選擇的困惑與困惑的選擇

——新移民的“老生常談”

大華商報 簡生

　　　　　　　　　題記：

事前的選擇是單一的，事後的假設是多樣的。

同樣，"結果"只有一個，"如果"卻有多種。

放棄是一種選擇，選擇同樣是一种放棄。

人生就是一個不斷作出選擇和放棄的過程。

但無論選擇還是放棄，都意味着伴隨痛苦或快樂。

        根據蓋洛普民調公司最新發表的一項全球民調顯示，當今全球有7億成年人認爲"外國的月亮比較圓"，因此希望永久性移民外國，其中又有約四分之一， (1億6500萬人)認爲，美國是他們最想去的地方，其次就是加拿大、英國、法國並列第二，想移民到這三個國家的，各有4500萬人。

    從上面的數據不難看出，全球性的移民潮並沒有因爲金融危機而有所衰減，作爲一名已經移民加拿大的華人，你對自己能幸叩厴�烩j詡訃�感到慶幸呢 ，還是感到茫然而若有所失？"你爲何移民加拿大？"這個看似老生常談卻又似乎是"永恆的話題"，無時無刻不在困擾着中國新移民們，尤其是當其境遇不佳、時卟粷鷷r，常常會對當初的選擇發出困惑的感嘆。本文並非想對移民下任何定義或是對其價値觀作出任何評價，僅希望對華人移民中常見的困惑現象，作出一般性的客觀表述，以期引起讀者對該問題的思考和討論。

　　　　　　　　  困惑一： 以孩子的名義換種活法

         "做父母的爲了孩子，付出再大的犧牲也値得！所以選擇了移民。"這是我們最常聽到的中國父母的聲音。當初我們移民出國，確實是以孩子的敎育和前程爲第一選擇的，總希望自己的子女今後能生活在一個寬鬆、文明、經濟科技發達的社會環境中。所以在大陸新移民中，常常可以聽到這樣的抱怨："······都是爲了孩子，我們才放棄了國內舒適的生活，寬敞的住房，穩定的白領職位（眞正主流社會的），選擇不遠萬里地來加拿大過遠不如中國國內的生活······ " 坦白地講，在這種選擇的背後，其實還隱藏着我們自身也想到國外尋求發展機會的動因。但爲什麼我們無論是在出國前還是出國後，總愛拿"爲子女而選擇移民"作藉口呢？

        這是否可以歸納爲兩個方面的原因：其一，中國人"望子成龍"，"光宗耀祖"的傳統觀念根深蒂固。古有"孟母三遷"，今有"父母陪讀"（帶孩子移民加拿大，在某種意義上説，也是一種陪讀的方式。）所以當人們問及"爲何要移民"時，"爲了給孩子提供一個更好的敎育環境和前途"便光冕堂皇地成爲第一理由。如果再仔細剖析一下，其實這句話還有另一層意思：那就是與其自己在國內旣升不了官，也發不了財，灰不溜逑的混日子，不如到國外換種活法，也許還能闖出一條路來也未嘗可知。雖然新移民在加國難捧專業飯碗，改做labour, 但不妨"阿Q"一下："天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨······"其二，"以孩子的名義移民"還有一個好處，就是可"達則兼濟天下，窮則獨善其子"。萬一有朝一日在國外混發達了，再回國發展，則榮歸故里，兼濟天下，彼時"不差錢"，江東父老當刮目相看；如不幸在國外一直被疏離於主流社會之外，與草根爲伍，或淪落底層，亦可"獨善其子"，將後半生的全部希望都押在孩子身上--畢竟孩子的明天必定比我好。這樣説來，則進可取，退可守，也不失爲一種自我調適的良好心態。

         其實當初我們移民時，大多數家庭的孩子尙未成年，在出國與否的命咼媲埃�孩子們蕟芰無選擇的，是我們把他們從自幼生長的熟悉的文化環境中硬拽出來，改變了他們的人生軌跡······然後美其名曰"爲了你的前途"。這聽起來很在理，"爲兒女?/SPAN>"，乃天下中國父母人之常情，是不難理解的。問題是做兒女的是否領父母的情呢？是否體察到父母的良苦用心呢？是否認爲父母爲他們做出的犧牲是値得的呢？

          據筆者的觀察，身邊的移民朋友，大部分屬技術移民，又大部分在加拿大從事非專業工作，爲生計只得屈尊去打一份labour工養家餬口而已，生活在這種鬱悶的境況中，情緒難免有時低迷消沉，再遇有時孩子稍有不從，常責怪、埋怨："······都是爲了你，我們才來加拿大吃苦······"。

         今年五、六月時，筆者一位朋友的女兒面臨擇中學，其父母在此事上可謂煞費苦心：上溫哥華西區的名校（中學）吧，聽説學校中有錢人的孩子太多，互相攀比厲害，怕孩子受影響；換到一般社區的中學呢，又嫌中國人太多，亞裔太多，使到國外讀書的感覺被大打折扣。想來想去，最後乾脆舉家遷往遠離黑頭髮黃皮膚的社區-- 較偏遠的DALTA區上學，儘管爲此他們每天上班都要起早貪黑的趕BUS，轉SKYTRAIN，但爲了進入西人子女較多的學校（多少有點進入主流社會的味道吧）讀書，這點辛苦算什麼。安頓好女兒上中學的事後，父母每月又從微薄的收入中擠出錢來，爲女兒張羅學鋼琴、學油畫、 補習中文······但搬家上了一個學期後，平時性格開朗活潑的女兒突然變得沉默寡言了，經常一個人長時間關在自己的屋裡，不願和父母交流。終於有一天女兒對母親説出一句令人震驚的話："······媽，我覺得活在世上眞沒意思······ "

         當然，這也許是極端的個案。也有很多令人欣慰的故事，如某朋友的兒子考上美國著名的常靑藤大學了；某老鄉的女兒今年畢業於UBC 的醫學系……這些成功的故事在此就不贅述了。筆者要想表達的是， 旣然我們口口聲聲説是"爲了孩子的前途"移民，那麼就應該讓孩子無憂無慮、快快活活地生活着，讓他們的心靈永遠充滿陽光。我們做父母的不要在有意或無意之間，讓他們尙未成熟的心智承受太多的重壓，這樣做對孩子們太不公平了。我們應該做的是，不管你以前在國內有多麼令人羨慕的身份和收入，多麼有尊嚴與地位，如今你來到了加拿大，不管你是在餐館洗碗還是在工厰當工人，都要擺正心態，坦然地去面對現實。

　　　　　　　　 　困惑二 ： 失之東隅，收之桑榆？

         想當初我們爲了出國，選擇了放棄，放棄了眞正屬於主流社會的事業與生活，而這些東西，正是國內生活在社會底層的人所夢寐以求的；而這幾年有些新移民因適應不了加拿大的移民生活，一年半載之後決意打道回國者有之，放棄加國緑卡或國籍者有之，而這些，又正是國內許多削尖腦袋想出國的人所夢寐以求的，這是不是有點"圍城效應"？

         在加拿大奮鬥了幾年或10幾年後，我們在國內失去的，在國外得到補償了嗎？

         最近聽一位朋友曾談起他回國的尷尬遭遇：一次老同學聚會，請他這個海外來客吃飯，到某豪華大酒店，外面停滿了聚會者的私家車，每一輛都比他在加拿大的高檔和新款；而老同學們幾乎不是高校的敎授副敎授，就是某公司老董老總、或政府部門的科長處長的。席間，酒過三巡，老同學疑惑不解地問他："如果你不出國，現在至少也混得個一官半職，絶對不差錢。瞧你在國外也不像混得怎麼樣，那你出國到底圖個啥？"顯然，老同學們的口氣，表是在炫耀一下他們在國內的成就感。這位朋友想了一想，的確拿不出什麼來和人家比的，只好實話實説："嗯……，比起你們來，我就是有兩個孩子……"腥頌湫�皆非�?/SPAN>

              這位朋友回加拿大後，給我們講了他的這段尷尬的遭遇，有的朋友就對他説："你怎麼不這樣算筆帳給你的老同學聽呢？比如，你移民加拿大後，孩子從上中學到考入大學，除吃穿零用外，幾乎無需其它花費，而在國內要送一個高中生出國（加拿大）留學，4-6年至少得花100-120萬人民幣，約合15萬左右加元。" 是啊，也許從孩子受敎育這一點來看，我們的心理似乎可以找到一點平衡。

           加拿大 Money Sense 雜誌最近公佈了他們關於"加拿大人財富"的一項最新硏究結果。這項硏究根據2009年的最新統計數據，將加拿大人定義出貧和富的不同界限。讓我們通過這些數據來瞭解加拿大人的財富和生活水準，也對比評估一下自己，如果生活在加拿大或是中國，你算是富人還是窮人?

        根據這項硏究結果，加拿大家庭平均年收入爲$91，500，單身平均年收入爲$37，800。 按照平均年收入分爲5類，最窮的20% ，單身$13，300，家庭$39，100；往上的20% 是低中收入類：單身$13，301-$20，900，家庭$39，101-$59，900；再往上20% 爲中等收入：單身$20，901-$32，800， 家庭$59，901-$83，300；再上端的20%爲高中等收入水平：單身$32，801-$51，600， 家庭$83，301-$119，000；最上端的20%爲最富類別：個人$51，601 以上， 家庭$119，001以上。

         移民朋友們可以根據自己的收入和來加拿大奮鬥的年限，得出自己現在屬於哪一個階層的答案，再算計一下出國與不出國其得失幾何？

         還有一件令筆者鬱悶不已的事：日前去參加一個PARTY， 幾個剛從國內回到溫哥華的朋友，都在大談特談中國現在的巨大變化：老百姓都在奔小康，社會經濟繁榮、科技先進、國力強盛，特別是去年的奧吆徒衲甑膰鴳c大閲兵，更是讓全世界驚羨！現在連老美都得讓中國三分……。這時，其中一位朋友15歲的兒子在一旁聽了後問道："爸爸，那你爲何帶我移民到加拿大？溫哥華就像一個大農村！" 其父答：" 等你在這兒念完大學，我們就回國。"誰知兒子又説："我在Internet上看到了，現在中國留學生回國想找月薪2000人民幣的工作都難！"  

           在座諸君聞之無不汗顔，面面相覷竟無言以對。

　　　　　　　困惑三：  里外不是"人"，何處覓歸屬?

         在新移民中，最常聽到的話還有：“你拿到身份（加拿大國籍）了嗎？” 好像我們有個加拿大身份不僅回國就有了"護身符"，可以逍遙地周遊全球，還得到了主流社會的認同找到了歸屬感。

          然而一樁發生在非洲肯尼亞的"國際"新聞，講述了一個看上去不像是個加拿大人面孔的故事，卻讓我們倒抽一口冷氣—— 從心裡涼到底：

         今年5月到8月， 一名叫Suaad Haji Mohamud的非洲後裔加拿大人，從多倫多飛回到自己的母國肯尼亞兩周，探親結束，準備登機飛回加拿大。她12歲的兒子，正在加拿大的多倫多等着自己回家呢。在機場例行出關檢查時，因爲護照上黑糊糊的照片頭像和她本人，差別實在太大，被肯尼亞的邊境警察指控爲使用假的加拿大護照。

          新聞説，無論是加拿大政府外派到肯尼亞的官員，還是加拿大國內做調查的官員，結論都一樣，專門出具書面結論，認同肯尼亞警察犯下的這個錯誤，説這個面孔看上去不像加拿大人的黑人婦女，是個冒名頂替的騙子。

                8月10日，DNA的檢測結果出來了，這個長得一點也不像是加拿大人面孔的黑人婦女，百分之99.99的概率，確實是其在加拿大12歲兒童的親生母親。最後，黑人婦女終於勝訴。因爲自己的黑膚面孔，不像是一個加拿大人的面孔，有家不能回，有國不能回，豈不悲乎！

           那麼在加拿大政府的眼中，加拿大面孔應該是什麼摸樣？看來不是摸樣的問題，而是顔色——膚色的問題，但遺憾的是，當入籍宣誓我們高唱"哦—— CANADA……"時，雖然手中護照的顔色瞬間就由紅色變成了黑色，但卻永遠改變不了我們的黃皮膚！手持加拿大護照的華裔加拿大人，你的面孔，像加拿大人嗎？

         “回國還是堅持留下” ， 這種選擇常常困擾着新移民，使其陷入兩難的境地。有時候，他們又囁嚅不前，懷疑起自己對國內的種種嚮往。也許只是"距離産生的美感"，他們擔心如果湊近了觀察，會看到祖國身上的污點和缺陷。"畢竟，在中國創業，沒有人脈關係和顯赫的背景，回去也是白回。"他們又認爲："加拿大再怎麼艱難，基本上還是一個憑本事和能力吃飯的地方，至少還有公平可言，社會福利保障制度也還健全。"於是他們游離於祖籍國與所居國之間，惶惶然找不到歸屬感而顯得里外不是"人"！由此看來，我們也許會永遠面對"移民是件好事"，"不出國也不是件壞事"這個"二律背反"的命題。

         當然，任何國度都不是十全十美的，例如很多新移民在加拿大找不到成就感；稅務負擔太重（雖是取之於民，用之於民）、 醫療等候排上很長時間的隊；物價油價高企；政府辦事官僚化、效率低； 對犯罪過於仁慈！…… 然而加拿大仍有很多可愛的地方，如空氣質素和自然環境世界領先、 社會秩序相對穩定、人與人之間文明禮貌、 風情萬種的多元文化……在這里你不用擔心人權自由、無論有錢沒有錢，只要你自珍自愛自重，沒有人敢公然歧視你。              行文至此，本文的答案究竟是什麼並不重要，重要的是旣然選擇了移民加拿大，如果眞正懷有一顆寬容、仁愛之心，那麼楓葉之國的天空就會因你而晴朗，雪山冰川就會因你而生輝！

         中國人有句俗話説："床安在哪裡，家就在哪裡。"  旣然我們把家安在了加拿大，那這個Home就不只是一個簡單的建築符號，不只是一個郵編地址，而是充滿了感情記憶的溫馨之家。

                                 結束語：

         我們無法預知未來，正如人生無法重來，所以我們永遠無法判斷我們的選擇是否正確。

          每一種選擇都是錯誤的——如果，你總是感嘆："如果當初我選擇了另一條路就怎樣怎樣。" 

          每一種選擇又都是正確的——如果， 你能夠坦然接受自己的選擇。