美國交往戰略結束 政權更迭戰略降臨

www.creaders.net | 2022-09-11  萬維讀者網 

萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：美國《1945》（19FortyFive）網站發表美國國家情報大學副教授、美國海軍情報預備役中尉范得維爾德博士（James Van de Velde）的文章說，今年春天，拜登政府承認，必須對美國的大戰略——“國家安全戰略”從根本上作出修改。鑑於俄羅斯入侵烏克蘭，以及三十年來促使中共國成為自由民主國家的嘗試失敗，這一修訂是必要的。

美對華交往戰略收場

美國對中共國和俄羅斯等極權主義國家的“交往及擴展”戰略，是克林頓政府在1994年“國家安全戰略”中提出並推動的。這一戰略主張強有力的國防、合作的安全、開放的國外市場及全球增長、在國外促進民主以加強安全。它使主要大國（特別是中國）參與商業、學術、社會及政治關係和機構網絡，勸阻他們不要進行侵略或改變現有的國際秩序。

歷史上沒有一個極權主義國家選擇自殺並演變成自由民主國家。所有極權主義國家都會變得越來越極權主義，直到在某種程度的政治動盪或暴力下崩潰。美國塑造並鼓勵台灣、韓國、智利、阿根廷等親西方威權主義國家自由化。這些國家的政權願意改革，以響應美國的說服。與此形成鮮明對比的是，普京、習近平、哈梅內伊、金正恩等，都把自由民主視為對他們個人和國家的威脅，不會謀求通往自由民主的道路。

普京和習近平的政權允許某些形式的資本主義進入他們的國家，藉由生活水平的提高獲得了可信任度和合法性，使他們得以加強內部信息控制，鎮壓政治異議人士。更糟糕的是，儘管這些專制獨裁政權國家20年來對美國的敵意越來越大，美國的商業利益集團卻試圖排擠和壓制對這些對極權主義政權的批評。

俄羅斯入侵烏克蘭，永久性地破壞了冷戰後與俄羅斯和中共國交往的不成文交往大戰略。今天再也沒有人認為，俄羅斯或中共國的現政權會在進一步發展經濟的誘導下，成為具有代表性的自由民主國家。這個歷史臨界點預示着，無視政治意識形態的時代已經結束。實際上，極權主義政權希望顛覆所有自由民主進步。普京和習近平希望美國衰落、不穩、內部分裂、失敗，美國在地區被俄羅斯取代，在全球被中共國取代。

與此相反，美國近三十年來的政策一直希望俄羅斯和中共國繁榮昌盛，發展成為自由民主國家。俄羅斯入侵烏克蘭，加上中共國接管香港，對民主台灣的不懈敵意，以及內部加強鎮壓和控制，都揭示了政治意識形態的重要性。沒有不可避免的修昔底德陷阱，只有喬治·凱南陷阱，即極權主義國家傾向於加強內部控制，並與自由民主國家對抗。極權主義政權與現代性不兼容，不可能與自由民主國家共存。

在極權主義超級大國鼓動暴力追求政治變革的時代，俄羅斯和中共國現政權將不可避免地繼續挑戰自由、破壞國際機構、威脅鄰國、欺騙自己的人民、實施暴力。美國不能只簡單地祭出以軍事威脅為後盾的“威懾”戰略。目前俄羅斯和中共國政權通過恐嚇、運用影響力、腐蝕美國學術界和新聞界、製造恐慌等，希望美國人不敢要求他們施行進步的政治改革。不管喜歡與否，美國正處於零和的政治競爭時代，交往和擴展的戰略已經結束，政權更迭的戰略已經到來。