習近平和莫迪能阻止普京扔核彈?
www.creaders.net | 2022-10-05 萬維讀者網
萬維讀者網(Creaders.net)林孟編譯報道:哈佛大學肯尼迪學院貝爾弗科學與國際事務中心《俄國事態》(Russia Matters)項目網站,發表該項目創始主任薩拉日楊(Simon Saradzhyan)的文章說,曾有一段時間普京至少在公開場合支持消除核武器。2009年,當被問及日本為讓世界“完全放棄核武器”而努力時,普京稱“我贊成這些努力。我認為應該努力實現普遍、徹底的核裁軍”。然而,在2022年的今天,普京及其主要助手卻接連兩周發出了震撼世界的核威脅。
侵烏戰爭失利普京發出核威脅
俄羅斯的獨裁統治者正試圖用核彈恐嚇基輔及其西方盟友,按照他的條件結束由他發動的侵略烏克蘭戰爭。條件包括吞併烏克蘭部分地區,使該國其他地區屈從莫斯科的單方面苛刻解決條件。西方集體認真對待普京及其助手的核威脅是正確的,但勸阻普京避免核冒險的努力缺乏關鍵因素——“其他”領導人的積極參與。
克里姆林宮最新一輪的核戰叫囂始於9月21日,當時普京警告說,如果北約國家對俄羅斯使用大規模殺傷性武器,“我們肯定會動用可用的所有武器系統”。他在宣布“部分動員”,支持烏克蘭俄占區進行虛假公投的演講中補充說,“這不是虛張聲勢”。根據普京的聲明,俄羅斯的核保護傘將擴大覆蓋到被占領土。普京的強硬副手、俄聯邦安全委員會副主席梅德維傑夫次日強調,俄羅斯可以利用其戰略核力量來保衛新吞併的土地。
自2月24日俄羅斯開始入侵烏克蘭以來,莫斯科領導層的大部分武力威脅,都不斷為俄羅斯戰略文件中關於使用核武器的言辭辯解,普京9月21日的聲明也不例外。俄羅斯《2014年軍事學說》及2020年核威懾政策都宣布,當俄羅斯及其盟國一旦受到核武和其他大殺傷性武器攻擊,以及俄羅斯聯邦受到常規武器入侵,生存受到威脅時,有權使用核武器予以回應。
這兩份文件都沒有具體說明,這種“生存威脅”可能是什麼。但人們會認為烏克蘭收回自己的土地,例如赫爾松或扎波羅熱地區,不可能對俄羅斯國家的“生存”構成威脅。人們還會認為,普京應當知道,用核武重新奪回領土得不償失。然而,普京在這場戰爭中的得失觀,與一些外部觀察家的看法大相徑庭。而且,當現實證明他錯了,他會固執己見,而不是設法減少損失。
烏克蘭和西方國家的決策者理解了這些後,有權認真對待普京的核威脅。他們知道,無論俄羅斯的官方軍事學說怎麼寫,普京如果走投無路,絕望之餘最終可能會訴諸核武器。美國及其盟國正在根據這些認知採取行動,以影響普京對使用核武的利弊分析,同時加強搜集其核武決策情報,為採取的預防努力可能失敗做好準備。
中共國和印度作為“其他的”大國,都有別人不具備的與莫斯科理論的能力。因為在西方制裁之後,對華、對印貿易已成為俄羅斯經濟的生命線。俄中、俄印的戰略夥伴關係,以及習近平、莫迪與普京的良好關係,對目前十分孤立的俄羅斯具有極大價值。
現在習近平和莫迪都已經對普京的烏克蘭戰爭提出了問題,表達了擔憂。哪怕結束俄羅斯對烏克蘭常規戰爭的前景仍然渺茫,為使烏克蘭或其他地方的麥田上不長出核蘑菇,習近平和莫迪現在都應該本着“其他”大國領導人的責任,配合或單獨採取行動影響普京的決策。