作者備註：

據說，劉翔要結婚了。2008年的事情，也過去了6年了，這段舊事，中國人早忘了。可是，我沒忘。以上文字，是2008年奧運日記的一部分，寫完之後，就沒再繼續。其實，後續還有很多事件可以證明，劉翔退賽是早已預謀好的。

以此，祝賀劉飛人結婚。

上海三大名人：姚明、劉翔和韓寒，只有姚明是真實的，劉翔是半個騙子，韓寒是一個，且都是團伙作案。

2008年8月18日，石家莊，早晨大霧，上午日出雲散，繼續好天氣。

早晨，孟斯發來一條短信：“我在讀《人物周刊》關於劉翔的報道，感到人類變得很瘋狂。一個110米欄運動員被稱開創了中國田徑新時代，擔負億萬人的奧運夢，用鍍金的奧迪等他凱旋”。

對此我有意見，即不能把中國人的瘋狂說成是“人類的”，因為，以少代多這種事情，需要徵得其他人的同意；未經授權而隨便代表，外國友人怕是絕對不會同意的。中國人只是人類的一部分，國人的瘋狂，無法推到外國人身上。

今天，是被所有中國人關注的一天，因為，劉翔要參加110米欄預賽——4年前，他贏得了雅典奧運會金牌。那時起，他就成了中國青年人的偶像。他要出場，全中國的人都會來捧場。有他出場的鳥巢田徑門票，賣到了5000元一張，依然一票難求。

可是，今天上午，劉翔只在鳥巢作了幾下準備動作，作為熱身，越過了2個欄架，就一臉痛苦狀；第一槍，有人搶跑；劉飛人跑出了5米，撕下貼在腿上的號碼，就自顧自地離去了，把一個飛人的背影留給了場上莫名其妙的觀眾——“偉人”的背影，同樣“偉大”；有人為此付出了眼淚，有人為此付出了“貞操”，有人為此付出了良心；有人此後“揭秘”說，飛人測試賽的成績已經達到了12秒80；有人說，要是劉翔腳不傷，肯定戰勝羅伯斯。言論總總，不再照抄，總之，正像冬日那小姐所說：劉翔退賽，比起他的勝利還要崇高；他以他的個性，來表達了他心中的奧林匹克。

我基本不引用別人的文字，可是，為了避免我的理解有誤，我把冬日那的原話複製在下面，並給出引用地址：（http://sports.tom.com/2008-08-18/0NDJ/18638776.html）

在說這個消息之後，劉翔爸爸告訴我一個讓我徹夜難眠的熱血沸騰的消息，在8月8號中國田徑隊來鳥巢參加開幕式的當天，劉翔進行最後一次測驗，當時說的12秒98，有的說12秒95，那天的成績接近12秒80，我聽到這個消息的時候，感到非常振奮，非常熱血沸騰，同時對他的腳感到非常擔心，劉翔爸爸說，只要挺過最後一關，在最後的跑道上，北京的奧運會將屬於劉翔，我們想把這個消息在決賽前告訴中國的觀眾。

但是，直到現在為止，我依然沒有覺得劉翔輸在起跑線上，我知道劉翔今天作出這樣的一個決定，這樣一個偉大的超越，超過了他以往在所有的比賽當中承受的壓力。我想，劉翔在轉身的那一刻，以前他代表中國的速度，今天我覺得他以他的方式，以他的個性，來表達了他心目中的奧林匹克，最（對，原文如此）我們來說這也是一個中國的宣言，他戰勝了自己，他完成了超越，這個超越意義遠遠大於他面前的10個欄架。

對於這麼一個突發的事件，很多人一時反應不過來，可是，“三思”之後，我們可以斷定這是一個早已經策劃好的陰謀。退賽絕對不是劉翔的個人行為，而是集體智慧的結晶。

為什麼呢？

第一，劉翔不能輸。可是，以劉翔現在的實力和傷情，他又絕對贏不了，怎麼辦？孫子兵法講，三十六計，走為上，千萬不要忽視中國傳統文化，那可是深厚的很。我退賽了，是我自己沒辦法和你玩兒，但這不證明我玩兒不過你。請看，我前一陣測試賽成績是12秒80，比“蘿蔔絲”的世界紀錄高出一大塊呢。只是我的腳不爭氣，否則，來一個滅一個，大長中國人民的志氣，你信嗎？

第二，劉翔不敢退賽。在中國這樣一個集體主義的國家，一個為着國家榮譽可以粉身碎骨的國家，居然可以臨陣退賽，這是絕無僅有的。我們常常聽說，也被教育，比賽就像戰場，要和對方“拼了”。再說，就算比賽加重了傷情，也不至於斷送他的職業生涯——跟腱斷裂的事情，不是沒有過；花樣滑冰運動員趙宏博的跟腱不是斷了嗎？後來不是又上冰場了嗎？還得到了冬季奧運會的銅牌呢。這就是說，如果沒有領導同意，劉翔就算跟腱斷了，也會堅持比賽的。否則，退賽之後的新聞發布會就會說：劉翔退賽，是個人行為。和我們組織、和田徑協會沒有任何關係。5月份在紐約，不參加比賽都會事先公告，在奧運會上，斷然退賽居然是劉翔個人所為，諒他不敢——劉翔是聰明人，這個問題的輕重，他知道。沒有領導恩准，他絕對不會退賽。

第三，劉翔離開時的表情是疼痛，而不是痛苦；是煩躁，而不是鬱悶。幾乎所有臨時退出奧運比賽的選手，都會淚流滿面——因為，奧運畢竟四年一次，一個運動員參加的機會是非常少的。腳部嚴重受傷不能參賽的話，對運動員的打擊是非常沉重的，突然之間的反應，我們見過的太多了。可是，沒有一種表情是劉飛人這樣的——因為，這個決定是早就作出的，他作出的不是第一反應。加之，她的演技太差，裝不出來第一反應，所以，只好背轉身，“堅定”地離去。不過，有人替他流淚，那就是孫海平。孫海平之所以能流淚，是因為醞釀很久了，早就等着記者們來呢，記者一來，閘門即開。只不過，他的演技更差，既然是正常退賽，何至於如此“內疚”呢。這讓我想起了那些不孝敬婆婆的兒媳，婆婆死了之後，哭得昏天黑地，以證明自己的清白和孝心。人既然死了，哭她何用呢？不就是為了洗刷自己的恥辱嗎？孫海平的淚水，與此無異。

第四，馮樹勇的話，值得我們細細推敲。“我看了整個過程（準備過程），我也感到困難很大，因為運動員受到這種傷痛的時候，很多的動作難以像我們想象的那麼簡單，只要我堅持就可以，直到他最後進入檢錄處，他還是堅定自己的信心，爭取跑下來。”注意黑體字，我們說爭取冠軍，就是不一定得到冠軍；北京國安隊說，“國安永遠爭第一”，其實，國安從來不是第一。這就是說，我不跑下來，是馮樹勇事先知道的——預謀的退賽，需要再進一步分析嗎？既然馮樹勇知道，劉翔會退賽；那麼，馮樹勇更高一級的人物，肯定知道。大家都做好了局，只讓我們這些觀眾去欣賞飛人的背影——這就是他們理解的奧林匹克精神嗎？

第五，再看馮樹勇的話。馮樹勇說：“眾所周知，那次傷病並不嚴重，經過治療，這個傷已經解決了。劉翔後來也跑出了非常好的成績。直到上周六，他又出現了問題，當時我們沒有意識到這麼嚴重。因為沒有想到如此嚴重，所以也就沒有講。”為了表明自己的功績，中國的官員從來都是講足困難、誇大成績，劉翔腿傷會影響到他是否能拿到金牌，以至於影響整個民族的自信心。在劉翔身上，再小的事情也是大事，“沒有意識到這麼嚴重”，純粹是低級謊言——他只會告訴上級說：“劉翔的腿快斷了，弄不好，可不是我的責任啊”。諸如此類的話，而不會什麼也不講。解釋只有一個，領導也知道怎麼回事，只有觀眾不知道，而已。

不需要繼續分析下去了，借用劉翔賽前說過的一句話，奧運會比賽不過是一場遊戲，遊戲，何必當真呢？

不是不可以退賽，只是不能這樣退賽；我說過，“同一個世界，同一個夢想”，是用來糊弄外國人的。劉翔退賽，可以為證。劉翔及其經紀集團，嚴重背離了奧運會的宗旨——為了一些人、一些公司的商業利益，戲耍了所有熱愛奧運的人們。劉翔之無恥，勝過本.約翰遜吃禁藥。

善良的人們，醒醒吧；