舒暢：川普將中國視為頭號敵對貿易國

這是我剛剛看到的一則特朗普最新社交媒體發文。從內容來看，他的立場十分明確——已將中國視為美國在全球貿易中的最主要對手和潛在威脅。

以下是特朗普這段發文的中文翻譯：

“沒有人能因為不公平的貿易逆差和其他國家對我們使用的非貨幣關稅壁壘而‘逃脫懲罰’，尤其是中國——它對我們最惡劣！
上周五沒有宣布任何關稅‘豁免’。這些產品仍受現有的20%芬太尼關稅影響，只是被歸入了不同的關稅‘類別’。假新聞知道這一點，卻拒絕報道。
我們正在審視半導體和整個電子供應鏈，納入即將到來的國家安全關稅調查中。調查揭示出的問題是：我們必須在美國本土生產產品，不能再被其他國家，尤其是像中國這樣的敵對貿易國所要挾。這些國家不遺餘力地對美國人民表示不尊重。我們不能再允許他們像過去幾十年那樣在貿易上繼續欺負我們——這種日子已經結束了！
美國的黃金時代即將到來，包括即將實施的稅收和監管削減，其中大部分已經獲得國會兩院通過。這將帶來更多、薪資更高的工作崗位，讓產品在美國本土製造，同時以中國對待我們的方式來對待其他國家，特別是中國。
結論就是：我們的國家將比以往任何時候都更大、更好、更強！我們將再次讓美國偉大！”

這段表態不僅再次點名中國，而且強調美國必須在本土製造關鍵產品，特別是在半導體等高科技領域。可以預見，中美貿易關係可能面臨更加激烈的對抗。川普的這種做法和當初的抗美援朝時候的全面松鼠禁運沒有任何區別.中國迎來的將很可能是寒冬臘月!