哈佛馬洛德教授搬倒環球時報

今天看到環球時報對錯誤報道哈佛馬洛德教授讚揚中國: “習近平的中國夢發展了馬克思主義, 為人類世界做出了巨大貢獻.” 作出道歉.

北京大學10月10日到11日主辦了首屆“世界馬克思主義大會”。邀請了世界五十多位馬克思主義學者, 其中哈佛馬洛德教授是重量基人物, 此人是研究中國近代史的, 其發言主要是對質疑中國的成功不是馬克思主義的成功, 是封建儒家等級制度的成功, 不然中國人為什麼稱習大大? 馬克思是要消滅私有制的, 中國改革開放後, 私有制為什麼增加了?

當哈佛馬洛德教授看了環球時報報道: 說自己稱讚習近平的中國夢發展了馬克思主義, 為人類世界做出了巨大貢獻. 就發Email給環球時報, 澄清了自己沒有說過此話, 是環球時報自己編造的謊言. 最後環球時報作出正式道歉. 環球時報主編聲稱這是個技術錯誤, 是個案.

顯然這是個錯誤, 可惜哈佛馬洛德教授是研究中國近代史的, 可能懂中文, 沒有能夠矇混過關, 如果那樣, 可能更糟糕, 將欺騙的中國最高領導人, 和全體中國人民.

中國是世界的中國, 不可以把中國同世界隔離開, 自己閉門造車, 瞎搞胡鬧. 無論如何環球時報的道歉, 都是好事, 是中國沿着文明進步的方向走了.

人類世界的醜惡是一樣的, 二三十年代, 美國洛山磯是個野蠻的城市, 也出現了黑打, 是薄熙來的教師爺, 警察局長一上台, 就聲稱有能力管理好洛山磯的治安, 讓人民滿意. 當黑幫流氓鬥毆, 打群架, 警察就動用機槍掃射鎮壓. 有一個良家婦女報告警察局, 兒子失蹤, 警察局破案神速, 根據母親提供的照片, 把一個長像相似的孩子送來, 就草草結案.

母親發現問題後, 哀求警察局改正錯誤, 聲言自己可以養下這個可憐的孩子, 但是擔心自己親生兒子, 夜長夢多, 失去生命. 警察局官員回答: 你這是懷疑政府的能力, 給政府抹黑. 如果繼續胡鬧, 肯定是你精神出了問題, 把你關進精神病院.

最後把母親關入精神病院, 引起鄰居聚會抗議, 最後國會議員關注此事, 法辦了好大喜功的警察局長, 撤消了這家專門用來打擊迫害民眾的精神病院.

中國經濟改革是成功了, 是事實. 北大特意招開要 “世界馬克思主義大會”. 用意是想聽一聽真正的馬克思主義學者的讚揚聲, 沒想到美國來了真正的馬克思主義提出了質疑, 並且打假打到環球時報頭上, 真的假不了, 假的真不了. 事實求是, 才能往文明進步的方向走, 我認為環球時報道歉, 比死不認錯, 是個進步.

道歉聲明翻譯: 環球時報》10月16日在其英文版官網發表道歉聲明，稱在10月12號發表的題為《北京召開首屆馬克思主義大會》的文章里錯誤引用了麥克法夸爾教授的觀點，誤將從中國媒體發表文章中摘抄的內容描述為麥克法夸爾教授所述，並沒有再次確認，與該教授原觀點存在一定偏差。並對由此給麥克法夸爾教授帶來的影響表示歉意。（姬皇曉）