中國和印度陷入僵局 都只剩下一個選擇

日本英文雜誌《外交學者》

中印在洞朗地區的爭端已陷入僵局，猜測中印會開戰的聲音此起彼落，然而日媒卻有不同的聲音，分析中國和印度分別不會發起戰爭的理由。
日本英文雜誌《外交學者》7月18日刊文《洞朗對峙會引發二次中印大戰嗎？》分析中國和印度對中印戰爭的考慮。文章稱，印度基於國內政治和經濟因素不會自尋戰爭，中國發起戰爭則有損其國際形象；因此，無止盡的對峙較有可能。
文章提到，中國官媒曾警告印度要從歷史中學習，若衝突處理不當，中國不排除往戰爭發展。而新德里的語態也十分強硬，稱2017年的印度已經不同於1962年中印大戰時；印度陸軍參謀長也說“印度軍隊準備好了打2.5線的戰爭”，並緊急採購武器。中印雙方火藥味濃厚，似乎暗示要重演1962年的中印大戰。
至於誰會發起攻勢，文章分別站在中國和印度的角度進行分析。
首先，印度會不會先襲擊中國？文章堅決否定。文章指出，背後的原因超越如軍力和武器數等策略算計，而是印度政府的結構和國內選舉等顧慮使印度卻步。

文章稱，戰爭基本上不是軍事行為，而是政治行為，戰爭是由政治領袖發起的。這個說法正好符合印度的現況，現任政府在2019年5月將面臨大選，和中國開戰會對已經受改革所擾的印度經濟，造成毀滅性衝擊。再說，印度人大多活在1962年戰役挫敗的恥辱中，禁不起再次戰敗。
因此，文章分析，新德里的最佳選擇是備戰，而不是宣戰。事實上，備戰還團結印度國內的愛國情緒，進而增加現任政府贏得連任的機會。
那麼中國會冒險向印度宣戰嗎？文章稱，雖然中國屢次發出挑釁的聲明和警告，看似北京認為和鄰國開戰無可避免，但是北京應該會三思而後行。文章分析，國際間因為中國無力提出西方領導的監督體系的替代方案，而無法承認中國為的未來領導地位。
因此，文章指出，在此局勢下，中國若向印度宣戰，只會加深中國的入侵主義和帝國主義形象。換句話說，中印戰爭會毀掉中國急於建立的仁慈世界強權形象。文章建議，北京唯一的選擇就是說服世界新德里是個存在的威脅。
文章總結道，印度礙於2019大選，中印戰爭會對此造成負面影響；中國則基於國際形象考慮，不會宣戰。因此，中國和印度只剩下一個選擇，就是準備一場無止盡的對峙以滿足雙邊的擁護者。