人民,不要被嚇着! |
送交者: 怡光 2021年10月15日10:20:26 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
中國國家發改委在10月8日發布了《市場准入負面清單》2021年版本,向社會公開徵求意見,其核心為以下六條規定: 1. 非公有資本不得從事新聞採編播發業務。 2. 非公有資本不得投資設立和經營新聞機構,包括但不限於通訊社、報刊出版單位、廣播電視播出機構、廣播電視站以及互聯網新聞信息採編發布服務機構等。 3. 非公有資本不得經營新聞機構的版面、頻率、頻道、欄目、公眾賬號等。 4. 非公有資本不得從事涉及政治、經濟、軍事、外交,重大社會、文化、科技、衛生、教育、體育以及其他關係政治方向、輿論導向和價值取向等活動、事件的實況直播業務。 5. 非公有資本不得引進境外主體發布的新聞。 6. 非公有資本不得舉辦新聞輿論領域論壇峰會和評獎評選活動。
這裡有些政治詞彙,可能“人民”不是很熟悉,本着“為人民服務”精神,把它們簡單翻譯一下並代入原文: 非公有資本 - 任何個人 包括但不限於 – 國家可以定義的任何新聞服務機構 境外主體 – 任何國家的主要新聞媒體 於是,原文成了這樣一篇東西: 1. 任何個人不得從事新聞採編播發業務。 2. 任何個人不得投資設立和經營新聞機構,如通訊社、報刊出版單位、廣播電視播出機構、廣播電視站、互聯網新聞信息採編發布服務機構以及國家可以定義的任何新聞服務機構。 3. 任何個人不得經營新聞機構的版面、頻率、頻道、欄目、公眾賬號等。 4. 任何個人不得從事涉及政治、經濟、軍事、外交,重大社會、文化、科技、衛生、教育、體育以及其他關係政治方向、輿論導向和價值取向等活動、事件的實況直播業務。 5. 任何個人不得引進境外任何國家的主要新聞媒體發布的新聞。 6. 任何個人不得舉辦新聞輿論領域論壇峰會和評獎評選活動。 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2020: | 給朝鮮災區重新建房提點看法 | |
2020: | 三問深圳特區成立四十周年的習近平講話 | |
2019: | 大陸為何不反共? | |
2019: | 李心草:中共強硬派對談判結果不滿,要 | |
2018: | 天安門毛魔畫像何時能摘除?5年?10年 | |
2018: | 這個歷史挺靠譜:小俠閒話美國兩黨歷史 | |
2017: | 習總勤政,堪比雍正。 | |
2017: | 再議我的國家起源理論 | |
2016: | 現代“漢語”是滿人發明的,滿人都是“ | |
2016: | 顏雪明:集權暴發戶美學的代表作 | |