| Robert:歌曲一條大河 |
| 送交者: Robert 2016年04月06日11:08:53 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
|
歌曲一條大河是電影上甘領的主題歌, 歌詞是非常優美的.
一條大河波浪寬 風吹稻花香兩岸 我家就在岸上住 聽慣了艄公的號子 看慣了船上的白帆 這是美麗的祖國 是我生長的地方 在這片遼闊的土地上 到處都有明媚的風光 姑娘好象花兒一樣 小伙兒心胸多寬廣 為了開闢新天地 喚醒了沉睡的高山 讓那河流改變了模樣 這是英雄的祖國 是我生長的地方 在這片古老的土地上 到處都有青春的力量 好山好水好地方 條條大路都寬敞 朋友來了有好酒 若是那豺狼來了 迎接它的有獵槍 這是強大的祖國 是我生長的地方 在這片溫暖的土地上 到處都有和平的陽光
以後郎郎在白宮為胡奧會用鋼琴演奏了這首歌曲, 美國總統欣賞這首優美的歌曲. 對美國人來講, 歌曲就是歌曲, 音樂就是音樂. 如今習總訪問美國, 政府組織華人歡迎, 要求大家唱這首歌曲, 似乎沒有什麼不妥
但是中國人就不同了., 以中國人的思維認為, 這首歌曲是反美的, 好心人擔心奧巴馬知道了這首中國名曲出自抗美援朝影片《上甘嶺》後龍顏大怒, 美國人民知道了, 會仇恨中國政府安排不當, 引起兩國之間的仇恨.
最近看了一部美國記錄片, 內容是志願軍戰俘生活, 志願軍戰俘生活單調無聊, 就唱歌, 唱得最多的歌曲就是: 跟着毛澤東走. 美國人不懂中文, 但是覺得歌曲優美, 就跟着志願軍戰俘學唱, 一起唱, 志願軍戰俘評論: 美國人真的很單純, 從來不計較你說了什麼, 唱了什麼.
這就是東西方人思維的巨大差異, 當年美國總統訪問某高校, 廣播員在美國總統進入學校主體大樓時, 播放美國國歌星條旗, 震驚校方領導, 追查多日, 險些給廣播員處分. 十多年前看台灣的電視, 台灣歌手唱大陸民歌, 由於時代遙遠, 年青歌手唱了一曲南泥彎. 未想到歌曲一結束, 一老人立即上到主席台上說: 年青人不知道, 這首歌曲不是民歌, 是歌頌共產軍的, 不可以唱!
文革期間更左, 上甘領都禁止演出, 說都是彭德懷的錯, 原因是解放軍戰士聽到這首歌, 晚晚不睡覺, 悄悄流淚, 都想回家鄉, 影響部隊戰鬥力云云.
美國有言論自由, 就是用英語唱國際歌也沒有人跟你過不去, 共產黨在美國加拿大都是合法組織, 中國人出國應該學習當地文化, 有大家風範, 勿小度雞腸.
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2015: | 毛澤東嫡孫毛新宇:我爺爺發動文革是為 | |
| 2015: | 真的假的?熱貼:林彪專機黑匣子解密-- | |
| 2014: | 轉貼:北京大學右派要求道歉賠償 | |
| 2014: | 三十年中國1000多名高考狀元的下場悲慘 | |
| 2013: | 多地出現人感染禽流感病例滾動全部新聞 | |
| 2013: | 憲政中國和原心這兩條狗,在這裡肆無忌 | |
| 2012: | 王希哲:完全封殺左派言論,胡溫政權徹 | |
| 2012: | 今天我們為什麼要紀念毛澤東?——因為 | |
| 2011: | 我抗議五毛的貼子被刪,五毛的貼子還留 | |
| 2011: | 福山:中東民眾將對民主主義失望 | |




