軍事打擊北韓  機會雖微仍有可能

www.creaders.net | 2017-04-14  萬維讀者網  

 
萬維讀者網（Creaders.NET) 江夏編譯報道：英文《韓國先驅報》發表社論說，隨着北韓最近可能進行新一輪原子彈試驗，美國航母戰鬥群駛向南韓海域，朝鮮半島可能發生武裝衝突的憂慮越發加重了。

川普已誓言，如果中國拒絕在朝核問題上幫助他，美國將單方面對北韓採取行動。他要求國家安全團隊提出應對北韓核威脅的“所有選項”，據信其中包括採取軍事行動。不久前，美國用巡航導彈攻擊了敘利亞政府軍空軍基地，表明如果北韓再次進行核試驗或導彈試驗，美國不會袖手旁觀。據報美國已經通知澳大利亞，準備擊落北韓可能發射的任何導彈。

事態的發展加深了人們的揣測：美國將對北韓實行先發制人的或預防性的軍事打擊。但總的說來，美國考慮到可能觸發全面戰爭，因而對北韓採取軍事打擊行動的機會極微。南韓外交部稱，華盛頓已明確表示，如果不和南韓商議，美國不會對北韓採取軍事行動。

先發制人打擊絕不是容易的事。如果美國攻擊北韓，平壤將還擊，美國和南韓隨之也會反擊。自上世紀五十年代以來最具毀滅性的戰爭，將在朝鮮半島爆發。除非一場先發制人的軍事打擊，突然摧毀了北韓的核設施和大規模殺傷性武器，否則平壤的反擊不可避免。從軍事角度看，一次軍事行動似乎不可能摧毀北韓所有武器。所以在先發制人的打擊後，北韓仍然可能有武器進行反擊。

把預防性打擊這種極端措施作為選項，反映出未善用一切外交手段。國際社會將竭盡全力，嘗試用一切非軍事手段解決問題。但不要因軍事打擊選項風險太大就不予以討論。應將軍事打擊，列為消除北韓核威脅的現實行動選項。考慮到北韓已把核武技術提高到某種水平，應當告訴公眾，核威脅絕非空穴來風。

當南韓和北韓彼此以強大的武器相向，而且所有對話管道都被堵死，雙方爆發武裝衝突的機會將大增。南韓應當做好充分準備，因應這一變局。中國有助於影響北韓的核武和導彈威脅。在最近的美-中高峰會之後，北京堅持認為，中國和美國應當停止彼此激怒，並展開對話。但美國不可能接受中國的呼籲。

此時此刻，中國應當針對北韓及其核武，堅決說服平壤擱置核武計劃。至於和北韓對話，美國和南韓應當防止再次墮入惡性循環。北韓可能同意凍結其核武計劃以交換獎賞，然後卻破壞交易，把責任推給美國和南韓，並再次核試。爾後重新展開談判，以便要求更多的獎賞。

南韓作為直接被北韓瞄準為目標的國家，應當考慮如何與美國保持一致，努力消除北韓的核威脅。在事關國家安全問題時，要避免心存僥倖。當前形勢下，寄望中國拋棄北韓，站在南韓一邊，是幼稚的想法。在迅速變化的國際秩序中，南韓無法在中國和美國之間走鋼絲，或保持等距離。南韓需要調整與美國和中國的關係，營造新的安全環境。依託和美國緊密的盟友關係，南韓應該能夠做到這一點。