先，關稅雖然對有關各方互利，但對我們的政治對手更有害，因此可以作為政治槓桿。這可能是對中國鋼鐵進口徵收關稅的有效理由，這可以與制裁或禁運相媲美。

第二，關稅雖然對有關各方互有害，但可以作為降低貿易壁壘的互惠行動的手段。我們自己的關稅將是對美國關稅的回應，這將在貿易方面“公平競爭”，並可能促使其他國家降低貿易壁壘作為回應。這很可能是讓許多保守派參加MAGA運動的想法，因為減少貿易壁壘促進了自由市場擴張帶來的效率和繁榮。

第三，儘管關稅對相關方是相互傷害的，但美國消費者應該願意忍受更高的國內生產成本，以便在美國工業中“補貼浪費和低效率”，因為權衡是更多的美國人將擁有更高工資的工作。

（我同意將關稅用於前兩個目的，雖然我總體上不同意第三個論點作為經濟原則問題，但我至少被所涉及的愛國主義情緒所感動。）

MAGA純粹主義者失去了我，這是最不誠實的論點，即價格上漲在某種程度上不是關稅的自然結果，任意徵收關稅在某種程度上並不意味着消費者將因關稅而補貼更高的勞動力和生產成本。正如一千多名經濟學家在1930年懇求胡佛不要煽動迫在眉睫的大蕭條的火焰時正確指出的那樣——這正是關稅的作用。

美國的製造商似乎明白這一點。

全國製造商協會主席Jay Timmons在一份聲明中表示，該公告“很複雜”，並繼續表示，“新關稅的高成本威脅着投資、就業、供應鏈，進而威脅到美國與其他國家競爭並作為傑出的製造業超級大國領導的能力。”

但據Timmons稱，隨着製造商“爭先恐後地確定對其運營的確切影響”，特朗普總統在對汽車進口徵收25%的關稅後向汽車製造商發出了最後通牒，告訴他們“最好不要”提高價格作為回應。

聯合汽車工人工會（UAW）是一個以在競爭市場中效率低下而聞名的組織，在2009年解散和納稅人資助的復甦之前，它幾乎單槍匹馬地摧毀了通用汽車，對特朗普的關稅感到興奮。

不難想象為什麼。他們是共和黨帳篷的新成員，自20世紀30年代以來一直支持民主黨人。我可以向你保證——UAW不喜歡關稅，因為它們是對抗對手的經濟槓桿，或者它們將導致更自由的貿易和更激烈的競爭——他們喜歡特朗普的關稅，因為他們將其解讀為保護主義政策，該政策消除了行業中的外國競爭，並使汽車工人受益，而美國消費者的代價也在增加。

我是特朗普的支持者，曾三次投票給他。正是因為我迫切希望他成功，我希望他和他的顧問們明白，他們迅速追求這一行動方針的熱情可能會完全破壞所有其他政策野心，通過放鬆對我們的生活管制，執行我們的聯邦邊界和法律，消除聯邦政府的臃腫和腐敗，並擊敗覺醒的DEI-LGBTQIA+邪教，賦予美國公民和企業權力，使美國再次偉大。

但MAGA似乎陷入了最近勝利的欣喜若狂中，無法想象美國人可能會像授予的那樣迅速果斷地從他們手中撕下授權。

第一個問題是任何溫和的民主黨人、獨立人士或保守派都可能理解的問題，因為這一全面行動是單方面完成的，沒有國會。

Herbert Hoover可能簽署了Smoot-Hawley關稅法案，但他只是表示同意國會法案。

這是恰當的，因為國會被賦予了在憲法第一條中制定稅收立法的任務。可以肯定的是，關稅是稅收，這些稅收的設計和實施是國會的職責。

特朗普公開了濫用權力的指控。國會確實在20世紀中葉授予了行政部門實施關稅的緊急權力，但對歐盟實施新關稅，同時明確表示原因是貿易不平衡，或者他們“宰了我們”，除了最寬鬆的定義外，可以說不符合國家安全風險。

但最大的問題是，特朗普的關稅法令並不像國會法案那樣持久。

這些關稅沒有任何“粘性”，例如，2017年的公司減稅使數十億美元的製造業人遣返，並導致經濟繁榮，因為公司保證了至少10年的優惠稅收。

正如Barron's的高級作家Tae Kim在X上寫道：

為什麼任何美國公司花費數十億美元購買國內產能，這些行政命令關稅在三到四年內不會上線，如果下一任總統撤銷這些關稅，實際上是臨時的？

由於工廠建設不太可能發生，關稅只會給企業和消費者帶來巨大的痛苦和折磨，導致通貨膨脹和價格上漲。

2024年，美國人大聲表示，他們不會容忍更高的通貨膨脹和更高的物價，很難想象他們會接受這樣的想法，即他們應該相信這個過程，並在特朗普團隊整理事情時忍受一段時間更高的價格的痛苦。

但是，嘿，如果貿易壁壘因這一切而普遍下降，我很樂意吃我的那份烏鴉。

我不想無助地看着MAGA運動的所有有前途的潛力在2026年和2028年被浪費，因為眾所周知具有經濟破壞性的經濟破壞性和保護主義關稅政策太誘人了，我們的民粹主義總統和他的大腦信任無法抗拒。