阿維瓦·克洛姆帕斯（Aviva Klompas）是Boundless Israel的首席執行官兼聯合創始人，該非營利組織致力於打擊反猶主義。她也是Boundless Insights播客的主持人。2026年1月5日下午， 克洛姆帕斯女士在《新聞周刊》發表評論――德黑蘭的清算時刻:

本周末美國軍隊逮捕尼古拉斯·馬杜羅的行動不僅僅是委內瑞拉的事情，更是對德黑蘭發出的一個信號。

多年來，美國的外交政策與其說是以強制執行為特徵，不如說是以發出信號為特徵。警告發出，最後期限宣布，談判一再延長，後果也一再推遲。川普總統似乎決心扭轉這種局面。

針對委內瑞拉的行動清楚地表明了一點：川普希望被認真對待。

這一點對伊朗來說至關重要，因為多年來，伊朗一直押注美國的威脅只是口頭上的，可以逆轉的，或者會受到對局勢升級的擔憂的限制。現在看來，這種賭注開始顯得魯莽了。

對馬杜羅的行動是在數月明確警告、壓力不斷升級和有針對性的抓捕之後進行的。當這些信號被忽視時，華盛頓並沒有象徵性地升級局勢，而是果斷地採取了行動。其中的教訓顯而易見：安全港灣是有條件的，距離並不能提供豁免權，時間也不再有利於挑釁。

伊朗領導人應該感到緊張。德黑蘭長期以來一直認為它可以相對不受懲罰地挑戰極限。它推進核計劃，武裝代理民兵，威脅美軍，並破壞地區穩定，而沒有引發直接的清算。這種假設基於一種常見的信念：美國最終寧願選擇克制而不是冒險。

那個時代已經結束了。

上任後不久，川普公開給了伊朗60天的時間來談判達成核協議。德黑蘭像往常一樣，以虛張聲勢和拖延來回應。第61天，以色列襲擊並摧毀了伊朗的核設施。

伊朗為時已晚地發現，川普的警告並非虛張聲勢。關鍵核設施的摧毀和空域控制權的喪失打破了另一個核心假設：伊朗的防禦體系堅不可摧，其升級優勢完好無損。

德黑蘭的形象長期以來都與其現實不符。

幾十年來，伊斯蘭共和國一直營造着一個不可阻擋的地區強國的形象。導彈在德黑蘭遊行示威。核設施被埋藏在山下。革命言論營造出一種不可避免的氛圍。但在這種表象之下，卻是一個脆弱的國家。伊朗經濟瀕臨崩潰。其基礎設施幾乎癱瘓。能源短缺困擾着人們的日常生活。以色列和美國在伊朗領空自由行動，嚴重損害了伊朗的軍事信譽。

這就是一個依靠恐嚇、虛假宣傳和西方不願揭穿其謊言而苟延殘喘的政權的真實寫照。到目前為止，這種不願揭穿謊言的態度一直是伊朗最大的優勢。即使伊朗違反協議、武裝恐怖組織並公開威脅美國利益，西方仍然對其採取縱容態度。這種心照不宣的交易是：通過容忍換取穩定。

川普的做法正在打破這種幻想。他對待伊朗的方式並非將其視為勢均力敵的對手，而是將其視為它日益顯露的本質：一個脆弱而好戰的政權，其影響力取決於其他國家的猶豫不決。馬杜羅事件進一步印證了這一點。如果一個長期以來被認為不可撼動的領導人可以一夜之間被罷免，並戴着手銬被押送到紐約，那麼“安全假設”的範圍就大大縮小了。

伊朗現在面臨着真正的戰略困境。繼續對抗將帶來日益增長的風險。升級局勢不再能保證西方會保持克制。華盛頓會為了避免衝突而容忍挑釁的舊有預期也不再可靠。

這是很長一段時間以來，德黑蘭第一次被迫正視誤判的代價。關於威懾、局勢升級和美國容忍度的長期假設正在實時受到考驗。伊朗現在必須決定是調整其行為，還是繼續賭博，指望美國會繼續縱容其流氓行徑。

幾十年來，伊朗一直堅信歷史會朝着有利於自己的方向發展。本周的事件提醒我們，當幻想最終破滅時，歷史也會發生轉折，有時是突然的，有時是暴力的。