社會主義者佐赫蘭·馬姆達尼在紐約市，插畫：利納斯·加西斯/《華盛頓時報》

《華盛頓時報》編輯部星期五 (7月18日)發表社評： 馬姆達尼和桑德斯展現了極左翼的虛偽。

佐赫蘭·馬姆達尼競選美國最大城市紐約市長，追隨的是過去社會主義者的腳步。與參議員伯尼·桑德斯一樣，他走上了通往富裕和舒適的道路。馬姆達尼出身顯赫，卻以典型的“吃掉富人”的競選綱領進行競選。

對於這位富裕電影製片人米拉·奈爾和“後殖民主義”專家學者馬哈茂德·馬姆達尼的兒子來說，這是一個令人好奇的選擇。2017年，奈爾女士以190萬美元的價格掛牌出售其位於曼哈頓的豪華出租房產，引發了媒體關注。《綜藝》雜誌將這套公寓的配套設施描述為“高端服務，包括24小時門衛值班的大堂，以及一個雙層挑高的休息區，穿過一堵摺疊玻璃門牆，即可進入一個帶有倒映池的寧靜庭院花園。”

像喬治·索羅斯和比爾·蓋茨這樣的億萬富翁會感到賓至如歸，因為他們的慈善網絡投資了奈爾女士的工作。她和她的丈夫也獲得了福特基金會的慷慨資助，該基金會以資助反以色列的“抵制、撤資和制裁”運動而聞名。

馬姆達尼老先生引起了精英反西方支持者的關注，這並不奇怪。在9/11襲擊後不久的一篇文章中，他寫道：“無論我們如何看待恐怖分子的手段，他們都有自己的目標，也需要被傾聽。” 他在《好穆斯林，壞穆斯林》一書中表達了對劫機者和爆炸犯“刻板印象”的擔憂，並在書中解釋道：“自殺式爆炸應該被理解為現代政治暴力的一個特徵，而不是被污衊為野蠻行為的標誌。”

在最近的州議員財務披露中，小曼達尼先生將自己的職業列為“自由說唱歌手”，收入在1000美元到5000美元之間。他還在烏干達金賈擁有4英畝土地，自21歲起就一直擁有。這聽起來非常具有殖民色彩。

這不像是一個曾經靠工作謀生的人的傳記。它類似於另一位意識到倡導社會主義是實現高尚生活方式的關鍵的左翼人士的傳記。桑德斯先生39歲時，在贏得佛蒙特州伯靈頓市長競選之前，也從未有過穩定的工作。

桑德斯先生在政治階梯上不斷攀升，直到1991年進入國會，在那裡，他以其標誌性的反富言論激怒了粉絲們。 2016年，他曾表示：“民主不是億萬富翁花費數億美元購買選舉，以便國會反映百萬富翁和億萬富翁的需求。”

根據他今年5月提交的財務披露，桑德斯先生從蘭登書屋獲得了近15萬美元的圖書版稅，以補充他去年17.4萬美元的參議員收入。他還有七本書的出版計劃，銀行賬戶里有高達60萬美元的存款，共同基金的投資金額高達七位數。

在今年早些時候的“反寡頭政治”巡迴演講中，桑德斯先生花費22.1萬美元，與紐約州民主黨眾議員亞歷山大·奧卡西奧-科爾特斯一起乘坐豪華私人飛機在全國各地奔波。當被福克斯新聞質問此事時，這位參議員反駁道：“你以為我會在美聯航排隊等候嗎？”然後他補充道：“我對此毫無歉意。”

“動力未來”組織估算，綠色新政的制定者們在奢華的旅行中排放的二氧化碳比燃燒62,600磅煤炭還要多。這甚至不是第一次了。在2020年競選期間，桑德斯先生撥出了高達150萬美元的競選資金用於包機旅行。

社會主義回報豐厚——只要你是財富重新分配的人。