“川普瞄準失控的政府印刷機和監管國家，已經抑制了通脹。” 曾擔任 2024 年川普總統競選活動高級顧問的邁克爾·格拉斯納昨天在【Washington TImes】上發表評論。他繼續寫道：

魔術師最厲害的把戲並非速度，而是誤導，一隻手讓觀眾眼花繚亂，另一隻手則重塑現實。圍繞川普總統關稅的爭論也遵循着同樣的套路。

自從川普宣布互惠關稅以來，股市占據了媒體頭條。真正的新聞並沒有被提及：川普的自由市場政策正在發揮作用，並對工薪家庭產生了真正的影響。最重要的是，通貨膨脹正在被抑制。

根據美國勞工統計局4月10日公布的數據，消費者物價指數五年來首次下降。

在拜登總統的領導下，物價持續上漲，通貨膨脹率創下40年來的新高，總體通貨膨脹率達到年均21%，而美國家庭在日常必需品上的支出卻減少了，而不是增加了。這一切的發生，是因為川普正在打擊通貨膨脹的真正驅動因素：失控的政府印鈔機和監管型國家。

正如米爾頓·弗里德曼所說，通貨膨脹在任何時候、任何地方都是一種貨幣現象。一切始於華盛頓，而川普正是從那裡開始的。他和他的團隊發起了一項積極的改革，旨在消除聯邦政府的浪費、欺詐和不必要的項目。數十億美元的資金得以節省，政府效率部網站每天都會跟蹤進展情況。這使得總統能夠兌現降低通脹的承諾，並且在不到100天的時間裡，他就已經將通脹控制在了最低水平。

在拜登執政期間，受限制勘探、運輸和鑽探的法規驅動，能源價格飛漲，創下歷史新高。川普先生上任後，立即執行行政命令，結束“能源戰爭”。法規放鬆。禁令被解除。勘探活動再次被允許。就在川普先生上任前，布倫特原油的平均價格為79.50美元。在拜登總統任期內，價格接近每桶139美元。現在，每桶原油價格不到60美元。更低的油價意味着更少的加油費，更多的收入。

拜登所能做的最好的事情就是指責俄羅斯領導人弗拉基米爾·普京。川普沒有指責任何人，而是捲起袖子開始工作。

房地產市場也講述了同樣的故事。拜登上任前，30年期固定抵押貸款的平均利率為2.77%。當他把白宮交還給川普時，利率上升到了7%。對於一個背負40萬美元抵押貸款的家庭來說，這兩個利率之間的收入差額每月超過1000美元。現在，在川普的領導下，抵押貸款利率再次下降。許多分析師表示，未來幾個月利率將回升至5%。

信不信由你，正是川普的關稅導致了這種情況。這些關稅促使更多投資者購買安全的美國國債而不是股票。對這些債券的需求增加導致抵押貸款利率下降，因為抵押貸款機構在確定利率時使用國債收益率作為基準。

即使是川普執政時期的金融業也正在企穩，經濟復甦跡象初現。拜登政府及其司法部將Visa等支付處理商視為替罪羊，指責其通過借記卡欺詐預防費“提高了一切成本”，而這些費用在10美元的交易中僅相當於2美分。但川普採取了不同的做法。他的政府沒有將矛頭指向私營企業，而是專注於放鬆繁瑣的金融監管，降低對金融科技和支付網絡的敵對態度，並釋放出回歸市場優先模式的信號。換句話說，川普將矛頭指向了政府，其早期成果令人震驚。

企業家們正在重新創業。企業正在招聘。投資正湧入多年來因監管不確定性而陷入癱瘓的行業。

儘管批評人士痴迷於股票行情和聳人聽聞的頭條新聞，但他們卻只見樹木不見森林。川普的經濟復甦已經體現在工資單、加油站和抵押貸款賬單上。諷刺的是，媒體熱衷於製造恐慌的關稅恰恰助長了這一趨勢。通過將定向關稅與嚴肅的監管改革和政府克制相結合，川普先生並沒有造成長期通脹；他正在解決這個問題，並且惠及最需要救濟的人們。