| 記一次面試----Siemens Topaz項目 |
| 送交者: TOPAZ 2005年07月04日10:00:40 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
|
記一次面試----Siemens Topaz項目 特別聲明：本文未經特別授權，請勿轉貼。
TOPAZ
今天無論如何是忙碌的一天，早上卡爾斯魯厄，中午紐倫堡，下午埃爾朗根，晚上wieder回卡爾，呵呵，多麼熟悉且嚮往的生活。值得記錄的一天，在一個叫做TOPAZ的Training Program的感召下，我和兩個中年女性為了數千歐元展開了將近90分鐘的殊死搏鬥，最終的結果是天遂人願卻未必心滿意足。天哪，不懂得知足的人！ 紐倫堡也許註定是我的宿命，此生怕是與這個美麗的城市再也難脫干係。本來上周接到這個突如其來的遲到的面試邀請很是不安，忙得要死最近還要花一天這樣跑來跑去，但是轉念一想可以回去看看西門子的舊同事和werner，還有漂亮的女秘書卡門，就認了。反正正好也想發信給他們索要論文題目呢，省了事也。走進原來的院落和辦公室卻忽然有了一種傷感，時間過得真快，又是一年悄然離去，問問同事們，卻仿佛並沒有什麼改變：Holger還是在做那個埃及項目，不過已經到了給用戶培訓的時候了；大木頭還是那個德黑蘭的項目，完工也是遙遙無期；卡門也還是那樣，殷勤的準備着送給過生日的員工的鮮花。 粗粗地聊了聊，就和werner跑去喝咖啡。忽然他很神秘地告訴我，要小心點，據說這個項目的名額通常都是給Kinder Siemens的，就是那些內部子弟，外人通常比較難一些。我淡淡笑了笑，說我理解，中國好叫比這厲害呢。別看werner也是個老江湖，也當了這麼多年領導，已經是個老油條了，可是對於這種傳統的辦公室鬥爭還是不太熟悉，不太會分析形勢：但凡這種有內部操作的“肥差”，一個最重要的原則就是要裝門面，因而什麼婦女比例啊，民主黨派比例啊，五湖四海啊，不同幫派啊這些是一定少不了的。所以像我這樣的外國人能走到最後一個回合，就已經證明這些看簡歷能看出來的已經不重要了----如果我是德國人反倒有可能處境不妙，如果真的是要憑關係的話。 我的競爭對手因而只來自兩方面：一個是我的同胞或者印度同學，另一個就是我自己。 對於前者我的優勢在於我手上握有3年的實際工作經驗和項目經驗，而對於後者這恰恰是我的劣勢：註定有些東西是我無法解釋的。工作如婚姻，離婚了就別再來找我，誰相信？ 果不其然。下午趕到埃爾朗根的人事部，一看是兩個穿着保守的中年婦女，心中暗喜，此類中老年婦女的知音里也有我一個。主考的那個女的顯然做了不少功課，一上來就要我自己選：先自我介紹還是先聽她介紹這個項目？在敵我不明的情況下還是老實一點吧，您先來，避避對方的銳氣。然後此女就在那裡開始滔滔江水連綿不絕，且不斷使用三個從句以上的超長句，不知道她想幹什麼。不過總算也明白我所處於的位置：2000個人裡面挑200，好戲在後頭呢。 然後該我上場了。基本上關於自我介紹還是有三板斧的，所以我也以超快的語速嘟了起來，可這次碰到個更無厘頭的，我一句話還沒說完就被攔下來：要我解釋一下我是怎樣畢業後找到這個工作的？她對中國還很熟悉，知道國電公司不是那麼容易進去的。我心想，其實你想等我說我二叔是某地廳長然後我又給我們局長塞了5000塊吧。我沒有直接回答，因為不知道她想幹什麼，就說其實我的同學都是在供電局和電廠里工作，einfach so。然後她來勁了，問那你月入多少？我心想， TMD，結束了一定寫文章去駁斥那些專門熱愛敘述中外文化禮節差異的半吊子們，誰說外國人從不熱愛打聽隱私來着，就只有那些喜歡裝文明的中國人刻意保持那些個所謂禮貌。 我笑了笑，說了一個稅後數字。她追問，那你對你的工作滿意否？我答，不錯，反正我牙好胃口也好。她又問，那你存錢麼？存了，用不完的都留着呢。買房子了麼？我開始不再小看這個女人了，身為德國人三八的如此專業，佩服佩服。沒有呢，不過我的同事同學們都買了。 “那我們想請你解釋一下，作為一個年輕的電氣工程師，您是怎樣在擁有一份穩定且收入不錯的工作的前提下，決定來德國學習的呢？為什麼您當初選擇的是德國而不是其他國家？” 圖窮匕見了。其實所有中國人看了這個問題都不會覺得難回答，但以我的個人經驗這恰恰是在面對德國人時最難解釋的問題，中國人在面試時最容易失分的就是：很多理由在自己看來都是非常合理的，但是以外國人的視角來看，這根本就是無法理解的，因而他會質疑你的可信度。可以設想一下，對於一個西門子的人事經理來說，一個他們重點培養的年輕工程師，歲入數萬歐元，有計劃地存錢，故意不購置房產，3年之後一句中文也不會地跑到中國留學去了，這幾乎是不可能想象的事情！ 是啊，我告訴她，其實我是為了英特納雄耐爾不遠萬里來的，會信麼？或者說我其實是個爛人，沒錢沒膽子也沒法去美國才跑德國來的，會死人的。再不就說其實我是拉錯了電閘造成5萬人大停電被逼下崗了？回答這個最艱難之處在於：我不僅要使這一切現在在她們眼裡顯得合理，更重要的是，我還必須防止我的回答在後面造成隱患且必須儘可能地提供更多地有利信息。 事實證明，我並沒有做到最好。我選擇了這樣的回答：當時我在參加一個項目的時候，結識了很多各國大公司的工程師，其中就有西門子的。他們向我建議，也許我可以到德國來深造。我覺得也是，反正我還年輕，去體驗另外一種生活方式，又可以多學一門外語，加之當時的歐元匯率令我非常滿意，所以我就來了。 其實她們是醉翁之意不在酒，她們真正想知道的是：我憑什麼可以被我的領導信任，我不是一個輕率的人。我被要求證明，我的決定乃至將來的決定都會是正確的----這不僅僅關乎於我，更關乎於公司：扔下我的事業，我的家庭，我的一切朋友和關繫於不顧，在一句德語也不會的情況下來到這個國家。這在她們看來是不可能也是不負責任的，必有隱情。 所以下一個問題忽然變成了：你將來畢業後的打算是什麼？ 留在德國。先工作3到5年，比如西門子博世之類，然後申請去海外：南美或者非洲，印度。然後再看看，是回中國還是留在德國。 不願意回中國嗎？ 非也，而是關於中國的任何預測超過5年以後的都是沒有實際意義的。 那回去之後，是回到你原來的公司呢還是繼續在西門子中國？ 西門子。沒辦法，這裡必須撒個小謊，不確定的也要變成確定。從她的語氣看，似乎很懷疑我將來是要回母公司效力的，她們就會白培養我了。 上部完 未完待續
接着我用無可置疑的語氣說：我當時已經和國內公司Pauschal了斷，拿了一筆錢走人，所以並不存在隸屬關係了。 那麼如果你畢業的時候，西門子中國和德國西門子都願意要你，你怎麼選擇？ 德國西門子，而且就在紐倫堡的PTD總部。 為什麼？ 我需要在德國的工作經驗，並且將力爭被外派到更多的不同國家去體驗。中國人出國一趟不容易，所以這樣的機會我必須要ausnutzen。 你覺得中國和在德國為西門子工作最大的區別是什麼？ 在中國西門子主要的工作方式應當還是中國式的，因為周圍的環境都是中國化的，業務和用戶也主要都來自中國，因而我更多的是服務性的角色。但是在德國我就可以有條件更多的深入了解企業文化，對德國以及不同國家的西門子分公司的工作方式和管理經驗都會有更切實的了解,是學習性的角色。 那麼你覺得德國企業和中國企業的工作方式的最大區別在哪裡？很多人都在說，中國人做事更容易，更快捷，更靈活，你怎麼看？ 其實這個問題比上個問題好回答，因為你可以隨便說。我答，這個問題我經常在德國的報紙上也看到類似的討論，覺得其實西方人對我們的確有很多誤解，而這種誤解好的和壞的都有。在中國你的確似乎可以更容易地把一個Idee變成現實，但就我的經驗來看，並不代表這就一定好，工業生產有它必須要遵從的程序，急不得。我在西門子實習時感覺最深的就是，對於像電力工業這樣的重要技術性行業，西門子在保證系統運作的合理和穩定的同時，給與每個工程師也有很高的靈活性，從這個角度來講，甚至於比我們的國有企業要靈活的多。 其他的比如自由度，對人性的尊重等等，都是值得我們學習的。
此二女似乎對這個回答很滿意，然後開始繼續三八。 你有女友嗎？是在中國還是德國? 有，我和我們家yy是在德國認識的。 中國人還是德國人？ 靠。中國人。她現在在海德堡大學學德國文學和中文，年紀24，身高168，體重。。。你要不要知道？ 哦，很牛嘛聽上去。你們將來怎麼打算的？ 我幾乎要打電話請俺娘來應付她們倆了。我笑了笑，說她還只是我的Freudin，還不是Frau，等她成了Frau，我們會深入討論一下的，但是估計不會超過兩個孩子一條狗之類的。
繼續。你覺得你一生中對你影響最大的選擇是什麼？ 我說，那要看是什麼方面了，是事業還是愛情，學習。 隨便。 其實我很想說是當初被yy泡到了。但是怕被羞辱，還是算了。我說是我當初決定學這個專業，這個選擇的確影響了我的生活軌跡，雖然從我的成長背景看來這其實是個必然選擇。 還有呢？ 還有就是選擇來德國。 來德國學習是你當初的第一選擇麼？ 是的。 真的？我們不太相信。 是真的，實話說，我當時也想過去美國英國，但是。。但是。。。，但是我想說的是我成績太爛去不了美國，又很窮去不了英國。但是我真的不能這麼說，所以我說：因為第一德國在我這個專業具備優勢且其工業標準和中國是一樣的，第二我可以多學一門外語，第三我和西門子的工程師們一直有交流，他們建議我來的。而且，你知道，911之後，美國當時的簽證是很難拿到的。 我們知道，很多中國學生都是選擇在國內學好德語再出來的，為什麼你不和他們一樣呢？ 真是個中國通。我說其實這正是當時我覺得要冒的最大風險，我毫不諱言我下飛機的時候被德國海關羞辱了一下，因為他問我會不會德語，我說會，但是用的是yes。然後被訓斥，拜託說ja，如果你真的會。儘管如此，但是在經過了之後卻覺得，在當地學習語言的確是一個明智的決定，因為你可以體驗更多，事實上你們很多德國的學生也就是這麼做的，到一個陌生的國度去，從零開始，不是麼？如果經濟和自身的條件可以允許，為什麼不呢？最後我做到了，而且結果並不壞，不是麼。
某女看了看表，覺得似乎時間有點長了，雞婆的也很爽了。於是開始繼續辦正事。 請列舉一下你的三大優點。 哈哈，其實我好想說：長得帥，會吹牛，人聰明。但是我最近比較低調，所以還是不要那麼直白，改成了：Kommunikationsfaehigkeit(能說)，Sozial Kompetenz（能搞），selbstlerenfaehigkeit(能學)。 呵呵，對面兩個都笑了。然後拿出一張紙，上面是我的chef給我打得分，果然這三項都是最高。然後她們說，你的這個chef給你打得分大多都是最高的，這個我們了解，不過也難得你們說的都如此吻合。 再列舉一下你的三大弱勢。 嘿嘿，這個問題其實對我來講很難，難得不是哪不能說，而是不好說，不好用德語來說。我先用很誠懇地語氣說，我最大的弱處就是老了，然後作追憶似水年華狀。結果被人擋住，說這哪算什麼缺點？然後我接着說，我還有個缺點就是不怎麼守時，太隨意。接着被羞辱，說這是Persoenlichkeit個性，非缺。我又說我語言無論如何都是一個缺陷，對面接着搖頭。 然後她們看我有些茫然，就啟發我說，小伙子不要怕嘛，說出來不會有什麼壞處的，每個人都有缺點，沒事的，說吧。你看我的缺點就是老是找不到東西，不怎麼會用電腦。 TMD，請問這和我的遲到有什麼區別？ 她們接着誘導我，比如你最好的朋友最近的人，他們一般會怎麼說你？我想我們家yy說我最大的缺點就是：花心，犯賤，自私加自負。可我這能說嗎？怎麼說？想了半天詞，我來了個：太自信，太隨意，還有就是很多時候思維有異於常人，偶爾還格外的Dumm。 兩位大姐還是不滿意，說這最後一條也不太算。我想你們今天還想不想Feierabend了？正好這個時候來了個電話，救我一命。
接完電話她們忽然換了一幅神態，正襟危坐。我就想肯定有花頭，果然一女忽然開口改成英語，然後問了句what do you miss about China?我說這你問的夠怪的，what，那就是問東西了。我說中國書我最惦記，這個人要提高充實自己靠的就是書，這個一定要母語才行。還有呢？還有就是吃得咯，不想就不是中國人。 一女忽然用萬分迷茫的神態問，難道你就不想你老母和老豆麼？我暗叫一聲啊呀，掉大了，光顧的顯得崇高偉大，把俺娘給忘了。我馬上接到，yes，of course,但你問的是what，不是whom，所以我把這個答案留着等你為who呢。 基本上這也就算強詞奪理了，然後幾個人就接着探討了一些高中英語裡面經常出現的問題。最後，她們問我，你還有什麼問題麼, 隨便提。 我什麼時候能回家啊，姐姐？最後一班車回卡爾可是7點的，再不走要睡馬路了。 哈哈，你還必須在外面等着我們討論一下，然後馬上告訴你結果。 馬上告訴我結果？用不用這個快啊，1年了沒消息，現在說來就來，說走還不讓走，什麼意思嘛。
等等等等。 再進來，兩位面容嚴肅，挺直了上身。說，L先生，最後一個問題，你覺得你能選上麼？ 還問？其實我在外面已經想得很清楚了，估計是沒問題了。一般一個陌生人願意對你三八，如果是男人你要防着他，但如果是女人，只要不是暗戀你基本是好事。 但是我決定還是培養一下自己不喜形於色的氣度，故作姿態的說，嗯，這個問題問得很好，不好回答。我的答案當然是能，至於為什麼嘛，我覺得今天面試的氣氛很好，談討了很多層面的問題，從二位身上也學到了不少東西，非常難忘。我想我也已經把自己很好的展現給你們了，對於這個項目的要求我認為自己是完全滿足了的，所以我認為我就是你們要選擇的那個：the best of the best. 等我說完這句話，忽然兩位一起起立，鼓掌，接着門外衝進來2個貌美如畫的年輕女子，口中大喊congratulations, Sie sind endlich bei uns dabei!( 恭喜，您與我們同在！) 我嚇了一跳，心想這不會是在周星馳的片場吧，動不動就有人破門而入。原來這2位是前面面試的，幾十個人裡面就我們這孤男雙女活下來了，就等着了結我之後一起聽下面的活動安排等事宜呢。我看見她們心裡就有數了，知道今天這個果然是用來調劑的，肯定是為了增加女生比例和外國學生比例才附加的。 但是我還是低估了西門子的辦事效率和我們所處的境地。原來我們星期四就有一個夏令營活動，還必須在星期二早上就確定是否參加，車費自理，其餘全包，在柏林附近的一個野營地Rabenburg。靠，這麼離譜，要麼不來，一來就這麼一大串，什麼意思嘛。 接下來是評點，兩位本地美女出去，我先。
謝謝謝謝，我故作謙虛，心裡卻暗想：其實2年前剛過DSH的時候我說的還叫要好呢，你們哪會知道前幾天我和yy在家抱頭痛哭德語水平越來越差的悲哀呢，唉，說到德語，什麼時候我們才能講出那些真正typisch的地道德語啊，不要總是那些支離破碎的成句堆砌。 接着說。其實我們對你們每個人的檔案都事先請了人力資源專家作分析，我們對您最感興趣的地方就是你過去在中國的經歷。您從小生長於電力生產的環境之下，讀的也是這個專業，最後也選擇了在這個領域工作，但是3年之後卻放棄了你的工作。所以我們對此充滿疑問，不過從您的回答來看，您的這個決定是在做了一副通盤的考慮之後才作出的，這是我們樂於看到的。所以在Oritierungsfaehigkeit上，也給了你2分。 原來如此，我說怎麼一上來直到最後都抓住這個不放呢。早說嘛，不如拿套心理測驗題來作作算了。 關於你的團隊合作方面，老實說，我們通過這個面試，無法看到。所以只能給你減號。不過我們希望在夏令營活動時看到你的表現，相信你有足夠的機會來表現這一點的。 其他還有組織能力，學習能力，自我激勵，靈活性上面，我們給的都是一個+。另外我們當時問你的缺點時，其實主要是想了解一下你是否足夠自知，並沒有別的用意，不會給你帶來任何後果，這個希望你理解。 理解理解，當然理解。不過能不能再解釋一下那麼多雞婆問題是幹什麼的來着，也長長見識。
好了，就到這裡吧。你還有什麼問題麼？ 有，當然有。我參加面試有個心得，就是到最後都會問一個很無聊的問題，就是比如你公司為什麼叫這個名字？有什麼來歷啊之類。我問，為什麼這個培養項目叫TOPAZ？是不是“ TOP從A到Z“的簡寫？ 姐姐們大笑，說你小子真能忽悠。TOPAZ在英語裡是黃色晶體寶石的意思，在任何一種語言裡都是這個類似的名字，你不知道麼？我想我又沒背過紅寶書，我怎麼會知道？中文裡面黃寶石就叫黃寶石，綠寶石就叫綠寶石，哪有這麼多名堂？ 還有問題麼？ 有。什麼時候發錢啊？我實在是忍不住了，不得不問一下。 這個你要等去你們部門問了。都是集團公司負責的，我們只負責錄取。 敢情。
後記：面試結束後，接待小姐開着服務車把我送到大門口。心裡想着，快樂永遠都是一瞬間的，過後總是無窮無盡的煩惱。星期四到周末，上哪擠時間出來呢？路費還要想辦法去找部門裡面申請，自己出的話狗去。不過也許很多年之後，我就會懂得珍惜，這樣的一次機會，帶給自己的是怎樣的益處。很想自嘲一下，其實也沒什麼得意的，因為你永遠都不會知道桌子下面是怎麼回事。 Werner說得對，他們要的不是最好的，但一定是最合適的。我最大的感觸是，原來以前在國內的時候聽說的那些嚇死人的諸如什麼花旗銀行資助項目獲得者，通用公司培訓經理人原來大約也就是這麼煉成的。將來回國，包裝一下也可以寫成：在幾千申請者中脫穎而出，成為西門子德國總部黃晶項目中唯一的一位中國人。 這就是生活，有時你很想脫掉衣服自己爽一下，外面的人卻在大喊----穿上，穿上！有時你很想穿上衣服掩飾一下，又有人在喊----脫掉，脫掉！！！ 其實我一直很想說，我最大的缺點就在於：極度自負又缺乏自控。而我最大的優點又在於：極度自知且善於為人所知。
2005.06.27 |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
