設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
從趙婷,和她的《無依之地》獲奧斯卡獲說開去
送交者: 翰山 2021年05月15日18:48:20 於 [天下論壇] 發送悄悄話

【前注】趙婷的《無依之地》或奧斯卡獎,名至實歸來,本來不想說什麼。


這個片子沒看,不跟奧斯卡已經好多年了,也許因為張藝謀同志太不給力。中國人,總是希望自己的同胞得獎嘛,跟看足球一樣,希望自己的隊贏。張藝謀同志徹底掃了我們的興致。

不過對趙婷的片子還是想說幾句,因為看幾篇影評。前幾天看了落基山人博的《從兩個層面看《無依之地》 》,寫了幾個評論,有點發牢騷的意思。今天又看到施化博的《讀懂趙婷:“自我”礙着誰了?》,不免又想說幾句。基本來說,不太認同施化博的觀點。想一想,這個問題也許有一般性,就多說幾句。

施化博的文章也是從不同意兩種對電影的看法開始,其一是認為這個電影是美國白左的片子,“把影片當作揭露資本主義沒落的故事來看”,由此來推算,中國大陸禁止這個片子實在有違片子的原意;其二,認為趙婷的成功,代表我們亞裔的成功。他的這些看法,我是同意的,但是接着,他的理解,“影片揭示了一個被世界尤其是亞洲人長期塵封的主題:‘自我’,為此我特別地感謝趙婷”就不能苟同了。

施化同志轉了一個圈圈,其實跟他批評的第一種觀點大同小異,只不過前者是認為影片是批評資本主義的,而施化認為影片是張揚“自我”,也就是意涵着弘揚“資本主義”和它的價值觀的。兩者的出發點都是:思想領先,政治第一。

同志哥,我們是來看電影,能不能不談政治,不談思想,只談電影,只談藝術?

誠然,一部電影,必定要有思想內容(也不一定,見我後面舉例),相對應的是藝術形式,思想對應藝術,內容對應形式。而這裡的藝術就是電影藝術。

奧斯卡是個電影獎,也就是說,在思想和藝術上來說,這是個藝術獎,不是思想獎;在內容與形式來說,這是個形式獎,不是個內容獎。相對比來說,如果當年你做過學習毛主席著作心得發言,那個發言好不好,重在內容,看你跟毛主席是不是最親,而不在形式,當然,形式也重要,如果你聲淚俱下地表達你對毛主席的忠誠,當然能感動人,但是最重要的還是內容。但是這裡不同,這裡重要的是形式,是電影形式,是藝術。

我在給落基山人博的回覆中說:“奧斯卡片子,重要的不是故事本身,而是講故事的手法,用電影語言講故事的手法。導演的手法,演員的演技,各種音響視覺效果,以及給與觀眾的總體感(最佳影片獎)。有些電影本身可能並沒有情節(情節淡化),但是仍然很感人,很能抓住觀眾。”

我在那裡,舉了兩個例子,一個是Kevin Costner導的《與狼共舞》,一個是朱自清的散文《背影》。《與狼共舞》為什麼獲奧斯卡獎,那個電影有什麼了不得的中心思想?其實大概與趙婷的電影相像,情節淡化,但是電影可以抓住觀眾的心,可以在這個淡化的情節里,用電影的手法展現畫面,音響,效果,演技,從而給觀眾美的享受。後面說的這一系列,都是形式,都是電影表現的不同形式,而非內容。再說,朱自清的文章很感人,為什麼不能投奧斯卡獎?你會笑了,是啊,那個根本不是電影,形式不同,投什麼奧斯卡?這就對了,抓住了實質。奧斯卡是電影,這種藝術形式的評獎,而非其它,既不是小說散文等其他形式,也不是其內容。內容只是一個點綴。

再舉一個例子,既然施化博認為趙婷得獎,是因為表現女主角“有着超凡脫俗、更廣泛的選擇和更自由的心靈”,那麼我問你,趙婷以前獲獎,比如:《哥哥教我唱的歌》,《騎士》,難道也是因為她張揚“自我”嗎?

順便說一下,如果要是談思想內容的話,前·年獲得最佳動畫短片的石之予 的《包寶寶》;去年獲得最佳紀錄長片獎的金國威 的《徒手攀岩》。一個是做包子的,一個是攀岩(他們都是華裔),其思想深度又在何處?

再舉一個例子,不知道你是否看過2003年的《女魔頭》這個電影,如果沒有看過,至少應該認識這個漂亮的世界聞名的女演員吧?



對,南非的查理茲·塞隆(Charlize Theron),奧斯卡最佳女主角得主,她的獲獎影片,就是我說的那個《女魔頭》(Monster):




試問,她表達的是什麼?是“自我”嗎?不是。是正義嗎?不是。是善良嗎?都不是。故事情節,一個妓女成了連環殺手,殺了六個男人的真實故事改編。她表現的是邪惡,是黑暗,是齷齪,是醜陋。但是她獲得了奧斯卡獎,因為在藝術形式上,她表演得非常成功。

好了,回過頭來說,無論是網上那些,施化博批評的評論,還是施化博本人,包括落基山人博,都是掉在一個圈圈裡面,不能自拔。這就是:

主題先行,思想領先,政治第一。

是一種“很中國”的思維。中國的同志,和中國出來的同志大致都是這種思維方式,我對落基山人博的回覆:“你的評論‘很中國’,基本上就是張藝謀為什麼無法獲得奧斯卡獎的原因。”

這個思想為什麼在中國這麼普遍?因為這是毛主席提出來的,灌輸了幾十年的思想,就是1942年毛主席的《延安文藝座談會講話》的精神實質:

“我們今天開會,就是要使文藝很好地成為整個革命機器的一個組成部分,作為團結人民、教育人民、打擊敵人、消滅敵人的有力的武器,幫助人民同心同德地和敵人作鬥爭。”

在毛的眼裡,文學藝術,無論什麼形式或手段,是不重要的,重要的是內容,是目的。什麼目的呢?是“團結人民、教育人民、打擊敵人、消滅敵人的有力的武器,幫助人民同心同德地和敵人作鬥爭”,你符合這個內容,就是好文藝,不符合,就不是好文藝,無論你是電影,是詩歌,是小說,還是什麼其它形式。這個就是思想第一,內容第一,政治第一。

我們來比較一下,我們這裡的同志,是不是完全按照毛的話去做的呢?是的,你看,有些人批評這個影片,說是白左觀點,是“把影片當作揭露資本主義沒落的故事來看”,他們看到的是,是否對中國的社會主義革命事業有利;落基山人博看到的是:“現實和理想層面看,女主在現實生活中是一個失敗者”,所以認為:“沒有什麼驚喜,也沒有什麼特別的感動,由是覺得奧斯卡獎這些年多少有些頹敗了”;而施化博是要讀懂趙婷的“自我”。

我沒看片子,這些我都看不見。但是奧斯卡發獎我看了,這麼沒有懸念的眾望所歸,我看到了趙婷在電影藝術上的功力。我認為,她的功力在李安之上。她從第一部電影就獲獎,李安在獲獎之前還有一長段的奮鬥甚至掙扎;雖然李安獲得兩枚最佳導演獎,但是趙廷的最佳影片獎,和李安的最佳外國語影片獎又不能同日而語。趙婷是已經站在了奧斯卡的最高的峰頂上!

回過頭來說,毛主席的延安文藝座談會講話對不對呢?應該說,在當時抗日時期,戰爭時期,一切都為了戰爭,為了戰勝敵人,一切為戰爭的勝利服務,一切以取得勝利為第一。經濟為戰爭服務(南泥灣開荒),學習為戰爭服務(抗大等),文藝當然也要為政治服務!在這個大前提下,一切都是小節,就有了後來的一個一個從勝利走向勝利,到49年建國。

那麼,這麼好的理論,為什麼不能讓中國影片獲得奧斯卡獎呢?剛才我說了,在戰爭時期,人們為了生死存亡而奮鬥,一切都可以犧牲,因為戰爭是保住生命(保存自己,消滅敵人,見持久戰)為第一。但是,無論是經濟,還是文藝,都有其本身的運行規律。過了戰爭時期,如果還是不按照事物發展的規律走,比如經濟,就在前三十年走了彎路,中國從49年的全世界第四,僅僅次於美國蘇聯英國,排在日本之前,到了78年倒退到第十二名,尤其是“文化大革命”十年內亂導致我國經濟瀕臨崩潰的邊緣,人民溫飽都成問題,國家建設百業待興(見近平同志,2018年12月在慶祝改革開放40周年大會上的講話)。這就是不按經濟規律辦事的結果。

那麼文藝呢?我在落基山人博的回覆中說:“中國的同志拍電影,總是想說明什麼,無論《滿城都是黃金甲》,《無極》(是陳凱歌的吧),都是如此。觀眾看電影,也是要看到“中心思想”。最後,張藝謀拍出的片子都是垃圾。因為他太想說明什麼了,結果什麼都說明不了,這就是主題先行。不是用藝術去征服觀眾。” 中國同志的思維方式,還完全是毛的思想:主題先行,思想第一,總要說明什麼,結果什麼也說明不了。

那麼,趙婷為什麼能拍出這麼優秀的片子呢。我就不說了。我把所有的華人華裔奧斯卡的獲獎名單列在下面,一切答案都在其中:

共有22個獎項,19個人,其中李安,趙婷,還有一個黃宗霑 兩次獲獎。有五個人獲獎時是中國大陸國籍,包括成龍三個人其實是香港人,剩下趙婷十四歲出國,在外面二十多年;另外一個是蘇聰,末代皇帝的最佳原創配樂,82年出國,在德國定居,據說在德國外國人可以居住,無法入籍。



我們得到的結論是,在一個自由開放的環境當中,趙婷,包括石之予,金國威,他們取得了輝煌的藝術成就。證明我們中國人能夠做的到!

再說一句,為什麼中國的演員都是一流的(我說的是國內演員)?如果有好導演,都有可能成為世界一流演員。“這可以由下列事實佐證,有中國演員出演的《藝妓》《臥虎藏龍》都曾獲過多項不同的奧斯卡獎項。其中一個原因,中國的電影演員,基本都是科班出身,不是中戲,就是上戲,不是北電,就是其他電影藝術學院。” [我文《由奧斯卡頒獎想到的(上):中國電影40年來仍舊在奧斯卡門外 》(2018)]

還有另外一個重要原因,就是好演員的要求和劇情經常沒有關係,也就是黃世仁和喜兒同樣有成為好演員的機會。我說:“中國電影的藝術水平差,主要是在於導演和編劇,大概原因之一是太浮躁,靜不下心來,向錢看,重票房,影片編的痕跡太濃;再一個原因,也許是中國的一些限制,影響了藝術家的發揮。” (同上文)我說的那個限制,就是本文中所說的,也是張藝謀,包括施化博和落基山人博等一直堅持的,中國同志的思路:非要說明點什麼,非要有一個鮮明的主題思想,當然,在中國國內,最重要的就是黨的領導,這是評價藝術的無二標準;在國外,就是,比如:符合普世價值的"自我“。不過,這些,和藝術都不着邊,和毛主席老人家的延安文藝座談會講話精神卻很靠譜!

所以,所以,我們中國為什麼進步慢?因為牆裡牆外,儘管爭吵得天翻地覆,但是都是一個思想系統,都是一個標準。所以,就別說閉關自守了,就是開放,也需要像趙婷這樣的人多而又多,完全擺脫中國思想的束縛,然後慢慢影響我們的人民,的國家從迷茫中走出來!


附:給落基山人博的《從兩個層面看《無依之地》 》的回覆:


不好意思,沒有看過這個電影,但是還是想說幾句。


基本來說,不太同意你的評論。你的評論“很中國”,基本上就是張藝謀為什麼無法獲得奧斯卡獎的原因。


中國的同志拍電影,總是想說明什麼,無論《滿城都是黃金甲》,《無極》(是陳凱歌的吧),都是如此。觀眾看電影,也是要看到“中心思想”。最後,張藝謀拍出的片子都是垃圾。因為他太想說明什麼了,結果什麼都說明不了,這就是主題先行。不是用藝術去征服觀眾。


最近看到國內又在炒十年前的奧斯卡提名片子《阿凡達》,講其中故事如何如何。其實,那部片子重要的不是故事,故事只是一個點綴,是電影手法,尤其着重在高科技動漫形式。


奧斯卡片子,重要的不是故事本身,而是講故事的手法,用電影語言講故事的手法。導演的手法,演員的演技,各種音響視覺效果,以及給與觀眾的總體感(最佳影片獎)。有些電影本身可能並沒有情節(情節淡化),但是仍然很感人,很能抓住觀眾。


Kevin Costner 的 《與狼共舞》,你能總結什麼中心思想?那就是一部美輪美奐的敘事詩,講了一個故事,或者一段往事。


朱自清的《背影》,有什麼深刻思想?每一個人都能寫,就是《我的父親》,但是他的文字就具有感染力,講故事講的好,文字精煉準確,於是就成了大家文字,就可以獲得文字的“奧斯卡獎”。


如果你非要批評朱自清的這篇文字,你可以認為沒有深刻意義,比如,第一,沒有強調黨的領導,連暗示都沒有;第二,沒有反映中華民族尊老愛幼的偉大品質,至少沒有明說,所以,這篇文字不及格。


不好意思地說,這樣的評論是沒有走出中國的語境,這樣的評論不及格,基本就是中國電影從走不出國門的原因。




0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2020: 只有他幹才有這效果:車翻的更快,船沉
2020: 普京晉終身總統,憑啥比川習厲害?
2019: 扯JB談的世界文明大會
2019: 概論文明衝突論
2018: 薛岳於長征早期湘江之戰對紅軍網開一面
2018: 實際上薛岳並未追隨蔣介石退守台灣。薛
2017: 撥開迷霧 重新反思文革為什麼會發生
2017: 什麼黑客那麼利害,寫中文那麼流利?
2016: 腦殘們平心靜氣看完了下邊的文章再放屁
2016: 戚本禹回憶文章披露誰製造了“浩劫”