| Áª°îÖйúµÄÏÜ·¨Éè¼Æ Ò» |
| Ëͽ»Õß: ²®¶÷ʩ̹ 2021Äê12ÔÂ09ÈÕ00:29:51 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳] ·¢ËÍÇÄÇÄ»° |
|
×÷Õß ÖйúÍøÓÑ Ð´ÓÚ ¶þÁã¶þÁãÄê Áª°îÏÜ·¨ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÎÄϵÁª°îÏÜ·¨µÄ½¨Òé¸å¡£ ¸ù¾ÝººË¹¡¤¿¶ûÉ¡¶·¨Óë¹ú¼ÒµÄÒ¼°ãÀíÂÛ¡·µÄ¹Ûµã£¬·¨È˺ͷ¨ÂɾßÓеÈͬÐÔ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬´Ó·¨ÂÉÉϽ²£¬¹ú¼ÒµÈͬÓÚÏÜ·¨¡£ÏÜ·¨ÊÇÒ¼¹ú×î¸ßµÈ¼¶µÄ·¨Âɹ淶£¬ÏÜ·¨ÓëÆÕͨ·¨ÂÉÖ®¼äÊÇÐ޸ijÌÐòÉϵIJî±ð£¬¶ø²»ÊÇʵÖÊÉϵIJî±ð¡£ Òò´Ë£¬ÏÜ·¨¼È²»ÄܵÈͬÓÚÕþÖÎÐûÑÔ£¬Ò²²»Êǹú¼Ò×éÖ¯ÖØÒª¹æ¶¨µÄ¼¯ºÏ¡£ÏÜ·¨ÊÇ·¨Âɹ淶£¬ÏÜ·¨ÓëÆÕͨ·¨ÂɵÄÇø±ðÊÇÐÎʽÉϵÄÇø±ð¡£ÏÜ·¨¿ÉÄܰüº¬ÕþÖξö¶Ï£¬µ«×ÔÉíÈÔÈ»ÊÇ·¨Âɹ淶£»ËäÈ»ÏÜ·¨ÐèÒª°üº¬¹ú¼ÒµÄÖØÒª¹æ¶¨£¬È»¶ø£¬Ö»ÒªÔ¸Ò⣬ÏÜ·¨ÀïÒ²¿ÉÒÔ°üº¬ÈκÎϸ½Ú¹æ¶¨¡£ÀýÈç¡¶ÈðÊ¿ÏÜ·¨¡·ºÍ¡¶°ÍÎ÷ÏÜ·¨¡·¾Í°üº¬Ðí¶àϸ½Ú¹æ¶¨¡£ ¹ú¼Òϵͨ¹ýÖÆÏÜÐÐΪ³ÉÁ¢µÄ£¬ÔÚ×ÔÈ»·¨Ñ§Ëµ¿´À´£¬ÖÆÏÜϵ»ùÓÚ×ÔÈ»·¨µÄÐÐΪ£¬ÔÚʵÔÚ·¨Ñ§Ëµ¿´À´£¬ÖÆÏÜϵ²»ÊÜ·¨ÂÉÔ¼ÊøµÄ¡¢´¿´âµÄÕþÖÎÐÐΪ¡£È»¶ø£¬ÔÚ¹ú¼Ê·¨²»¶ÏÍêÉÆµÄʱ´ú£¬ÖÆÏܲ¢·Ç²»ÊÜ·¨ÂÉÔ¼Êø£¬ÖÁÉÙÊܵ½¹ú¼ÊÇ¿Ðз¨µÄÔ¼Êø£¬Òò´Ë£¬¹ú¼ÒÊǸù¾Ý¹ú¼Ê·¨³ÉÁ¢µÄ¹«·¨ÈË£¬ÖÆÏÜʵ¼ÊÉÏÊǸù¾Ý¹ú¼Ê·¨³ÉÁ¢¹ú¼ÒµÄÐÐΪ£¬½ø¶ø¿ÉÒÔÈÏΪ£¬¹ú¼Ê·¨Êǹú¼Ò³ÉÁ¢µÄÒÀ¾Ý£¬¸ßÓÚ¹úÄÚ·¨¡£ ÏÜ·¨¾ßÓÐͳҼÐÔ£ºÒ¼·½Ã棬¶ÔÏÜ·¨µÄ½âÊÍÓ¦¸Ã½áºÏÏÜ·¨È«ÎĵÄÄÚÈݽøÐнâÊÍ£»ÁíÒ¼·½Ã棬ÏÜ·¨µÄÈκÎÒ¼²¿·Ö¶¼¾ßÓÐͬµÈµÄЧÁ¦£¬²»µÃÈÏΪijЩÄÚÈÝÔÚЧÁ¦ÉϸßÓÚÁíÍâҼЩÄÚÈÝ¡£ ÔÚ±¾Áª°îÏÜ·¨ÖУ¬»ù±¾ÔÔòÊǾø¶Ô²»¿ÉÒÔÐ޸ĵ쬶ø¸÷ÌõÎĵľßÌ广¶¨Ôò¿ÉÒÔͨ¹ýÁª°îÒé»áºÍÁª°îÀíÊ»á¸÷Èý·ÖÖ®¶þ¶àÊýÐ޸ġ£½«ÕâЩ¹æ¶¨ÄÉÈë±¾Áª°îÏÜ·¨µÄÖ÷Òª¿¼ÂǾÍÊDZ£»¤ÉÙÊýµÄÐèÒª£¬·ÀÖ¹ÒÔ¼òµ¥¶àÊýÐ޸ĹæÔò£¬µ¼ÖÂij¸öÕþµ³»òÅÉϵ²»¶ÏÀ©´óȨÁ¦£¬×îÖÕΣ¼°×ÔÓÉÃñÖ÷ÖÆ¶È¡£ ÔÚ¹ú¼Ò²ãÃæ£¬±¾µØÌØÓеÄÀúÊ·´«Í³ºÍµØÇøÎÄ»¯µÄÉ«²Ê½Ïµ£¬Ò¼¸öеÄ×ÔÓÉÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬ÖصãÐèÒª½è¼øÆäËû¹ú¼ÒµÄ¾Ñé×ÔÓÉÃñÖ÷ÖÆ¶ÈϵÄÈËȨ±£»¤ºÍÕþÖÎÔË×÷¾Ñé¡£Òò´Ë£¬±¾Áª°îÏÜ·¨½¨Òé¸å²Î¿¼Á˸÷´óÖ޽ϳ¤Ê±¼äÎȶ¨ÊµÐÐ×ÔÓÉÃñÖ÷ÖÆ¶ÈµÄ51¸ö¹ú¼ÒµÄ·¨ÂÉÖÆ¶È£¬°üÀ¨£º 1¡¢Å·ÖÞ22¸ö£ºµÂ¹ú¡¢°ÂµØÀû¡¢ÈðÊ¿¡¢·¨¹ú¡¢²¨À¼¡¢ºÉÀ¼¡¢±ÈÀûʱ¡¢ÆÏÌÑÑÀ¡¢Î÷°àÑÀ¡¢Òâ´óÀû¡¢Ï£À°¡¢ÎÚ¿ËÀ¼¡¢¸ñ³¼ªÑÇ¡¢Á¢ÌÕÍð¡¢²¨ºÚ¡¢¿ËÂÞµØÑÇ¡¢Èû¶ûάÑÇ¡¢ÂÞÂíÄáÑÇ¡¢Ó¢¹ú¡¢½Ý¿Ë¡¢±£¼ÓÀûÑÇ¡¢Å²Íþ£» 2¡¢ÃÀÖÞ12¸ö£º°ÍÎ÷¡¢°¢¸ùÍ¢¡¢ÎÚÀ¹ç¡¢Ä«Î÷¸ç¡¢ÖÇÀû¡¢¶ò¹Ï¶à¶û¡¢ÃØÂ³¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ¡¢°ÍÀ¹ç¡¢ËÕÀïÄÏ¡¢¼ÓÄôó¡¢ÃÀ¹ú£» 3¡¢ÑÇÖÞ11¸ö£ºÌ¨Íå¡¢¶«µÛãë¡¢Ó¡Äá¡¢Ãɹš¢º«¹ú¡¢ÈÕ±¾¡¢¼ª¶û¼ªË¹¡¢Ó¡¶È¡¢ÒÔÉ«ÁС¢ÂíÀ´Î÷ÑÇ¡¢·ÆÂɱö£» 4¡¢·ÇÖÞ4¸ö£ºÄÏ·Ç¡¢¼ÓÄÉ¡¢Ê¥¶àÃÀºÍÆÕÁÖÎ÷±È¡¢·ðµÃ½Ç¡£ 5¡¢´óÑóÖÞ2¸ö£º°Ä´óÀûÑÇ¡¢ÐÂÎ÷À¼¡£ ͬʱ£¬»¹²Î¿¼ÁËÃÀÖÞÈËȨ·¨¡¢Å·ÖÞÈËȨ·¨¡¢Å·ÃË·¨¡¢·ÇÖÞÈËȨ·¨¡£ ÏÜ·¨¹æ¶¨¹ú¼ÒµÄ×éÖ¯µÄ»ù±¾ÊÂÏî¡£Òò´Ë£¬ÏÜ·¨µÄÖ÷Òª°üÀ¨Á½·½ÃæÄÚÈÝ£º¸öÈËÓ빫¹²»ú¹ØµÄ¹ØÏµ£¬ÒÔ¼°¹«¹²»ú¹ØÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£ ÔÚ¸öÈËÓ빫¹²»ú¹ØµÄ¹ØÏµÉÏ£¬Ò®ÁÖÄÚ¿Ë1892Äê¡¶¹«·¨È¨ÀûµÄÌåϵ¡·£¨µÂÎÄSystem der subjektiven öffentlichen Rechte£©Ò¼Ê飬½«¸öÈËÓë¹ú¼ÒµÄ¹ØÏµ·ÖΪËÄÀࣺÏû¼«µØÎ»£¨ÀÎÄstatus negativus£©¡¢»ý¼«µØÎ»£¨ÀÎÄstatus positivus£©¡¢Ö÷¶¯µØÎ»£¨ÀÎÄstatus activus£©¡¢±»¶¯µØÎ»£¨ÀÎÄstatus passitivus£©¡£ÔÚµ±´úÏÜ·¨ÖУ¬Ïû¼«µØÎ»¡¢»ý¼«µØÎ»ºÍÖ÷¶¯µØÎ»¹²Í¬¹¹³ÉÈËȨµÄÄÚÈÝ£»¶ø±»¶¯µØÎ»²¢·ÇÏÜ·¨¹æ¶¨µÄÄÚÈÝ£¬¶øÊǹ«¹²»ú¹ØÖ÷ȨµÄÄÚÈÝ¡£ Ö÷Ȩ·ÖΪ¶ÔÄÚÖ÷ȨºÍ¶ÔÍâÖ÷Ȩ¡£¶ÔÍâÖ÷ȨÊÇÖ¸ÔÚ¹ú¼Ê·¨ÉÏ×÷Ϊ¹ú¼ÒÏíÓÐȨÀû¡¢³Ðµ£ÒåÎñµÄ×ʸñ¡£¶øÏÜ·¨ÉϵÄÖ÷Ȩ£¬ÊÇÖ¸¶ÔÄÚÖ÷Ȩ£¬Ò²¾ÍÊDz»¾Ïà¶ÔÈËͬÒâ¶ø¶Ôµ¥·½Ãæ¹æ¶¨ÆäÒåÎñµÄȨÁ¦¡£ ¹ØÓÚÖ÷Ȩ£¬ÓÐÈËÃñÖ÷Ȩ˵ºÍ¹ú¼ÒÖ÷Ȩ˵¡£ÔÚ×ÔÓÉÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬ÊÂʵÉ϶þÕß²¢ÎÞ±¾ÖÊÇø±ð£¬ÈËÃñÊÇÖ÷ȨµÄÔʼÀ´Ô´£¬¶øÖ÷ȨÔòÊÇÓɹú¼ÒµÄ¹«¹²»ú¹ØÐÐʹµÄ¡£ Ö÷Ȩ¾ßÌåÓɹ«¹²»ú¹ØÀ´ÐÐʹµÄ£¬Ö÷Ȩ²¢·ÇÎÞÏÞ£¬¶øÊܹú¼Ê·¨ºÍÏÜ·¨µÄÏÞÖÆ£¬¾ßÌå¶øÑÔ£¬ÊÜÒÔÏÂÈý·½ÃæµÄÏÞÖÆ£º µÚÒ¼£¬¹ú¼Ê·¨¶ÔÖ÷ȨµÄÏÞÖÆ¡£¹ú¼Ê·¨¸ßÓÚ¹úÄÚ·¨£¬¹ú¼Ò¸ù¾Ý¹ú¼Ê·¨³ÉÁ¢µÄÉçÍÅ£¬¹«¹²»ú¹ØµÄÖ÷Ȩ×ÔÈ»Êܹú¼Ê·¨µÄÏÞÖÆ¡£ µÚ¶þ£¬ÏÜ·¨¹ØÓÚÈËȨµÄ¹æ¶¨£¬Êµ¼ÊÉϾÍÊÇûÓÐÊÚÓ蹫¹²»ú¹ØµÄ¸öÈËȨÀû£¬Ò²¾ÍÊDz»ÊôÓÚÖ÷ȨµÄÄÚÈÝ¡£±¾Áª°îÏÜ·¨¹æ¶¨£¬¹«¹²»ú¹Ø²»µÃÇÖº¦ÈËȨ£¨µÚËÄÌõ£©¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Ö»ÓÐÔÚÈËȨÒÔÍâµÄ·¶Î§ÄÚ£¬¹«¹²»ú¹Ø²ÅÏíÓÐÖ÷Ȩ¡£ µÚÈý£¬ÏÜ·¨ÖйØÓÚ¹«¹²»ú¹ØÖ®¼ä¹ØÏµµÄ¹æ¶¨£¬Ïµ¸÷¹«¹²»ú¹ØµÄÖ÷Ȩ֮¼äÏ໥ÏÞÖÆ¡£ÈκÎÒ¼¸ö¹«¹²»ú¹ØµÄÖ÷Ȩ£¬ÎÞÂÛÔÚ³ÌÐòÉÏ»¹ÊÇÄÚÈÝÉÏ£¬¶¼Êܵ½ÆäËû¹«¹²»ú¹ØµÄÏÞÖÆ¡£ ±¾Áª°îÏÜ·¨£¬ÄÚÈÝ×ñÑÉÏÊöÀíÂÛ£¬Ö÷Òª¹æ¶¨ÒÔÏÂÄÚÈÝ£º µÚÒ¼£¬¸öÈËÓë¹ú¼ÒµÄÏ໥¹ØÏµ£¬¼´ÈËȨ£» µÚ¶þ£¬Áª°îÓëÊ¡µÄ¹²Í¬ÖƶȺÍÏ໥¹ØÏµ£» µÚÈý£¬Áª°î¹«¹²»ú¹ØµÄÏ໥¹ØÏµ¡£ ±¾Áª°îÏÜ·¨²»¹æ¶¨ÈκθöÈ˵ÄÒåÎñ£»¸öÈ˵ÄÒåÎñÓɹ«¹²»ú¹ØÒÀÁª°îÏÜ·¨»òÊ¡ÏÜ·¨ÊµÊ©Ö÷ȨÐÐΪÀ´¹æ¶¨¡£ ¹ØÓÚÏÜ·¨µÄÐÎʽ£¬¸÷¹úÖ÷ÒªÓÐÒÔÏÂ×ö·¨£º 1¡¢ÏÜ·¨µäÊÇÒ¼¸öÍêÕûµÄÎļþ¡£¾ø´ó¶àÊý¹ú¼Ò¶¼ÊÇÈç´Ë¡£ 2¡¢ÏÜ·¨µä±¾ÉíÊÇÒ¼¸öÍêÕûµÄÎļþ£¬µ«Í¬Ê±¹æ¶¨£¬ÆäËû·¨ÂÉÎļþÊÓΪÏÜ·¨µÄÒ¼²¿·Ö£¬ÀýÈç°¢¸ùÍ¢¡¢°ÂµØÀû¡¢·¨¹ú¡¢½Ý¿Ë¡£ 3¡¢ÓÐÒ¼¸öÍêÕûµÄÏÜ·¨µä£¬µ«ÏÜ·¨ÔÎÄ´Ó²»Ð޸ģ¬ÔÚÏÜ·¨Ö®Íâµ¥ÁÐÐÞÕý°¸¡£¼«ÉÙÊý¹ú¼Ò²ÉÓÃÕâÖÖ·½Ê½£¬Ö÷ÒªÊÇÌØÊâÕþÖλ·¾³ËùÖ¡£ÀýÈç̨Íå¡¢ÃÀ¹ú¡£ ÃÀ¹úÏÜ·¨ÊÇÏÖÐÐÓÐЧÇÒδ½øÐÐÈ«ÃæÐ޸ĵÄ×î¹ÅÀÏÏÜ·¨£¬ÆäδÔÚÔÎÄÐÞ¸ÄÖ÷Òª³öÓÚÀúÊ·ÔÒò¡£ ̨ÍåÐÞÏÜʱ²»ÏëÕýʽ·ÅÆú¶ÔÖйúµÄÁìÍÁÖ÷ÕÅ£¬Òò´Ë£¬½«Ì¨ÍåÈËÃñÑ¡¾ÙµÄÐÞÏÜ»ú¹ØÖƶ¨µÄÏÜ·¨ÐÞÕý°¸ÊÓΪÁÙʱÐÔÖÊ£¬Òò´Ë¶Ô¡¶ÖлªÃñ¹úÏÜ·¨¡·ÔÎIJ»¼Ó¸Ä¶¯£¬½ö½öµ¥ÁÐÏÜ·¨ÐÞÕý°¸¡£ 4¡¢³ÉÎÄÏÜ·¨µäºÍ²»³ÉÎÄÏÜ·¨Ï°¹ß½áºÏ£¬Ò²¾ÍÊÇËäÈ»ÓÐÒ¼²¿³ÉÎÄÏÜ·¨µä£¬µ«Ä³Ð©ÖØÒªÊÂÏδдÈëÏÜ·¨µä£¬¶øÊDzÉÈ¡²»³ÉÎÄÏÜ·¨Ï°¹ßµÄÐÎʽ¡£Ö»ÓÐÉÙÊý½¥½øÃñÖ÷»¯µÄ¹ú¼Ò´æÔÚÕâÖÖ·½Ê½¡£ÀýÈçºÉÀ¼¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢¼ÓÄÃ´ó¡£ ÔÚºÉÀ¼£¬³ýÁË¡¶ºÉÀ¼ÏÜ·¨¡·Í⣬»¹Ðí¶à¹ú¼Ò×éÖ¯µÄÖØÒª¹æ·¶£¬ÒÔÏÜ·¨Ï°¹ßµÄ·½Ê½´æÔÚ£¬²¢ÎÞ³ÉÎÄ·¨¹æ¶¨¡£ÀýÈçÕþ¸®¶ÔÒé»áµÚ¶þÔº¸ºÔðµÄ¹æ¶¨£¬ÄËÊÇ1848ÄêÖÁ1868ÄêÖ®¼äÐγɵIJ»³ÉÎĵÄÏÜ·¨Ï°¹ß¡£ÖÁ½ñºÉÀ¼µÄÏÜ·¨Ï°¹ßÈÔÔÚÔÚÖð²½Ñݽø£¬2012ÄêÖ®ºó£¬Õþ¸®¿ÉÄÜÐèÒªµÃµ½Òé»áµÚÒ¼Ôº¹ý°ëÊýµÄÖ§³Ö£¬ÈÔÊÇÒ¼ÏîÕýÔÚ·¢Õ¹ÖеÄÏÜ·¨Ï°¹ß¡£ 6¡¢Ã»ÓÐÏÜ·¨µä£¬¹ú¼Ò»ù±¾ÖƶÈÓɳÉÎÄÆÕͨ·¨ÂÉÓë²»³ÉÎÄÏÜ·¨Ï°¹ß×é³É£¬ÀýÈçÓ¢¹ú¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢ÒÔÉ«ÁС£ ÏÜ·¨²ÉÓóÉÎÄ·¨£¨ÏÜ·¨µä»òÆÕͨ·¨ÂÉ£©ºÍ²»³ÉÎÄ·¨½áºÏµÄ·½Ê½£¬ÈçºÉÀ¼¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢¼ÓÄôó¡¢Ó¢¹ú¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢ÒÔÉ«ÁУ¬Ö÷ÒªÊǽ¥½øÃñÖ÷»¯µÄ½á¹û£»¶ø½«ÏÜ·¨ÐÞÕý°¸µ¥Áеķ½Ê½£¬Èç̨Í壬ÊÇÓÉÓÚÌØÊâµÄÁìÍÁÖ÷ÕÅËùÖ¡£ÕâÁ½ÖÖ×ö·¨£¬±¾Áª°îÏÜ·¨¶¼²»ÄܲÉÄÉ¡£ ÓÉÓÚÏÜ·¨ÊÇÒ¼·ÝͳҼµÄÎļþ£¬²¢²»´æÔÚijЩÌõ¿î¸ßÓÚÁíҼЩÌõ¿îµÄÎÊÌ⣬ÏÜ·¨½âÊÍÒ²Ó¦µ±ÔËÓÃÌåϵ½âÊ͵ķ½·¨¡£Òò´Ë£¬ÔÚÐÎʽÉϽ«ÏÜ·¨ÐÞÕý°¸µ¥¶ÀÂÞÁÐÊÇûÓбØÒªµÄ£¬Ò²²»ÀûÓÚÏÜ·¨µÄÌåϵ»¯ºÍÃ÷È·ÐÔ¡£ Òò´Ë£¬±¾Áª°îÏÜ·¨²ÉÓôó¶àÊý¹ú¼ÒµÄ×ö·¨£¬Öƶ¨Ò¼¸öÍêÕûµÄÏÜ·¨Îļþ£¬²¢ÇÒ£¬ÐÞÏÜʱֻÄÜÔÚÏÜ·¨ÔÎÄÉÏÐ޸쬲»µÃµ¥ÁÐÐÞÕý°¸£¨µÚÁù°Ù¶þÊ®ÈýÌõµÚ¶þ¿î£©¡£ ÐòÑÔ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ´Ë´¦ÎªÏÜ·¨ÐòÑÔ¡£ ÏÜ·¨ÐòÑÔ£¬Ö÷ÒªÓÃÓÚ²ûÃ÷ÏÜ·¨µÄ±³¾°£¬×÷ΪÏÜ·¨½âÊ͵ĸ¨Öú²ÄÁÏ£¬²¢Ã»ÓÐÖ±½ÓµÄ·¨ÂÉЧÁ¦¡£ ²ÎÓëÖÆ¶¨±¾Áª°îÏÜ·¨µÄ¸÷Ê¡¼°¸÷Ê¡¹«Ãñ£¬ Ãú¼Ç±¾Ê¡ÀúÊ·ÉÏΪÃñÖ÷¡¢·¨ÖΡ¢ÈËȨµÄ·Ü¶·ºÍÎþÉü£¬ ²Î¿¼ÊÀ½ç¸÷¹úŬÁ¦´´ÔìÓÅÁ¼ÏÜÕþµÄ¾Ñ飬 »ùÓÚ·´¶Ô׍֯Ö÷ÒåºÍÃñ´âÖ÷ÒåµÄÀíÄ Óɸ÷Ê¡¹«Ãñ°´ÆÕ±é¡¢×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈ¡¢Ö±½Ó¡¢ÃØÃܵÄÔÔòÑ¡³öÁª°îÖÆÏÜ»áÒ飬 ÖÆ¶¨Áª°îÏÜ·¨²¢½»Óɸ÷Ê¡Åú×¼ÈçÏ£º ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Áª°îÏÜ·¨ÌåÏֵĺ¬Òå°üÀ¨£º 1¡¢Áª°îµÄ×é³É·½Ê½¡£ Áª°îÓɸ÷Ê¡ºÍ¹«Ãñ¹²Í¬½¨Á¢£¬¼´±¾Áª°îÏÜ·¨²ÉÓÃÈðʿʽÀíÂÛ£¬ÏÈÓÐÊ¡£¬ºóÓÐÁª°î¡£ÔÚ×é³ÉÁª°î֮ǰ£¬¸÷Ê¡¾ùÓµÓÐÍêÕûµÄÖ÷Ȩ£¬Í¨¹ýÖÆ¶¨Áª°îÏÜ·¨£¬Ê¡½«²¿·ÖÖ÷ȨתÈøøÁª°î£¬Ê¡ºÍÁª°îÖ®¼äµÄÖ÷Ȩ»®·Ö£¬½«ÒÔÁª°îÏÜ·¨ÎªÒÀ¾Ý¡£ Ïà±È֮ϣ¬µÂ¹úʽÁª°îÖÆÀíÂۺͰÍÎ÷ʽÁª°îÖÆÀíÂÛÏ£¬Áª°î½öÓɹ«Ãñ½¨Á¢£¬Áª°î³ÉÔ±²¢·Ç½¨Á¢Áª°îµÄÖ÷Ìå¡£ 2¡¢³ÉÁ¢Áª°îµÄÀúÊ·±³¾°¡£ ÀúÊ·ÉÏ£¬ÈËÃñÕùÈ¡ÃñÖ÷¡¢·¨ÖΡ¢ÈËȨµÄ·Ü¶·ºÍÎþÉü£¬ÖµµÃ¼ÍÄîºÍ¸Ð¼¤¡£Í¬Ê±£¬ÀúÊ·ÌáÐÑÈËÃñ£ºÈËȨ²¢·ÇÌ츳£¬ÃñÖ÷ºÍ·¨ÖÎÒà·Çµ±È»£¬ÈËÃñÈÔÐèÒª¼ÌÐøÅ¬Á¦Î¬»¤²¢ÍêÉÆ×ÔÓÉÃñÖ÷ÖÆ¶È¡£ 3¡¢ÖÆÏܵľÑé»ù´¡¡£ ÔÚ׍֯֯¶ÈÏ£¬ÈËȨ±£»¤ºÍÕþÖÎÔË×÷¾Ñ鼫¶ÈØÑ·¦£¬±ØÐëÖøÖØ½è¼øÆäËû×ÔÓÉÃñÖ÷ÖÆ¹ú¼ÒµÄ¾Ñé¡£Òò´Ë£¬±¾Áª°îÏÜ·¨¹ã·º²Î¿¼ÁËÆäËû×ÔÓÉÃñÖ÷ÖÆ¹ú¼ÒµÄÈËȨ±£»¤ºÍÕþÖÎÔË×÷¾Ñé¡£ 4¡¢ÖÆÏܵÄÀíÄî¡£ ׍֯֯¶ÈÎÞ·¨ÊÊÓ¦ÏÖ´úÉç»áµÄ·¢Õ¹ÐèÒª£¬Ò²ÎÞ·¨½â¾öÉç»áì¶Ü£¬ÕâÊÇ·´¶Ô׍֯Ö÷ÒåµÄÏÖʵÒÀ¾Ý¡£Í¬Ê±£¬Ãñ´âÖ÷ÒåͬÑùÊÇͨÏò׍֯µÄÇÅÁº¡£±¾Áª°îÏÜ·¨ÒÔ´úÒéÖÆÎªÔÔò£¬¼È·À·¶×¨ÖÆÖ÷Ò壬Ҳ·À·¶Ãñ´âÖ÷Òå¡£ 5¡¢Áª°îÏÜ·¨µÄÖÆ¶¨¹ý³Ì¡£ µÚÎåÐÐÌåÏÖÁËÈËÃñÖÆÏܵĹý³Ì£¬¼´ÈËÃñͨ¹ýÆÕ±é¡¢×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈ¡¢Ö±½Ó¡¢ÃØÃܵÄÔÔòÑ¡³öÁª°îÖÆÏÜ»áÒéÀ´ÐÐÊ¹ÖÆÏÜȨ¡£ »ùÓÚÈðʿʽÁª°îÀíÂÛ£¬Áª°îÓÉÈËÃñºÍ¸÷Ê¡¹²Í¬½¨Á¢£¬Ê¡ÏÈÓÚÁª°î¡£ÔÚ½¨Á¢Áª°î֮ǰ£¬¸÷Ê¡¾ùΪÖ÷Ȩ¹ú¼Ò£¬Òò´Ë£¬ÈËÃñϵÒÀ¾Ý¸÷Ê¡ÏÜ·¨£¨µ±È»Ò²¿ÉÄÜÊDz»³ÉÎÄÏÜ·¨£©ÐÐÊ¹ÖÆÏÜȨ£¬ÖÆÏÜ»áÒéµÄÑ¡¾ÙÊÇÔÚ¸÷Ê¡·¨ÂÉϽøÐеģ¬ÖÆÏÜ»áÒéµÄÔË×÷Ò²ÊÇ»ùÓÚ¸÷Ê¡µÄ¹²Í¬ÊÚȨ£¨¿ÉÄÜÊÇÃ÷ʾ»òĬʾµÄ£©¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬´Ó±¾ÖÊÉÏ£¬Áª°î²ãÃæµÄÖÆÏÜȨÊÇÒ¼ÖÖ·¨ÂÉȨÁ¦¡£ 6¡¢Áª°î³ÉÁ¢µÄºóÐøÊÖÐø¡£ ÈËÃñͨ¹ýÁª°îÖÆÏÜ»áÒéÐÐÊ¹ÖÆÏÜȨ£¬µ«¸÷ʡͬÑùÐèÒª²ÎÓëÖÆÏÜ¡£¸÷Ê¡²ÎÓëµÄ·½Ê½¾ÍÊÇʺóÅú׼Ȩ¡£Ê¡Í¨¹ýÅú×¼Áª°îÏÜ·¨£¬°´ÕÕÁª°îÏÜ·¨½«ÏàÓ¦µÄȨÁ¦×ªÈÃÁ˸øÁª°î£¬´Ó¶ø³ÉΪÁª°î³ÉÔ±¡£ Òò´Ë£¬Ö»ÓÐÅú×¼Áª°îÏÜ·¨µÄÊ¡£¬²ÅÊÜÁª°îÏÜ·¨Ô¼Êø£»·´Ö®£¬¼´Ê¹±¾Ê¡ÈËÃñ²ÎÓëÁËÖÆÏÜ£¬µ«Ê¡Èô²»Åú×¼Áª°îÏÜ·¨£¬ÈÔ²»ÊÜÁª°îÏÜ·¨Ô¼Êø¡£ µÚÒ¼±à ÈËȨ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ÏÜ·¨Ö÷Òª¹æ¶¨¹«¹²»ú¹ØÓëÈËÃñµÄ¹ØÏµ£¬ÒÔ¼°¹«¹²»ú¹ØÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£ÔÚÏÜ·¨½á¹¹ÉÏ£¬Ö÷ÒªÓÐÒÔÏÂ×ö·¨£º 1¡¢¾ø´ó²¿·Ö¹ú¼ÒµÄÏÜ·¨ÒÔ¹ú¼ÒÐÔÖÊ¿ªÍ·£¬Ê×Ïȹ涨±¾¹úÊÇÒ¼¸öÔõÑùµÄ¹ú¼Ò£¬È»ºó¹æ¶¨ÈËȨ£¬×îºó¾ßÌ广¶¨¹«¹²»ú¹Ø¡£ 2¡¢ÉÙÊý¹ú¼ÒÒÔÈËȨµÄ¹æ¶¨¿ªÍ·£¬È»ºó¹æ¶¨¹ú¼ÒÐÔÖʺ͹«¹²»ú¹Ø¡£ÀýÈçµÂ¹ú¡¢ºÉÀ¼¡¢Ä«Î÷¸ç¡¢ÃØÂ³¡¢¼ÓÄÃ´ó¡£ 3¡¢¸ö±ð¹ú¼ÒÏȹ涨¹ú¼ÒÐÔÖʺ͹«¹²»ú¹Ø£¬Ôٹ涨ÈËȨ£¬Í¨³£ÊÇÖÆ¶¨½ÏÔçµÄÏÜ·¨£¬ÈçÓ¡ÄᡢŲÍþ¡£ 4¡¢¸ö±ð¹ú¼ÒÏÜ·¨²¢·ÇÒ¼·ÝÎļþ£¬²¢ÉèרÃŵÄÏÜ·¨Îļþ¹æ¶¨ÈËȨ£¬ÀýÈç°ÂµØÀû¡¢·¨¹ú¡¢½Ý¿Ë¡£ 5¡¢¸ö±ð¾ýÖ÷Á¢ÏÜÖÆ¹ú¼ÒµÄÏÜ·¨£¬ÒÔ¾ýÖ÷µÄȨÁ¦¿ªÍ·£¬È»ºó¹æ¶¨ÈËȨ£¬×îºó¹æ¶¨¹«¹²»ú¹Ø£¬ÀýÈçÈÕ±¾¡£ 6¡¢¸ö±ð¹ú¼ÒµÄÏÜ·¨²»°üº¬ÈËȨ£¬ÀýÈç°Ä´óÀûÑÇ¡£ 7¡¢¸ö±ð¹ú¼ÒµÄÏÜ·¨²»°üº¬ÈËȨ£¬µ«ÔÚÏÜ·¨ÐÞÕý°¸Öаüº¬²¿·ÖÈËȨ¹æ¶¨£¬ÀýÈçÃÀ¹ú¡£ 8¡¢»¹Óиö±ð¹ú¼ÒûÓÐÏÜ·¨µä£¬Òò´ËÒ²²»Éæ¼°ÏÜ·¨µÄ½á¹¹£¬ÈçÓ¢¹ú¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢ÒÔÉ«ÁС£ ÖÆ¶¨ÏÜ·¨£¬¾ÍÊÇÉèÁ¢¡°¹ú¼Ò¡±Õâ¸ö¹«·¨È˵ÄÐÐΪ¡£Òò´Ë£¬ÏÜ·¨¿ª×ÚÃ÷Ò广¶¨¹ú¼ÒÐÔÖÊ£¬¹ÌÎÞ²»Íס£µ«ÒÔÈËȨ¿ªÍ·£¬Ôò¾ßÓÐÒ¼¶¨µÄÐûʾÒâÒå£ºÖÆ¶¨ÏÜ·¨µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÏÈ¿¼ÂÇÈËȨ£¬ÔÙ¿¼ÂÇÉèÖù«¹²»ú¹Ø£¬±íÃ÷ÈËȨ¸ßÓÚ¹«È¨Á¦¡¢¹«¹²»ú¹ØµÄÒ¼ÇÐÐÐΪ¶¼ÊÜÈËÈ¨Ô¼ÊøµÄº¬Òå¡£ Òò´Ë£¬±¾Áª°îÏÜ·¨ÒÔÈËȨ¿ªÍ·£¬ÖÃÓÚ¹«¹²»ú¹ØµÄ¹æ¶¨Ö®Ç°¡£ ÈËȨµÄ¸ÅÄÔÚ²»Í¬¹ú¼ÒÓв»Í¬µÄÃû³Æ£¬ÀýÈ磺 1¡¢Ôڵ¹ú¡¢°ÂµØÀû£¬³ÆÎª¡°»ù±¾È¨Àû¡±£¨µÂÎÄGrundrechte£©£¬²¢Ï¸·ÖΪÈËȨ£¨µÂÎÄMenschenrechte£©ºÍ¹«ÃñȨ£¨µÂÎÄB¨¹rgerrechte£©£¬Ç°ÕßÊÇÈκÎÈ˶¼ÏíÓеÄȨÀû£¬¶øºóÕßÊDZ¾¹ú¹«Ãñ²ÅÏíÓеÄȨÀû£¬ÀýÈçÑ¡¾ÙȨºÍ²ÎÕþȨµÈ¡£ 2¡¢ÔÚÃÀ¹ú¡¢Ó¡¶È¡¢ÄÏ·Ç¡¢ºÉÀ¼¡¢ËÕÀïÄÏ¡¢ÆÏÌÑÑÀ¡¢Ê¥¶àÃÀºÍÆÕÁÖÎ÷±È¡¢¶«µÛãë¡¢·ðµÃ½Ç¡¢Î÷°àÑÀ¡¢ÎÚÀ¹ç¡¢¶ò¹Ï¶à¶û¡¢ÃØÂ³¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ¡¢ÖÇÀû¡¢Òâ´óÀû¡¢Ï£À°¡¢¸ñ³¼ªÑÇ¡¢±£¼ÓÀûÑÇ£¬Õâ¸ö¸ÅÄîͬÑù³ÆÎª¡°»ù±¾È¨Àû¡±£¨Ó¢ÎÄfundamental rights£»ºÉÎÄgrondrechten£»ÆÏÎÄdireitos fundamentais£»Î÷ÎÄderechos fundamentales£»ÒâÎÄdiritti fondamentali£»Ï£À°ÎĦ¨¦Å¦Ì¦Å¦Ë¦Éώ¦Ä¦Ç ¦Ä¦É¦Ê¦Á¦Éώ¦Ì¦Á¦Ó¦Á£»¸ñÎÄძირითადი უფლებები£»±£Îħà§ã§ß§à§Ó§ß§Ú§ä§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ£©£¬µ«Ò¼°ã²»°´ÕÕ¡°ÈËȨ¡±ºÍ¡°¹«ÃñȨ¡±·ÖÀà¡£ÆäÖУ¬Î÷°àÑÀҲʹÓá°È¨ÀûºÍ×ÔÓÉ¡±£¨Î÷ÎÄderechos y libertades£©µÄ¸ÅÄÒâ´óÀûÒ²ÊÇÓá°×ÔÓɺͻù±¾È¨Àû¡±£¨ÒâÎÄlibert¨¤ e diritti fondamentali£©µÄ¸ÅÄî¡£ 3¡¢ÔÚ²¨À¼¡¢ÎÚ¿ËÀ¼¡¢¼ª¶û¼ªË¹£¬Õâ¸ö¸ÅÄîÏñµÂ¹úÒ¼Ñù£¬·ÖΪÈËȨ£¨²¨ÎÄprawa obywatela£»ÎÚÎħá§â§Ñ§Ó§Ñ §Ý§ð§Õ§Ú§ß§Ú£»¶íÎħá§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ£©ºÍ¹«ÃñȨ£¨²¨ÎÄprawa człowieka£»ÎÚÎħá§â§Ñ§Ó§Ñ §Ô§â§à§Þ§Ñ§Õ§ñ§ß§Ú§ß§Ñ£»¶íÎħá§â§Ñ§Ó§Ñ §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§Ú§ß§Ñ£©£¬µ«È±·¦¶þÕßµÄͳ³Æ¡£ 4¡¢ÔÚÈðÊ¿£¬Ò²ÓÐÓëµÂ¹úÀàËÆµÄ·ÖÀ࣬µ«Óôʲ»Í¬£¬½«µÂ¹ú·¨µÄ¡°ÈËȨ¡±³ÆÎª¡°»ù±¾È¨Àû¡±£¬¡°¹«ÃñȨ¡±Ò¼´Êº¬ÒåÔòÓëµÂ¹ú·¨Ïàͬ¡£ÈðʿҲȱ·¦¶þÕßµÄͳ³Æ¡£ 5¡¢ÔÚ°ÍÎ÷£¬Í¨³£Ê¹Óá°»ù±¾È¨ÀûºÍ±£ÕÏ¡±£¨ÆÏÎÄdireitos e garantias fundamentais£©Õâ¸ö¸ÅÄµ«½«¡°ÈËȨ¡±£¨ÆÏÎÄdireitos humanos£©ÊÓΪͬÒå´Ê¡£ 6¡¢ÔÚÂÞÂíÄáÑÇ¡¢·¨¹ú¡¢±ÈÀûʱ¡¢½Ý¿Ë£¬Ê¹Óá°»ù±¾È¨ÀûºÍ×ÔÓÉ¡±£¨ÂÞÎÄdrepturi şi libertăţi fundamentale£»·¨ÎÄdroits et libert¨¦s fondamentales£»½ÝÎÄz¨¢kladn¨ª pr¨¢va a svobody£©µÄ¸ÅÄî¡£ 7¡¢ÔÚ°¢¸ùÍ¢¡¢°ÍÀ¹ç£¬ÕâÒ¼¸ÅÄî±»³ÆÎª¡°ÏÜ·¨È¨Àû¡±£¨Î÷ÎÄderechos constitucionales£©»òÕß¡°È¨ÀûºÍ±£ÕÏ¡±£¨Î÷ÎÄderechos y garant¨ªas£©¡£ 8¡¢ÔÚÓ¢¹ú¡¢¼ÓÄÉ¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢²¨ºÚ¡¢¿ËÂÞµØÑÇ¡¢Èû¶ûάÑÇ¡¢Á¢ÌÕÍð¡¢Å²Íþ¡¢Ó¡Äá¡¢Ãɹš¢Ä«Î÷¸ç¡¢ÈÕ±¾¡¢º«¹ú¡¢Ì¨Íå¡¢·ÆÂɱö£¬³ÆÎª¡°ÈËȨ¡±£¨Ó¢ÎÄhuman rights£»¿ËÎÄljudska prava£»Á¢ÎÄžmogaus teisės£»ÃÉÎħçү§ß§Ú§Û §ï§â§ç£»Ó¡ÎÄhak asasi manusia£»Î÷ÎÄderechos humanos£»º«ÎÄ£º인권£»ÈÕÎÄ£ºÈ˘أ»Å²ÎÄmenneskerett£©£¬ÔÚ¼ÓÄÉ¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢²¨ºÚ¡¢¿ËÂÞµØÑÇ¡¢Èû¶ûάÑÇÒ²³ÆÎª¡°ÈËȨºÍ×ÔÓÉ¡±£¨Ó¢ÎÄ human rights and freedoms£»¿ËÎÄljudska prava i sloboda£©¡£ 9¡¢ÔÚ°Ä´óÀûÑÇ¡¢¼ÓÄô󣬳ÆÎª¡°È¨ÀûºÍ×ÔÓÉ¡±£¨Ó¢ÎÄrights and freedoms£©£» 10¡¢ÔÚÒÔÉ«ÁУ¬³ÆÎª¡°È˵Ä×ðÑÏÓë×ÔÓÉ¡±£¨Ï£²®À´ÎÄכבוד האדם וחירותו£©£» 11¡¢ÔÚÂíÀ´Î÷ÑÇ£¬³ÆÎª¡°»ù±¾×ÔÓÉ¡±£¨Ó¢ÎÄfundamental liberties£©¡£ ±¾Áª°îÏÜ·¨½öʹÓá°ÈËȨ¡±£¬²»Ê¹Óá°»ù±¾È¨Àû¡±¡£ ËæÖøÈËȨ²»¶Ï·¢Õ¹£¬´«Í³Éϱ¾¹ú¹«Ãñ²ÅÏíÓеÄȨÀû£¨ÈçÈë¾³×ÔÓÉ¡¢Ö°Òµ×ÔÓÉ¡¢µ£Èι«Ö°µÄȨÀû¡¢Ñ¡¾ÙȨµÈ£©Ò²Öð½¥À©Õ¹µ½¹«ÃñÒÔÍâµÄÆäËûÈË£¨È繫ÃñµÄÅäżºÍֱϵÇ×Êô£©¡£Òò´Ë£¬±¾Áª°îÏÜ·¨²»ÐèÒªÔÙ²ÉÓõ¹ú»òÈðÊ¿ÄÇÑùµÄÈËȨºÍ¹«ÃñȨ¶þ·Ö·¨¡£ÔÚ±¾Áª°îÏÜ·¨ÖУ¬Ò¼ÇÐÔ¼ÊøÖ÷ȨÕߵĸöÈËȨÀû£¬¾ùΪÈËȨ£»Ä³Ð©ÈËȨÊÇÒ¼ÇÐÈËÏíÓеģ¬Ä³Ð©ÈËȨֻÓÐÌØ¶¨Ö÷ÌåÏíÓС£ ´ÓÀúÊ··¢Õ¹½Ç¶È£¬ÈËȨ¿ÉÒÔ·¶Î§ÒÔϼ¸Àࣺ µÚÒ¼´úÈËȨ£º×ÔÓÉ¡¢²Æ²úºÍÈ˸ñÀûÒæµÄ±£»¤£¬ÔÚÀúÊ·ÉÏ£¬Ö÷ÒªÊǽûÖ¹¹«¹²»ú¹Ø¸ÉÔ¤µÄȨÀû£¬µ«µ±´úÉç»áÀ¹«¹²»ú¹Ø»¹ÓвÉÈ¡»ý¼«´ëÊ©±£»¤ÈËȨµÄÒåÎñ¡£ µÚ¶þ´úÈËȨ£º¾¼ÃºÍÉç»áÀûÒæµÄ±£»¤£¬´ó²¿·ÖȨÀûÊôÓÚÇëÇóȨ£¬ÐèÒª¹«¹²»ú¹Ø»ý¼«ÐÐΪ¡£ µÚÈý´úÈËȨ£º¼´¼¯ÌåÈËȨ£¬°üÀ¨µØ·½ÈËÃñµÄȨÀû£¬ºÍÌØÊâȺÌåµÄȨÀû¡£Ç°ÕßÔÚ±¾Áª°îÏÜ·¨Àï²»ÊÓΪÈËȨ£¬¶øÊÇͨ¹ýÁª°îÖÆ¡¢µØ·½×ÔÖΡ¢ÆäËû¹«·¨ÈË×ÔÖεÈÖÆ¶ÈÓèÒÔ±£»¤£»ºóÕߣ¬Èç¶ùͯȨÀû¡¢²Ð¼²ÈËȨÀû£¬¾ù×÷ΪÈËȨ¼ÓÒÔ±£»¤¡£ÀúÊ·ÉÏ·Ç·¨µÄ¼¯ÌåÇýÖð£¬Í¬ÑùÊܵ½¼¯ÌåÈËȨµÄ±£»¤£¬ÕâÊôÓÚתÐÍÕýÒåµÄÄÚÈÝ¡£ÀýÈç±»ÇýÖðµÄÓ¡µÚ°²ÈËÓÐȨÇëÇó¹ú¼Ò¹é»¹ÍÁµØºÍÅâ³¥£¨²Î¼ûÃÀÖÞÈËȨ·¨Ôº2005Äê6ÔÂ17ÈÕ¡°Yakye AxaËß°ÍÀ¹ç°¸¡±¡¢2006Äê3ÔÂ29ÈÕ¡°SawhoyamaxaËß°ÍÀ¹ç°¸¡±²ÃÅУ©¡£ Ò²ÓÐÈËÌá³öµÚËÄ´ú¡¢µÚÎå´úÈËȨ£¬µ«²¢Î´Ðγɹ²Ê¶¡£ ±¾±à·ÖΪÆßÕ£ºµÚÒ¼ÕÂÊǹØÓÚÈËȨµÄÒ¼°ã¹æ¶¨£»µÚ¶þÕº͵ÚÈýÕÂ·Ö±ð¹æ¶¨Á½ÖÖÌØÊâµÄÈËȨ£º¼´ÈËÐÔ×ðÑÏºÍÆ½µÈȨ¡£µÚËÄÕÂÖÁµÚÆßÕÂÔò°´ÕÕ¸÷ÀàÈËȨµÄºËÐÄÄÚÈÝ·ÖÀà¡£ÆäÖУº µÚËÄÕº͵ÚÎåÕ¶ÔÓ¦Ò®ÁÖÄÚ¿ËËù³ÆµÄ¡°Ïû¼«µØÎ»¡±£¬¾ßÌå·ÖΪ²»Êܹ«¹²»ú¹Ø¸ÉÉæµÄ¡°×ÔÓÉȨ¡±ºÍ²»Êܹ«¹²»ú¹ØÇÖº¦µÄ¡°¹ØÓÚ·¨ÒæµÄÈËȨ¡±£» µÚÁùÕ¶ÔÓ¦Ò®ÁÖÄÚ¿ËËù³ÆµÄ¡°Ö÷¶¯µØÎ»¡±£¬¼´²ÎÕþȨ£» µÚÆßÕ¶ÔÓ¦Ò®ÁÖÄÚ¿ËËù³ÆµÄ¡°»ý¼«µØÎ»¡±£¬¼´ÇëÇ󹫹²»ú¹ØÌض¨ÐÐΪµÄȨÀû¡£ µÚÒ¼Õ Ҽ°ã¹æ¶¨ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÕÂÊÇÈËȨµÄÒ¼°ã¹æ¶¨£¬Ö÷Òª°üÀ¨ÈËȨµÄȨÀûÈ˺ÍÒåÎñÈË¡¢ÈËȨµÄÄÚÈÝ¡¢ÈËȨµÄÏÞÖÆµÈ¡£ µÚÒ¼Ìõ £¨ÈËȨµÄ·¶Î§£© ÈËȨµÄ·¶Î§£¬ÒÔ¶ÔÁª°îÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄ¹ú¼ÊÌõÔ¼»òÁª°îÏÜ·¨Ã÷ÎĹ涨ΪÏÞ¡£ Ê¡ÏÜ·¨¿ÉÒÔ¶ÔÈËȨ×÷²¹³ä¹æ¶¨£»Ê¡ÏÜ·¨¹æ¶¨µÄÈËȨ£¬Ô¼Êø¸ÃÊ¡¹«¹²»ú¹Ø¡£Ê¡ÏÜ·¨¹æ¶¨£¬Ïà¹ØÈËȨ¹æ¶¨ÊÊÓÃÓÚ¹«¹²»ú¹ØÒÔÍâµÄÆäËûÈ˵ģ¬ÔÚÏà¹ØÊÂÏîÓɸÃÊ¡·¨Ôº¹ÜϽµÄǰÌáÏ£¬ÓèÒÔÊÊÓᣠ¡¾ËµÃ÷¡¿ ¶ÔÓÚÈËȨµÄ¸ÅÄ´æÔÚ¼¸ÖÖ²»Í¬µÄ¶¨Ò壺 1¡¢·â±ÕÐԵ͍Òå¡£ÈËȨ½ö½ö°üÀ¨ÏÜ·¨£¨Ò²¿ÉÄܰüÀ¨¹ú¼ÊÌõÔ¼£©Ã÷ÎĹ涨µÄÈËȨ£¬¾ø´ó¶àÊý¹ú¼Ò²ÉÕâÖÖ̬¶È£¬ÆäÖУº £¨1£©µÂ¹ú·¨ÉÏ£¬µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºÈÏΪ£¬¹úÄÚ·¨Ôº²»Ö´ÐÐÅ·ÖÞÈËȨ·¨ÔºµÄ²ÃÅÐʱ£¬¿ÉÒÔÌáÆðÏÜ·¨ËßÔ¸£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº2005Äê4ÔÂ5ÈÕ1 BvR 1664/04ºÅ²ÃÅУ©£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Æä³ÐÈϹú¼ÊÌõÔ¼ÉϵÄÈËȨ¡£ £¨2£©ÈðÊ¿·¨ÉÏ£¬ÈðÊ¿Áª°î×î¸ß·¨ÔºÈÏΪ£¬¹ú¼Ê·¨¸ßÓÚÏÜ·¨£¬¼´Ê¹Å·ÖÞÈËȨ·¨ÔºµÄÅоöÓëÈðÊ¿ÏÜ·¨³åÍ»£¬ÈðÊ¿ÈÔȻӦµ±Ö´ÐУ¨²Î¼ûÈðÊ¿Áª°î×î¸ß·¨Ôº²ÃÅÐBGE 139 I 16£©£¬Í¬Ñù³ÐÈϹú¼ÊÌõÔ¼ÉϵÄÈËȨ¡£ £¨3£©ºÉÀ¼·¨ÉÏ£¬ÈËȨµÄ·¶Î§°üÀ¨ÏÜ·¨ºÍ¹ú¼ÊÌõÔ¼Ã÷ÎĹ涨µÄÈËȨ¡£È»¶ø£¬ÓÉÓÚºÉÀ¼·¨Ôº²»ÄÜÉó²é·¨ÂÉÊÇ·ñÎ¥·´ÏÜ·¨£¨²Î¼û¡¶ºÉÀ¼ÏÜ·¨¡·µÚ120Ìõ£©£¬µ«¿ÉÒÔÉó²é·¨ÂÉÊÇ·ñÎ¥·´¹ú¼ÊÌõÔ¼£¨²Î¼û¡¶ºÉÀ¼ÏÜ·¨¡·µÚ94Ìõ£©£¬Òò´Ë£¬ºÉÀ¼·¨ÔºÊÂʵÉÏÖ÷ÒªÒÔ¡¶Å·ÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·×÷ΪÉó²é·¨ÂÉÊÇ·ñÇÖº¦ÈËȨµÄÒÀ¾Ý¡£ £¨4£©±ÈÀûʱ×î¸ß·¨ÔºÈ϶¨¹ú¼ÊÌõÔ¼¸ßÓÚ¹úÄÚ·¨£¨²Î¼û±ÈÀûʱ×î¸ß·¨Ôº1971Äê5ÔÂ27ÈÕ¡°Le Ski¡±°¸²ÃÅУ©£¬Èκη¨Ôº¶¼¿ÉÒÔÉó²é¹úÄÚ·¨ÊÇ·ñÎ¥·´¹ú¼ÊÌõÔ¼£»Í¬Ê± £¬Ò²È·ÈÏ¡¶Å·ÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·¸ßÓÚ¡¶±ÈÀûʱÏÜ·¨¡·£¨²Î¼û±ÈÀûʱ×î¸ß·¨Ôº2004Äê11ÔÂ9ÈÕºÍ16ÈÕ²ÃÅУ©¡£¶ø±ÈÀûʱÏÜ·¨·¨Ôº½ø¶øÈÏΪ£¬ÈËȨµÄ·¶Î§°üÀ¨¹ú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨µÄÈËȨ£¨±ÈÀûʱÏÜ·¨·¨Ôº1990Äê5ÔÂ23ÈÕ18/90ºÅ²ÃÅС¢2003Äê7ÔÂ22ÈÕ106/2003ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨5£©·¨¹ú·¨ÉÏ£¬Ö»ÓС¶·¨¹úÏÜ·¨¡·µÚ61-1ÌõÌáµ½ÁËÈËȨ¸ÅÄî¡£¸ù¾Ý¸ÃÌõ£¬ÔÚËßËÏÖУ¬µ±ÊÂÈËÈÏΪ·¨ÂÉÇÖº¦ÈËȨµÄ£¬¿ÉÒÔÌáÇëÏÜ·¨Î¯Ô±»áÉó²é¡£¶øÇÒ£¬·¨¹úÏÜ·¨Î¯Ô±»á²¢²»Éó²é·¨ÂÉÊÇ·ñÎ¥·´ÌõÔ¼£¨²Î¼û·¨¹úÏÜ·¨Î¯Ô±»á1975Äê1ÔÂ15ÈÕ74-54ºÅ²ÃÅУ©£¬¶øÆÕͨ·¨ÔºÊÇ·ñÄܹ»Éó²é·¨ÂÉÎ¥·´¹ú¼ÊÌõÔ¼£¬Ä¿Ç°Ò²²¢²»Ã÷È·¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚ·¨¹ú£¬Êµ¼ÊÉÏÖ»ÓÐÏÜ·¨¹æ¶¨µÄȨÀû²ÅÊÇÈËȨ£» £¨6£©ÔÚ°ÍÎ÷£¬Ê×ÏȳÐÈÏÏÜ·¨ÉϵÄÈËȨ£¬²¢ÒÔ·¨ÂÉÎ¥·´ÏÜ·¨×÷ΪÏò°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºÌáÆðÌØ±ðÉÏËߣ¨ÆÏÎÄrecurso extraordin¨¢rio£©µÄÀíÓÉ£»Í¬Ê±£¬°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºÒ²³ÐÈϹú¼ÊÌõÔ¼µÄÈËȨ£¬ÀýÈ磬ÆäÈÏΪ£¬Õ®Îñ¼à½ûÖÆ¶ÈÎ¥·´¡¶¹«ÃñȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·µÚ11Ìõ£¬¶ø²»ÔÙÊÊÓ㨲μû°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºRE 349703ºÅ¼°RE 466343ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨7£©ÔÚÄÏ·Ç£¬ÆÕͨ·¨µÄЧÁ¦Ò²Ô´×ÔÏÜ·¨£¨²Î¼ûÄÏ·ÇÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐ[2000] ZACC 1£©£¬ÈËȨÏÞÓÚÏÜ·¨¹æ¶¨µÄÄÚÈÝ¡£ 2¡¢°ë¿ª·ÅÐԵ͍Ò壺³ýÏÜ·¨ºÍ¹ú¼ÊÌõÔ¼Í⣬ÔÊÐíÆÕͨ·¨Âɲ¹³ä¹æ¶¨ÈËȨ£¬ÀýÈç¶«µÛãë¡¢·ðµÃ½Ç¡£ ÔÚ¶«µÛã룬¡¶¶«µÛãëÏÜ·¨¡·µÚ2ÌõµÚ4¿î¹æ¶¨ÁËϰ¹ß·¨µÄµØÎ»£¬µ«Ï°¹ß·¨ÄÜ·ñ×÷ΪÈËȨµÄÒÀ¾Ý£¬ÉÐÎÞÃ÷È·µÄ·¨Ôº²ÃÅС£ 3¡¢ÍêÈ«¿ª·ÅÐԵ͍Ò壺³ýÏÜ·¨ºÍ¹ú¼ÊÌõÔ¼Ã÷ÎĹ涨µÄÈËȨ֮ÍâµÄÀàËÆÈ¨Àû£¬Ò²³ÐÈÏÆäΪÈËȨ£¬ÀýÈ磺 £¨1£©Ì¨Í壨²Î¼û¡¶ÖлªÃñ¹úÏÜ·¨¡·µÚ22Ìõ£©£¬ÀýÈç¸ù¾Ý¸ÃÌõÈ·Á¢Ò¼°ãÐÐΪ×ÔÓÉ£¨²Î¼ų̂Íå˾·¨ÔºÊÍ×ÖÆßËľźŴ󷨹ٽâÊÍ£©¡¢»éÒöȨ£¨²Î¼ų̂Íå˾·¨ÔºÊÍ×ÖÆßËİ˺Ŵ󷨹ٽâÊÍ£©¡¢½¡¿µÈ¨£¨²Î¼ų̂Íå˾·¨ÔºÊÍ×ÖÆßÎåÈý¡¢ÆßÁùÆß¡¢Æß°ËÎåºÅ´ó·¨¹Ù½âÊÍ£©£» £¨2£©°¢¸ùÍ¢£¨²Î¼û¡¶°¢¸ùÍ¢ÏÜ·¨¡·µÚ33Ìõ£©£¬ÀýÈç¸ù¾Ý¸ÃÌõÈ·Á¢ÉúÃüȨ£¨²Î¼û°¢¸ùÍ¢×î¸ß·¨Ôº329:1638ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨3£©Òâ´óÀû£¨²Î¼û¡¶Òâ´óÀûÏÜ·¨¡·µÚ2Ìõ£©£¬ÀýÈçÉúÃüȨ£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº223/1996ºÅ²ÃÅУ©¡¢ÐÔ×Ô¾öȨ£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº561/1987ºÅ²ÃÅУ©¡¢¶ùͯ±»ÊÕÑøµÄȨÀû£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº183/1988ºÅ²ÃÅУ©¡¢Ñ¡ÔñÐÕÊϵÄȨÀû£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº13/1994ºÅ¡¢297/1996ºÅ¡¢120/2001ºÅ¡¢494/2002ºÅ²ÃÅУ©¡¢·ÅÆú¹ú¼®µÄȨÀû£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº278/1992ºÅ²ÃÅУ©¡¢×¡·¿È¨£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº404/1998ºÅ¡¢559/1989ºÅ²ÃÅУ©¡¢Òþ˽Ȩ£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº139/1990ºÅ²ÃÅУ©¡¢Ò¼°ãÐÐΪ×ÔÓÉ£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº50/1998ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨4£©ÎÚÀ¹ç£¨²Î¼û¡¶ÎÚÀ¹çÏÜ·¨¡·µÚ72Ìõ£©£» £¨5£©ÃØÂ³£¨²Î¼û¡¶ÃØÂ³ÏÜ·¨¡·µÚ3Ìõ£©£» £¨6£©¸çÂ×±ÈÑÇ£¨²Î¼û¡¶¸çÂ×±ÈÑÇÏÜ·¨¡·µÚ94Ìõ£©£» £¨7£©ÎÚ¿ËÀ¼£¨²Î¼û¡¶ÎÚ¿ËÀ¼ÏÜ·¨¡·µÚ22Ìõ£©¡£ £¨8£©ÔÚÈÕ±¾£¬¡¶ÈÕ±¾ÏÜ·¨¡·µÚ13Ìõ×÷ΪҼ°ãÌõ¿î£¬¿ÉÒÔ´ÓÖнâÊͳö¸÷ÖÖÈËȨ£¨²Î¼ûÈÕ±¾×î¸ß·¨ÔºÕѺÍ28¤¢4841ºÅ¡¢Æ½³É10¥ª1081ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨9£©¼ª¶û¼ªË¹£¨²Î¼û¡¶¼ª¶û¼ªË¹ÏÜ·¨¡·µÚ17Ìõ£©¡£ £¨10£©ÔÚÃÀ¹ú¡¢Ó¢¹ú¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢ÂíÀ´Î÷ÑÇ¡¢·ÆÂɱö£¬ÈËȨ°üÀ¨³ÉÎÄ·¨¼°ÆÕͨ·¨ÉϵÄȨÀû£¬Ò²ÊôÓÚÕâÒ¼Àà¡£ ±¾Áª°îÏÜ·¨ÒѾ¹æ¶¨ÁËÒ¼°ãÐÐΪ×ÔÓÉ£¨µÚ¶þÊ®ÁùÌõ£©£¬ÊÂʵÉÏÒѾÆðµ½Á˲¹³äÈËȨ¹æ¶¨²»×ãµÄ×÷Ó᣼ÙÈç¶ÔÈËȨ²ÉÈ¡¿ª·ÅÐÔ̬¶È»òÕßÔÊÐíÆÕͨ·¨Âɹ涨ÈËȨ£¬ÔòÏÜ·¨ËßÔ¸¿ÉÄÜÂþÎޱ߼ʣ¬ÇÒË𺦷¨µÄ°²¶¨ÐÔ¡£ Òò´Ë£¬±¾Áª°îÏÜ·¨²ÉÈ¡·â±Õ̬¶È£¬ÈËȨÒÔÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼Ã÷ÎĹ涨ΪǰÌá¡£ÏàÓ¦µÄ£¬ÈËȨµÄÏÞÖÆÒ²Ö»ÄÜÒÔ¹ú¼ÊÌõÔ¼»òÏÜ·¨µÄÃ÷ÎĹ涨ΪÒÀ¾Ý¡£Èç¹ûÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼ÎÞÃ÷ÎĹ涨£¬¾Í²»ÄÜÏÞÖÆÈËȨ£»È»¶ø£¬¼´Ê¹¹ú¼ÊÌõÔ¼»òÏÜ·¨¶ÔÈËȨµÄÏÞÖÆÓÐÃ÷ÎĹ涨£¬ÈËȨµÄÏÞÖÆÒ²Ó¦µ±·ûºÏ·¨Âɱ£ÁôÔÔòºÍ±ÈÀýÔÔò£¨µÚ¾ÅÌõµÚ¶þ¿î£©¡£ µÚ¶þÌõ £¨¹ú¼ÊÌõÔ¼µÄÈËȨ£© ÒÔϹú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨µÄ¸öÈËȨÀû£¬Í¬ÑùÊôÓÚÈËȨ£º £¨Ò¼£©¡¶Ïû³ýÒ¼ÇÐÐÎʽÖÖ×åÆçÊÓ¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·£» £¨¶þ£©¡¶¹«ÃñȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·£» £¨Èý£©¡¶¹«ÃñȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼ÈÎÔñÒ鶨Êé¡·£» £¨ËÄ£©¡¶Ö¼ÔڷϳýËÀÐ̵Ĺ«ÃñȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼µÚ¶þÏîÈÎÔñÒ鶨Êé¡·£» £¨Î壩¡¶¾¼Ã¡¢Éç»áºÍÎÄ»¯È¨Àû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·£» £¨Áù£©¡¶¾¼Ã¡¢Éç»áºÍÎÄ»¯È¨Àû¹ú¼Ê¹«Ô¼ÈÎÔñÒ鶨Êé¡·£» £¨Æß£©¡¶Ïû³ý¶Ô¸¾Å®Ò¼ÇÐÐÎʽÆçÊÓ¹«Ô¼¡·£» £¨°Ë£©¡¶Ïû³ý¶Ô¸¾Å®Ò¼ÇÐÐÎʽÆçÊÓ¹«Ô¼ÈÎÔñÒ鶨Êé¡·£» £¨¾Å£©¡¶½ûÖ¹¿áÐ̺ÍÈκβÐÈÌ£¬²»È˵À»òÓÐÈèÈ˸ñµÄ´ýÓö»ò´¦·£¹«Ô¼¡·£» £¨Ê®£©¡¶½ûÖ¹¿áÐ̺ÍÈκβÐÈÌ£¬²»È˵À»òÓÐÈèÈ˸ñµÄ´ýÓö»ò´¦·£¹«Ô¼ÈÎÔñÒ鶨Êé¡·£» £¨Ê®Ò¼£©¡¶¶ùͯȨÀû¹«Ô¼¡·£» £¨Ê®¶þ£©¡¶¶ùͯȨÀû¹«Ô¼¹ØÓÚ¶ùͯ¾íÈëÎä×°³åÍ»ÎÊÌâµÄÈÎÔñÒ鶨Êé¡·£» £¨Ê®Èý£©¡¶¶ùͯȨÀû¹«Ô¼¹ØÓÚÂòÂô¶ùͯ£¬¶ùͯÂôÒùºÍ¶ùͯɫÇéÖÆÆ·µÄµÄÈÎÔñÒ鶨Êé¡·£» £¨Ê®ËÄ£©¡¶<¶ùͯȨÀû¹«Ô¼>¹ØÓÚÀ´ÎijÌÐòµÄÈÎÔñÒ鶨Êé¡·£» £¨Ê®Î壩¡¶±£»¤ËùÓÐÒÆá㹤È˼°Æä¼ÒÍ¥³ÉԱȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·£» £¨Ê®Áù£©¡¶±£»¤ËùÓÐÈËÃâÔâÇ¿ÆÈʧ×Ù¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·£» £¨Ê®Æß£©¡¶²Ð¼²ÈËȨÀû¹«Ô¼¡·£» £¨Ê®°Ë£©¡¶<²Ð¼²ÈËȨÀû¹«Ô¼>µÄÈÎÔñÒ鶨Êé¡·¡£ ÆäËû¶ÔÁª°îÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄ¹ú¼ÊÌõÔ¼£¬ÒÔ±£»¤ÈËȨΪÖ÷ҪĿµÄµÄ£¬Æä¹æ¶¨µÄ¸öÈËȨÀû£¬Í¬ÑùÊôÓÚÈËȨ¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõÊǹ涨¹ú¼ÊÈËȨ·¨µÄЧÁ¦¡£ ¹ú¼ÊÌõÔ¼¶Ô¸öÈËÓÐÖ±½ÓЧÁ¦£¨µÚÈý°ÙÆßÊ®¾ÅÌõ£©£¬ÓÅÏÈÓÚÁª°îÏÜ·¨£¨µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÈýÌõ£©¡£Òò´Ë£¬¹ú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨µÄÈËȨ·¶Î§´óÓÚ±¾Áª°îÏÜ·¨Ê±£¬ÈËȨ±£»¤·¶Î§Ó¦ÒÔ¹ú¼ÊÌõԼΪ׼£¬×Ô²»´ýÑÔ¡£È»¶ø£¬±¾ÌõµÄ¶ÀÁ¢ÒâÒåÔÚÓÚ£¬µÚÒ¼£¬ÎÞÂÛÁª°îÊÇ·ñÅú×¼µÚÒ¼¿îµÄ¹ú¼ÊÌõÔ¼£¬¾ùÊÜÆäÔ¼Êø£»µÚ¶þ£¬¹ú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨µÄÈËȨ£¬Ò²ÊôÓÚÏÜ·¨ËßÔ¸µÄ·¶Î§£¨µÚ°Ë°ÙҼʮËÄÌõ£©¡£ µÚÈýÌõ £¨È¨ÀûÈË£© ÈκÎÈË£¬²»·Ö¹ú¼®£¬¾ùÏíÓÐÈËȨ¡£µ«Ìض¨ÈËȨÒÔ¾ßÓÐÁª°î¹ú¼®»òÆäËûÉí·ÝΪǰÌáµÄ£¬´ÓÆä¹æ¶¨¡£ δ³öÉúµÄÌ¥¶ù£¬Í¬ÑùÏíÓÐÈËȨ¡£ ͨ¹ýÉúÎï¿Ë¡»òÆäËûÀàËÆ¼¼ÊõËùÉúµÄÈË£¬Í¬ÑùÏíÓÐÈËȨ¡£ ËÀÕߣ¬ÔÚÆäÐÔÖÊËùÈÝÐíµÄ·¶Î§ÄÚ£¬Í¬ÑùÏíÓÐÈËȨ¡£ËÀÕßÅäżºÍֱϵÇ×Êô£¬ÓÐȨÖ÷ÕÅËÀÕßµÄÈËȨ£»Ã»ÓÐÅäżºÍֱϵÇ×ÊôµÄ£¬ËÀÕߵļ̳ÐÈËÓÐȨÖ÷ÕÅËÀÕßµÄÈËȨ¡£ ·¨ÈË»òÆäËû×éÖ¯£¬ÔÚÆäÐÔÖÊËùÈÝÐíµÄ·¶Î§ÄÚ£¬Í¬ÑùÏíÓÐÈËȨ¡£ ¹«¹²»ú¹Ø²»ÏíÓÐÈËȨ£¬µ«ÓÐÏÂÁÐÇéÐÎÖ®Ò¼µÄ³ýÍ⣺ £¨Ò¼£©¹«¹²»ú¹Ø°´ÕÕÆäÄ¿µÄ£¬ÓÐȨÔÚʵÏÖ¸öÈËÈËȨ·¶Î§ÄÚ£¬Ö÷ÕÅÈËȨ£» £¨¶þ£©Éæ¼°ËßËÏʱ£¬¹«¹²»ú¹ØÏíÓеڶþ°ÙËÄÊ®¶þÌõÖÁµÚ¶þ°ÙËÄÊ®ÁùÌõ¹æ¶¨µÄȨÀû¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ¹æ¶¨ÈËȨµÄȨÀûÈË¡£ µÚÒ¼¿î¹æ¶¨£¬ÈËȨµÄÖ÷Ìå°üÀ¨Ò¼ÇÐÈË£¬¶ø²»½ö½öÏÞÓÚÁª°î¹«Ãñ¡£µ«Ä³Ð©ÈËȨ£¬Èç²ÎÕþȨ£¬½öÏÞÁª°î¹«ÃñÏíÓС£ ÔÚijЩ¹ú¼ÒµÄÏÜ·¨ÌõÎÄÉÏ£¬½ö¹æ¶¨¡°¹«Ãñ¡±ÏíÓÐÈËȨ£¬µ«ÊµÎñÖÐÈÔÈ»³ÐÈÏÍâ¹úÈ˵ÄÈËȨ¡£ÀýÈç¶«µÛãëÏÜ·¨ÌõÎÄÉÏ£¬¹æ¶¨ÈËȨµÄȨÀûÈËÏÞÓÚ¡°¹«Ãñ¡±£¬µ«ÎÞÂÛ¶«µÛãëÏÜ·¨Ñ§Ëµ»¹ÊǶ«µÛãëÉÏËß·¨ÔºµÄ²ÃÅУ¬¾ù»ùÓÚ¡°»ù±¾È¨ÀûµÄÆÕ±éÐÔÔÔò¡±£¨ÆÏÎÄprinc¨ªpio da universalidade dos direitos fundamentais£©£¬È϶¨Íâ¹úÈËͬÑùÏíÓÐÏÜ·¨¹æ¶¨µÄ´ó²¿·ÖÈËȨ£¨²Î¼û¶«µÛãëÉÏËß·¨Ôº01/CONST/2014/TRºÅ²ÃÅУ©£»ÔÙ±ÈÈ磬°ÍÎ÷µÄÏÜ·¨ÌõÎÄÉÏ£¬¹æ¶¨Ö»ÓаÍÎ÷¹«ÃñºÍ¾ÓסÔÚ°ÍÎ÷¾³ÄÚµÄÍâ¹úÈ˲ÅÏíÓÐÈËȨ£¬µ«Ñ§ËµºÍÅÐÀýÈÔÈ»½«ÈËȨÖ÷Ì巶ΧÆäÀ©´óµ½Ò¼°ãµÄÍâ¹úÈË¡£ Ö»Óм«ÉÙÊý¹ú¼Ò¾Ü¾øÒ¼°ãÐԵı£»¤Íâ¹úÈ˵ÄÈËȨ£¬ÈçÃÀ¹ú£¬½ö±£»¤ÔÚÃÀ¹ú¾ÓסµÄÍâ¹úÈ˵ÄÈËȨ£¨²Î¼ûÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨Ôº1971Äê¡°GrahamËßRichardson°¸¡±²ÃÅÐ403 US 365£©¡£ÕâÖÖÀíÂÛÊÇÎÞ·¨½ÓÊܵ쬱¾¹ú¹«¹²»ú¹Ø¶Ô¾ÓסÔÚ¹úÍâµÄÍâ¹úÈË£¬ÃâÓڳе£±£»¤ÈËȨµÄÒåÎñ£¬²¢Ã»ÓкÏÀíµÄÀíÓÉ¡£ µÚ¶þ¿î¹æ¶¨Ì¥¶ùµÄÈËȨ¡£ Ì¥¶ùµÄÈËȨÊÇÓÐÕùÒéµÄ¡£ÔÚѧÀíÉÏ£¬Ã÷È·¿Ï¶¨Ì¥¶ùÈËȨµÄ£¬ÓÖÓÐÒÔÊÜÔУ¨¼´¾«ÂÑÈںϣ¬¡¶ÃÀÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·Ã÷È·²É´Ë˵£©ÎªÆðµãºÍÒÔÖø´²ÎªÆðµã£¨¼´Êܾ«ÂÑÓë×Ó¹¬ÄÚĤ½áºÏ£¬µÂ¹úѧÕß¶àÔ޳ɴË˵£©µÄ²»Í¬¹Ûµã¡£¸ù¾ÝǰҼÖֹ۵㣬ʹÓù¬ÄÚ½ÚÓýÆ÷¸ÉÉæÉúÃüȨ£¬¸ù¾ÝºóÒ¼Öֹ۵㣬Ôò·ñ¡£µ«ÊÇ£¬¸ÉÉæÉúÃüȨ²¢²»µÈÓÚ²»ºÏ·¨£¬¼´Ê¹ÔÞͬÊÜÔÐ˵£¬È¨ºâÔи¾µÄÈ˸ñȨºÍÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ£¬Ò²¿ÉÄÜÔÊÐíʹÓù¬ÄÚ½ÚÓýÆ÷£¨²Î¼û°¢¸ùÍ¢×î¸ß·¨Ôº2002Äê325:292ºÅ²ÃÅУ©¡£ ¸÷¹ú¶ÔÌ¥¶ùµÄÈËȨ̬¶ÈÖ÷ÒªÓУº 1¡¢ÃÀÖÞ£ºÍ¨³£³ÐÈÏÌ¥¶ùµÄÈËȨ¡£Èç°ÍÎ÷¡¢°¢¸ùÍ¢¡¢ÎÚÀ¹ç¡¢ÖÇÀû¡¢¶ò¹Ï¶à¶û¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ¡¢ÃØÂ³¡¢Ä«Î÷¸ç¡¢°ÍÀ¹ç¡¢ËÕÀïÄÏ£»¡¶ÃÀÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·Ò²Ã÷È·¹æ¶¨ÁËÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ¡£Ö»Óм«ÉÙÊýÃÀÖÞ¹ú¼Ò²»³ÐÈÏÌ¥¶ùµÄÈËȨ£¬ÀýÈçÃÀ¹ú¡¢¼ÓÄôó£¬ÕâÒ²ÊǼÓÄô󲻼ÓÈë¡¶ÃÀÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·µÄÖ÷ÒªÔÒò¡£ÆäÖУº £¨1£©¡¶ÃÀÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·µÚ4ÌõµÚ1¿îÃ÷ÎĹ涨̥¶ù×ÔÊÜÔУ¨Î÷ÎÄconcepti¨®n£©ÆðÏíÓеÄÉúÃüȨ¡£¼ÓÈë¸Ã¹«Ô¼µÄÃÀÖÞ¹ú¼Ò¶¼Î´¶ÔÕâÒ¼Ìõ×÷³ö±£Áô£¬¶¼³ÐÈÏÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ¡£ £¨2£©ÖÇÀûÏÜ·¨Ã÷ÎĹ涨̥¶ùµÄÉúÃüȨ£¨²Î¼û¡¶ÖÇÀûÏÜ·¨¡·µÚ19ÌõµÚ1Ï¡£ £¨3£©°ÍÎ÷×î¸ß·¨Ôº½øÒ¼²½Çø·ÖÅßÌ¥£¨ÆÏÎÄembri¨¢o£©ÓëÌ¥¶ù£¨ÆÏÎÄfeto£©£¬Ö»ÓÐδÀ´½«·¢Óý³ÉÈ˵ġ°Ì¥¶ù¡±²ÅÏíÓÐÉúÃüȨ£¬¶øÈËÀàÅßÌ¥¸Éϸ°û²»ÏíÓÐÉúÃüȨ£¬Òò´Ë¶ÔÅßÌ¥¸Éϸ°ûµÄÑо¿ºÏ·¨£¨¡°ÅßÌ¥ÊÇÅßÌ¥£¬Ì¥¶ùÊÇÌ¥¶ù£¬ÈËÊÇÈË¡£²¢²»´æÔÚÅßÌ¥ÈË£¬Ö»´æÔÚÈ˵ÄÅßÌ¥¡±[ÆÏÎÄO embrião ¨¦ o embrião, o feto ¨¦ o feto e a pessoa humana ¨¦ a pessoa humana. Donde não existir pessoa humana embrion¨¢ria, mas embri¨¢o de pessoa humana]£¬²Î¼û°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºADI 3510ºÅ²ÃÅУ©¡£ 2¡¢Å·ÖÞ£º¶ÔÌ¥¶ùµÄÈËȨ´æÔڿ϶¨ºÍ·ñ¶¨µÄ²»Í¬Ì¬¶È£ºµÂ¹ú¡¢·¨¹ú¡¢Òâ´óÀû¡¢½Ý¿ËÃ÷È·²É¿Ï¶¨Ëµ£»Î÷°àÑÀ¡¢ÆÏÌÑÑÀÈÏΪ̥¶ùËäÈ»²»ÏíÓÐÈËȨ£¬µ«ÒÀÈ»ÊÇÒ¼ÏîÏÜ·¨Éϱ£»¤µÄÀûÒæ£¬ÊÂʵÉÏÓë³ÐÈÏÌ¥¶ùÈËȨÎÞÒ죻°ÂµØÀûÃ÷È·²É·ñ¶¨Ëµ¡£ÆäËû¹ú¼Ò£¬ÈçÎÚ¿ËÀ¼¡¢¸ñ³¼ªÑÇ¡¢ºÉÀ¼¡¢±ÈÀûʱ¡¢ÈðÊ¿¡¢²¨À¼¡¢Ï£À°¡¢ÂÞÂíÄáÑÇ¡¢Ó¢¹ú£¬Ã»ÓÐÃ÷ȷ̬¶È£¬Å·ÖÞÈËȨ·¨ÔºÒ²Ã»ÓÐÃ÷ȷ̬¶È£º £¨1£©Å·ÖÞÈËȨ·¨ÔºÈÏΪ£¬ÓÉÓÚÌ¥¶ùÀûÒæÔÚ·¨¹úÒѾÊܵ½±£»¤£¬Òò´ËûÓбØÒª»Ø´ðÌ¥¶ùÊÇ·ñÏíÓÐÈËȨµÄÎÊÌ⣨²Î¼ûÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº2004Äê7ÔÂ8ÈÕ53924/00ºÅ²ÃÅУ©£» £¨2£©µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºÃ÷È·³ÐÈÏÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ£¨²Î¼ûµÄµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 39, 1¡°¶éÌ¥µÚÒ¼°¸¡±ÒÔ¼°BVerfGE 88, 203¡°¶éÌ¥µÚ¶þ°¸¡±£©£¬µ«²¢Î´Ã÷È·ÉúÃüȨ¿ªÊ¼µÄʱ¼ä¡£ £¨3£©Òâ´óÀûÏÜ·¨·¨ÔºÒ²Ã÷È·³ÐÈÏÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº27/1975ºÅ¡¢35/1997ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨4£©Î÷°àÑÀÏÜ·¨·¨ÔºËäÈ»²»³ÐÈÏÌ¥¶ùÉúÃüȨ£¬µ«ÈÏΪ̥¶ùÊÇÏÜ·¨±£»¤µÄÀûÒæ£¨Î÷ÎÄun bien jur¨ªdico cuya protecci¨®n encuentra en dicho precepto fundamento constitucional£¬²Î¼ûÎ÷°àÑÀÏÜ·¨·¨Ôº53/1985ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨5£©ÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨·¨ÔºÍ¬ÑùÈÏΪ̥¶ùÊÇÏÜ·¨±£»¤µÄÀûÒæ£¨ÆÏÎÄum bem jur¨ªdico constitucionalmente protegido£¬²Î¼ûÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨·¨Ôº85/85ºÅ¡¢288/98ºÅ¡¢617/2006ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨6£©°ÂµØÀûÏÜ·¨·¨ÔºÔÚ1974Äê·ñÈÏÁËÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ£¨²Î¼û°ÂµØÀûÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐVfSlg 7400/1974£©¡£ £¨7£©·¨¹ú×î¸ßÐÐÕþ·¨ÔºÔÚ1990Äê³ÐÈÏÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ£¨²Î¼û·¨¹ú×î¸ßÐÐÕþ·¨Ôº1990Äê12ÔÂ21ÈÕ²ÃÅУ©¡£ £¨8£©¡¶½Ý¿Ë»ù±¾È¨Á¦Óë×ÔÓÉÏÜÕ¡·µÚ6ÌõµÚ1¿îÃ÷È·³ÐÈÏÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ¡£ 3¡¢ÑÇÖÞ£º £¨1£©º«¹úÏÜ·¨·¨ÔºÃ÷È·³ÐÈÏÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ£¨²Î¼ûº«¹úÏÜ·¨·¨Ôº2004헌바81ºÅ¡¢2004헌마1010ºÅ¡¢2005헌마346ºÅ¡¢2010헌바402ºÅ¡¢2017헌바127ºÅ²ÃÅУ©£» £¨2£©ÔÚÓ¡¶È¡¢Ó¡Äá¡¢Ãɹš¢Ì¨Íå¡¢¶«µÛãë¡¢ÈÕ±¾¡¢ÂíÀ´Î÷ÑÇ¡¢·ÆÂɱö£¬·¨Ôº¶ÔÕâ¸öÎÊÌâûÓÐÃ÷È·µÄ̬¶È¡£ 4¡¢·ÇÖÞ£º £¨1£©·ÇÖÞÈËȨ·¨ÔºÃ»ÓÐÃ÷ȷ̬¶È¡£ £¨2£©ÄÏ·Ç·ñÈÏÌ¥¶ùµÄÈËȨ£¨²Î¼ûÄϷǸߵȷ¨ÔººÀµÇ·Ö²¿¡°»ù¶½½ÌÂÉʦлáËßÎÀÉú²¿³¤°¸¡±²ÃÅÐ1998 [4] SA 1113 [T]£©£» £¨3£©¼ÓÄÉ¡¢Ê¥¶àÃÀºÍÆÕÁÖÎ÷±È¡¢·ðµÃ½ÇµÄ·¨Ôº£¬¶ÔÕâ¸öÎÊÌâûÓÐÃ÷È·µÄ̬¶È¡£ 5¡¢´óÑóÖÞ£º°Ä´óÀûÑÇ¡¢ÐÂÎ÷À¼·¨ÔºÃ»ÓÐÃ÷ȷ̬¶È¡£ ÊÂʵÉÏ£¬Ì¥¶ùÈËȨÎÊÌ⣬³£³£ÊÜ×ڽ̹ØÓÚ¶éÌ¥µÄ¹ÛµãÓ°Ï죬·´¶ø¸´ÔÓ»¯¡£ÊÂʵÉÏÌ¥¶ùµÄÈËȨºÍ¶éÌ¥ÊÇÁ½¸ö²»Í¬µÄÎÊÌ⣺ Ò¼·½Ã棬̥¶ù¹ÌÈ»ÓëĸÌåÁ¬½ÓÔÚÒ¼Æð£¬µ«ÒѾÖð½¥·¢Óý³öά³Ö×ÔÉíÉúÃüµÄϵͳ¡£½ö½öÒòΪ̥¶ùÓëĸÌåÁ¬½Ó£¬ÎÞ·¨À뿪ĸÌå¶ÀÁ¢Éú»î£¬¾ÍÒ¼¸Å·ñÈÏÌ¥¶ùµÄ±£»¤£¬¿ÉÄܲúÉúÊÇʾ·¶Ð§Ó¦£ºÄ¸Ç×Óв»Éúº¢×ÓµÄȨÀû£¬ÊDz»ÊÇÒ²Óв»Ñøº¢×ÓµÄȨÀû£¿ ÁíÒ¼·½Ã棬ÉúÃüȨ²¢·ÇÓÅÏÈÓÚÒ¼ÇÐÈËȨ£¬Ä¸Ç×µÄÈ˸ñȨºÍÌ¥¶ùµÄÉúÃüȨ£¬Ó¦µ±Êʵ±È¨ºâ¡£µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºÔÚ³ÐÈÏÌ¥¶ùÉúÃüȨµÄ»ù´¡ÉÏÈÏΪ£ºÈÑÉïÔçÆÚ£¬Ä¸Ç׵Ķé̥ѡÔñȨÓÅÏÈ£»ÔÚÈÑÉïÍíÆÚ£¬Ì¥¶ùµÄÉúÃüȨÓÅÏÈ»¤£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 88, 203, 256£©¡£ Òò´Ë£¬Õâ¸öÎÊÌâ²¢·ÇÌ¥¶ùÈËȨÓлòÎÞµÄÎÊÌ⣬¶øÊDZ£»¤³Ì¶È¶à»òÉÙµÄÎÊÌâ¡£»ùÓÚÉÏÊö¿¼ÂÇ£¬±¾Áª°îÏÜ·¨Ã÷È·¿Ï¶¨Ì¥¶ùµÄÈËȨ¡£ ÕâÀïµÄ¡°Ì¥¶ù¡±ÊÇÖ¸³öÉúǰµÄ·¢Óý½×¶ÎµÄ×ܳƣ¬¶ø²»ÄÜÀí½âΪҽѧÒâÒåÉϵġ°Ì¥¶ù¡±¡£ µ«¡°Ì¥¶ù¡±µÄ¾ßÌåÆðʼµã£¬±¾Ìõ²¢Î´Ã÷È·¹æ¶¨²ÉÓÃÊÜÔС¢Öø´²»òÆäËû±ê×¼¡£¿Ë¡¼¼ÊõÌáÈ¡µÄÈËÀàϸ°ûºË»òÈںϺóµÄÈËÀàϸ°û¡¢ÌåÍâÅàÑøÉÐδֲÈë×Ó¹¬µÄÈËÀàÅßÌ¥µÈ£¬ÊÇ·ñÊôÓÚ¡°Ì¥¶ù¡±£¬Ò²¾ù´æÔÚÒÉÎÊ£»Î´À´ÈËÔì×Ó¹¬Í¶ÈëʹÓú󣬡°Ì¥¶ù¡±µÄÆðʼµãÒ²»á²úÉúµÄеÄÎÊÌâ¡£ÖÁÓÚ¹¬ÄÚ½ÚÓýÆ÷µÄºÏ·¨ÐÔ£¬Ò²²»×ö¾ßÌ广¶¨¡£ ÕâЩ£¬¶¼Ó¦Áô´ýÅÐÀýºÍѧ˵̽ÌÖ£¬±¾Áª°îÏÜ·¨²»×÷½øÒ¼²½µÄ¹æ¶¨¡£È»¶ø£¬ÎÞÂÛÈçºÎÌ¥¶ùµÄ¸ÅÄî²»Äܹý·ÖËõС£¬ÒÔÖÂÎ¥·´ÁËÆÕͨÈ˶ԡ°Ì¥¶ù¡±¸ÅÄîµÄÀí½â¡£ È»¶ø£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»Äܽ«¡°Ì¥¶ù¡±µÄÆðµãÌáǰµ½ÊÜÔÐ֮ǰ£¬Ê¹ÓñÜÔÐÌ×»ò½áÔú£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»¹¹³É¶ÔÉúÃüȨµÄ¸ÉÉæ¡£ µÚÈý¿î¹æ¶¨¿Ë¡È˵ÄÈËȨ¡£ Ŀǰ¿Ë¡ÈËÀàµÄÐÐΪ´æÔÚÒ¼¶¨ÕùÒ飬±¾Áª°îÏÜ·¨¶Ô´Ë²»×÷¾ßÌ广¶¨¡£¿Ë¡ÈËÀàÐÐΪµÄºÏ·¨ÐÔ£¬ÓÉÁ¢·¨»ú¹Ø²ÃÁ¿¡£µ«ÊÇ£¬ÎÞÂÛ¿Ë¡ÈËÀàµÄÐÐΪÊÇ·ñºÏ·¨£¬Ö»Òª¿Ë¡È˳öÉú£¬¶¼ÏñÆäËûÈËÒ¼ÑùÏíÓÐÈËȨ¡£ µÚËÄ¿î¹æ¶¨ËÀÕßµÄÈËȨ£¬ËÀÕßµÄÈËȨÖ÷ÒªÊÇÈ˸ñȨ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 30, 173, 194£©¡£ËÀÕßµÄÅäż¡¢Ö±ÏµÇ×Êô»ò¼Ì³ÐÈËÓÐȨÖ÷ÕÅÆäÈËȨ¡£ µÚÎå¿î¹æ¶¨·¨È˵ÄÈËȨ¡£·¨ÈËÔÚÆäÐÔÖÊ·¶Î§ÄÚÏíÓÐÈËȨ£¬ÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵġ£ÓÐÉÙÊý¹«Ô¼£¬ÀýÈç¡¶ÃÀÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·µÚ1ÌõµÚ2¿î¹æ¶¨¡°ÈËÊÇ×ÔÈ»ÈË¡±£¨Î÷ÎÄpersona es todo ser humano£©¡£µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬·¨È˵ÄÈËȨÒÀÈ»Êܵ½¡¶ÃÀÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·±£»¤£¬ÃÀÖÞÈËȨ·¨ÔºÊÜÀí·¨ÈËÌáÆðµÄËßËÏ£¨²Î¼ûÃÀÖÞÈËȨ·¨Ôº1987Äê3ÔÂ28ÈÕ14/87ºÅ²ÃÅУ©£¬ÆäÈÏΪ£¬ÊÜÀí·¨ÈËËßËÏÊÇΪÁË¡°±£»¤ÆäÖеÄ×ÔÈ»ÈË¡±£¨Î÷ÎÄlos seres humanos integrantes de la misma£¬²Î¼ûÃÀÖÞÈËȨ·¨Ôº2001Äê9ÔÂ7ÈÕCϵÁÐ85ºÅ¹ÜϽȨ²ÃÅУ©¡£ ¹«¹²»ú¹ØºÍ¹«·¨ÈËÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈË£¬±¾ÉíÔò²»ÏíÓÐÈËȨ¡£Òò´Ë£¬µÚÁù¿îÃ÷È·¹æ¶¨¹«¹²»ú¹ØºÍ¹«·¨È˲»ÏíÓÐÈËȨ£¬µ«Í¬Ê±²Î¿¼µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºµÄ¹Ûµã£¬È·Á¢Á½ÏîÀýÍ⣺ µÚÒ¼£¬¸ù¾Ý¡°ÉøÍ¸ÀíÂÛ¡±£¨µÂÎÄDurchgriffstheorie£©£¬ÔÊÐí¹«¹²»ú¹ØÎª¸öÈ˵ÄÈËȨ£¬¼´·´Ó³¡°¸öÈ˸ù»ù¡±£¨µÂÎÄpersonales Substrat£©Ê±£¬ÒÔ×Ô¼ºµÄÃûÒåÖ÷ÕÅÈËȨ£¬ÀýÈ磬¹«Á¢´óѧ¿ÉÒÔΪÆäʦÉúµÄÀûÒæÖ÷ÕÅѧÊõ×ÔÓÉ£»¹«Á¢¹ã²¥¹«Ë¾¿ÉÒÔΪʹÓÃÈ˵ÄÀûÒæÖ÷Õűí´ï×ÔÓɵȣ¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 15, 256, 262; 31, 314, 322¡°¹ã²¥µÚ¶þ°¸¡±; 59, 231, 254; 68, 193, 207£»¹ØÓÚÎ÷°àÑÀµçÊǪ́µÄ±í´ï×ÔÓÉ£¬²Î¼ûÎ÷°àÑÀÏÜ·¨·¨Ôº190/1996ºÅ²ÃÅУ©£» µÚ¶þ£¬¹«¹²»ú¹ØÏíÓÐËßËÏȨ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 6, 45, 49; 13, 132, 139; 61, 82, 104£©£» µÚÈý£¬Ê¡ºÍÆäËû×ÔÖι«·¨ÈËÏíÓÐÐÐÕþ³ÌÐòÉϵÄȨÀû¡£ ´ËÍ⣬±¾Áª°îÏÜ·¨¶ÔÊ¡ºÍµØ·½×ÔÖη¨ÈË»¹ÓÐÆäËûÀýÍâ¹æ¶¨£¨ÀýÈçµÚÈý°Ù©–ÆßÌõ¡¢µÚÈý°Ù©–°ËÌõ¡¢µÚÈý°Ù©–¾ÅÌõµÈ£©¡£ ¹«¹²»ú¹ØÊµ¼Ê¿ØÖƵķ¨ÈË»òÆäËû×éÖ¯£¬Í¬Ñù²»ÏíÓÐÈËȨ¡£ÀýÈç¹úÓй«Ë¾µÄ²Æ²úȨ²»ÊÜÏÜ·¨±£»¤¡£µ«ÊÇ£¬¶Ô¹úÓпعɹ«Ë¾µÄ²Æ²úÇÖº¦£¬Êµ¼ÊÉϼä½ÓÓ°Ïìµ½ÉÙÊý¸öÈ˹ɶ«µÄÀûÒæ£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¹úÓпعɵĹ«Ë¾ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ¸ù¾ÝµÚÁù¿î£¬ÎªÉÙÊý¸öÈ˹ɶ«µÄÀûÒæÖ÷ÕÅ×Ô¼ºµÄ²Æ²úȨ£¬±¾Ìõ²»×÷¾ßÌ广¶¨£¬Áô´ýÅÐÀýºÍѧ˵̽ÌÖ¡£
µÚËÄÌõ £¨ÒåÎñÈË£© ¹«¹²»ú¹ØÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈË¡£ Áª°îÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨¹«¹²»ú¹ØÒÔÍâµÄÈËÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈ˵ģ¬ÔÚÏà¹ØÊÂÏîÓÉÁª°î»òij¸öÊ¡·¨Ôº¹ÜϽµÄǰÌáÏ£¬ÓèÒÔÊÊÓᣠ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ¹æ¶¨ÈËȨµÄÒåÎñÈË¡£ ÈËȨµÄ×÷ÓÃÊ×ÏÈÊÇ·ÀÖ¹¹«¹²»ú¹ØµÄ¸ÉÉæ£¬Òò´Ë£¬¹«¹²»ú¹ØÊÇÈËȨÒåÎñÈË¡£È»¶ø£¬ÈËȨÊÇ·ñÊÊÓÃÓÚ˽ÈËÁìÓò£¬´æÔÚ²»Í¬Ñ§Ëµ£º 1¡¢ÎÞЧÁ¦ËµÈÏΪ£¬Ë½ÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£¬ÓëÈËȨÎÞÉæ¡£µ«ÕâÍùÍùÁîÈËȨ±£»¤Âä¿Õ£¬Ä¿Ç°¼¸ºõËùÓеĹú¼Ò¶¼ÞðÆúÁËÕâÖÖѧ˵£¬Ö»Óм«ÉÙÊý¹ú¼ÒÈÔ³ÖÎÞЧÁ¦Ëµ£¬ÈçÃÀ¹ú¡£ 2¡¢¼ä½ÓЧÁ¦ËµÈÏΪ£ºË½È˲»ÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈË£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÔÔòÉÏ£¬ÈËȨ²»Ö±½Ó¶Ô˽ÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµ²úÉúÖ±½ÓЧÁ¦£»Ë½È˲»ÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈË£¬²¢²»ÒâÎ¶ÖøÈËȨ¶Ô˽ÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµ²»²úÉú×÷Óá£ÈËȨÊÇÒ¼Öֿ͹۵ļÛÖµ£¬¹«¹²»ú¹ØÓб£»¤ÈËȨµÄÒåÎñ£¬ÓÉ´Ë¿ÉÒÔÁîÈËȨ¶Ô˽È˹ØÏµ²úÉú¼ä½ÓЧÁ¦¡£ ¼ä½ÓЧÁ¦ËµÔÚ1957ÄêÓɵ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº´´Á¢£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºBVerfGE 7, 198£©¡£¾ø´ó¶àÊý¹ú¼Ò½ÓÊÜÁ˼ä½ÓЧÁ¦Ëµ¡£ 3¡¢Ö±½ÓЧÁ¦ËµÈÏΪ˽ÈËÒ²ÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈË¡£ÉÙÊý¹ú¼Ò²ÉÕâÖÖѧ˵£¬ÀýÈçÄÏ·Ç¡¢ÆÏÌÑÑÀ¡¢·ðµÃ½Ç¡¢°ÍÎ÷¡¢ÃØÂ³¡¢²¨ºÚ¡£ ¡¶ÄÏ·ÇÏÜ·¨¡·µÚ8ÌõµÚ2¿îÃ÷È·¹æ¶¨ÁËÈËȨµÄÖ±½ÓЧÁ¦£¨²Î¼ûÄÏ·ÇÏÜ·¨·¨Ôº¡°Khumalo & OthersËß Holomisa°¸¡±²ÃÅÐ[2002] ZACC 12£©¡£ ¡¶ÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨¡·µÚ18ÌõµÚ1¿îÃ÷ÎĹ涨˽ÈËÒ²ÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈË£¬µ«ÊÇ£¬ÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨ÀíÂÛÉÏÒÀÈ»´æÔÚÖ±½ÓЧÁ¦ËµºÍ¼ä½ÓЧÁ¦ËµµÄÕùÒé¡£µ«¼´Ê¹²ÉÓÃÖ±½ÓЧÁ¦Ëµ£¬ÈËȨ¶Ô¹«¹²»ú¹ØºÍ˽È˵ÄÔ¼ÊøÁ¦Ò²ÊDz»Í¬µÄ¡£ÈËȨ¶Ô¹«¹²»ú¹ØÓÐÆÕ±éÐÔµÄÔ¼ÊøÁ¦£¬¶ø¶Ô˽ÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£¬ÔòÐèÒª¸ù¾Ý¾ßÌåÈËȨÌõ¿îµÄÄÚÈÝÈ·¶¨ÆäÊÇ·ñ¶Ô˽È˾ßÓÐÔ¼ÊøÁ¦¡£ÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨·¨Ôº²¢Î´Ã÷È·²ÉÄɺÎÖÖѧ˵£¬¶øÇÒ£¬´ÓʵÎñÉÏÀ´¿´£¬Á½ÖÖѧ˵ÔÚ²ÃÅнá¹ûÉϲî±ð²»´ó¡£ ¡¶·ðµÃ½ÇÏÜ·¨¡·µÚ18ÌõͬÑù¹æ¶¨Ë½ÈËÒ²ÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈË£¬ÔÚ½âÊÍÉÏÓëÆÏÌÑÑÀÏàͬ¡£ È»¶ø£¬¼ÌÊÜÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨Ñ§ËµµÄ¶«µÛã롢ʥ¶àÃÀºÍÆÕÁÖÎ÷±È£¬È´Ã»ÓÐÓë¡¶ÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨¡·µÚ18ÌõµÚ1¿îÀàËÆµÄ¹æ¶¨¡£Ñ§ÀíÉÏÈÏΪ£¬ÈËȨÊÇ·ñÔ¼ÊøË½ÈË£¬Ó¦µ±¸ù¾Ý¾ßÌåÈËȨµÄ¹æ¶¨ÖðÒ¼Åжϡ£ ÔÚ°ÍÎ÷£¬°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºÉÙÊý²ÃÅÐÓвÉÄÉÖ±½ÓЧÁ¦ËµµÄÇãÏò£¨²Î¼û°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºRE 158215 RSºÅ²ÃÅС¢RE 161243 DFºÅ²ÃÅС¢RE 201819 RJºÅ²ÃÅУ©¡£ ÔÚÃØÂ³£¬ÃØÂ³ÏÜ·¨·¨ÔºÔËÓá¶ÃØÂ³ÏÜ·¨¡·µÚ38Ìõ£¬²ÉÖ±½ÓЧÁ¦Ëµ£¨²Î¼ûÃØÂ³ÏÜ·¨·¨Ôº067-93-AA/TCºÅ¡¢976-2001-AA /TCºÅ¡¢410-2002-AA/TCºÅ²ÃÅУ©¡£µ«ÊÇ£¬Ë½È˹ØÏµÉÏ£¬ÈËȨµÄÇ¿¶È£¨Î÷ÎÄintensidad£©½ÏµÍ£¬¼´Ô¼ÊøÁ¦½ÏÇᣨ²Î¼ûÃØÂ³ÏÜ·¨·¨Ôº976-2001-AA /TCºÅ²ÃÅУ©¡£Í¬Ê±£¬Ò²ÐèÒª¿¼ÂÇÏà¶ÔÈ˵ÄÈËȨ£¬ÔËÓñÈÀýÔÔò´¦Àí£¨²Î¼ûÃØÂ³ÏÜ·¨·¨Ôº0362-02-HC/TCºÅ¡¢481-2000-AA/TCºÅ¡¢0260-01-AA/TCºÅ²ÃÅУ©¡£ ²¨ºÚ·¨Ôº³ÐÈÏÁËÈËȨÔÚ¹ÍÓ¶¹ØÏµÖ®¼äµÄÖ±½ÓЧÁ¦£¨²Î¼û²¨ºÚÏÜ·¨·¨ÔºAP 912/04ºÅ²ÃÅУ©¡£ ´ÓÉÏÊö¸÷¹úʵÎñÀ´¿´£¬¡°Ö±½ÓЧÁ¦Ëµ¡±¶àÊÊÓÃÓÚ¹ÍÖ÷Óë¹ÍÔ±Ö®¼ä¡¢Éç»áÍÅÌåÓë³ÉÔ±Ö®¼äµÈ¾¼Ã»òÉç»áµØÎ»ÉÏÊÂʵÉϲ»¶ÔµÈµÄ·¨ÂɹØÏµÖС£ ÔÚ²ÃÅнá¹ûÉÏ£¬¡°¼ä½ÓЧÁ¦Ëµ¡±ºÍ¡°Ö±½ÓЧÁ¦Ëµ¡±»ù±¾Ã»ÓÐÇø±ð£¬µ«ÊÇ£¬½ÓÊÜ¡°¼ä½ÓЧÁ¦Ëµ¡±µÄ¹ú¼Ò½Ï¶à£¬ÀíÂ۽ϳÉÊ죬¶ø¡°Ö±½ÓЧÁ¦Ëµ¡±¾ßÌåÊÊÓ÷¶Î§È±·¦ÇåÎúµÄÀíÂ۽綨¡£È»¶ø£¬ÔÚijЩ²»¶ÔµÈµÄ¹ØÏµÖУ¬ÀýÈç¾ÓªÕßÓëÏû·ÑÕßÖ®¼ä¡¢¹ÍÖ÷Óë¹ÍÔ±Ö®¼ä£¬µ¥´¿²É¡°¼ä½ÓЧÁ¦Ëµ¡±£¬ÔÚÁ¢·¨È±Ê§µÄÇé¿öÏ£¬ÎÞ·¨³ä·Ö±£ÕÏÈõÊÆÒ¼·½µÄÀûÒæ¡£¼´Ê¹¡°¼ä½ÓЧÁ¦Ëµ¡±Ï£¬Ò²¿ÉÄÜÀýÍâÉèÖöÔ˽È˾ßÓÐÖ±½ÓЧÁ¦µÄÈËȨ¹æ·¶£¨ÀýÈç¡¶µÂ¹ú»ù±¾·¨¡·µÚ9ÌõµÚ3¿îµÚ2¾ä£©¡£ Òò´Ë£¬±¾Áª°îÏÜ·¨ÖУ¬ÒÔ¡°¼ä½ÓЧÁ¦Ëµ¡±µÄÔÔò£¬¼´Ò¼ÇÐÈËȨ¹æ¶¨¶¼Ô¼Êø¹«¹²»ú¹Ø£¬Í¬Ê±£¬Í¨¹ýµÚÁùÌõµÚ¶þ¿î£¬ÈËȨ¶Ô˽ÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµ²úÉú¼ä½ÓЧÁ¦£¬ÒÔ¡°Ö±½ÓЧÁ¦Ëµ¡±ÍâÀýÍ⣬¼´ÔÚijЩ²»¶ÔµÈµÄ¹ØÏµÖУ¬ÀýÍâÉèÖöÔ˽ÈËÓÐÖ±½ÓЧÁ¦µÄÈËȨ¹æ·¶¡£ ±¾Ìõ¹æ¶¨ÖУ¬ÈËȨµÄÒåÎñÈ˰üÀ¨¹«¹²»ú¹ØºÍ¹«·¨ÈË£¬ÒÔ¼°ËüÃÇʵ¼Ê¿ØÖƵķ¨ÈËºÍÆäËû×éÖ¯¡£ÌرðÊÇ£¬¹«¹²»ú¹ØÊµ¼Ê¿ØÖƵĹ«Ë¾Í¬ÑùÊÇÈËȨÒåÎñÈË£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 128, 226£©¡£ Íâ¹ú¹«¹²»ú¹Ø²¢·ÇÁª°îÏÜ·¨ÉϵÄÈËȨÒåÎñÈË¡£µ«Áª°î¹«¹²»ú¹ØÈԳе£Áª°î¹«¹²»ú¹ØÔÚÂÄÐйú¼ÊÌõԼʱ£¬ÈÔÓ¦³Ðµ£±£»¤ÈËȨµÄÒåÎñ£¨µÚÁùÌõµÚ¶þ¿î£©¡£ÀýÈçÁª°î¹«¹²»ú¹Ø¸ù¾Ý¹ú¼ÊÌõÔ¼µÄÔ¼¶¨£¬×÷³öÔÊÐíÍâ¹ú¾¯²ìµ½Áª°îÁìÍÁµ÷²éÐÌʰ¸¼þµÄͬÒâʱ£¬ÈÔÓ¦¿¼ÂÇÍâ¹ú¾¯²ì¶ÔÈËȨ¿ÉÄܵĸÉÉæ£¬³Ðµ£±£»¤ÈËȨµÄÒåÎñ¡£
µÚÎåÌõ £¨¹«Ö°ÈËÔ±µÄÐÐΪ£© ¹«Ö°ÈËÔ±Ö´Ðй«ÎñµÄÐÐΪ£¬²»ÊÜÈËȨ±£»¤£»µ«¿ÉÒÔ¸ù¾ÝµÚÈýÌõµÚÁù¿îÖ÷ÕÅÈËȨµÄÇéÐλòÕßÉæ¼°¹«Ö°ÈËÔ±¸öÈËȨÀûÒåÎñʱ³ýÍâ¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ¹«Ö°ÈËÔ±µÄÖ°ÔðÊÇÖ´Ðй«Îñ£¬ÆäÖ´Ðй«Îñʱ£¬ÏµÒÔ¹«¹²»ú¹ØÃûÒåÐÐʹ£¬³Ðµ£¹«¹²»ú¹ØµÄÈËȨÒåÎñ£¬µ±È»²»ÊÜÈËȨ±£»¤¡£ÀýÈ繫ְÈËÔ±ÔÚÖ´Ðй«Îñʱ£¬Ó¦µ±×ñÊØÐÅÑöÖÐÁ¢µÄÒåÎñ£¬¶ø²»ÏíÓÐÐÅÑö×ÔÓÉ£¨µÚËÄÊ®¾ÅÌõ£©¡£µ«ÊÇ£¬µ±¹«·¨ÈËÀýÍâµÄÊÜÈËȨ±£»¤£¬»òÕß¹«Ö°ÈËÔ±Ö´Ðй«ÎñµÄÐÐÎªÉæ¼°¸öÈËȨÀûÒåÎñʱ£¬ÀýÈçµ¼Ö¸öÈËÊܵ½´¦·££¬Ôò¹«Ö°ÈËÔ±µÄÐÐΪÊܵ½ÈËȨ±£»¤¡£ Íâ¹ú¹«Ö°ÈËÔ±Ö´Ðй«Îñʱ£¬Í¬Ñù²»ÊÜÈËȨ±£»¤¡£ÀýÈç¾Ü¾ø¸øÍâ¹ú¹Ù·½´ú±íÇ©·¢Ç©Ö¤£¬Íâ¹ú¹Ù·½´ú±í²»ÏíÓÐÆ½µÈȨºÍËßËÏȨ£»·´Ö®£¬¾Ü¾ø¸øÍâ¹ú¸öÈËÇ©·¢Ç©Ö¤£¬Íâ¹úÈËÊÜÆ½µÈȨºÍËßËÏȨµÄ±£»¤¡£ µÚÁùÌõ £¨ÈËȨµÄÄÚÈÝ£© ¹«¹²»ú¹Ø²»µÃʵʩÇÖº¦ÈËȨµÄÐÐΪ¡£ ȨÀûÈ˵ÄÈËȨÊܵ½Ë𺦻ò´æÔÚÊܵ½Ë𺦵ÄΣÏÕʱ£¬¹«¹²»ú¹ØÓ¦µ±²ÉÈ¡Êʵ±µÄÔ¤·À¡¢µ÷²é¡¢´¦·£¡¢±£ÕÏÅâ³¥ÇëÇóȨ¼°ÆäËû´ëÊ©±£»¤ÆäÈËȨ¡£¹«¹²»ú¹ØÊÊÓ÷¨Âɼ°ÆäËû·¨¹æ·¶Éæ¼°ÈËȨʱ£¬Í¬ÑùÓ¦µ±±£»¤ÈËȨ¡£ ÈËȨµÄÄÚÈÝϵ¹«¹²»ú¹ØÌض¨ÐÐΪµÄÒåÎñµÄ£¬È¨ÀûÈËÓÐȨÇëÇ󹫹²»ú¹ØÊµÊ©¸ÃÐÐΪ¡£ ÈËȨµÄ³ÉÁ¢ÒÔ¹«¹²»ú¹ØÉèÁ¢Ïà¹ØÖÆ¶ÈΪǰÌáµÄ£¬¹«¹²»ú¹ØÓ¦µ±ÒÔºÏÀí·½Ê½ÉèÁ¢Ïà¹ØµÄÖÆ¶È£¬ÇÒ¸ÃÖÆ¶ÈÓ¦µ±°üº¬ÆÕ±éÉç»á¹ÛÄîÈϿɵĺËÐÄÄÚÈÝ¡£ Áª°îÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨¹«¹²»ú¹ØÒÔÍâµÄÈËÊÇÈËȨµÄÒåÎñÈ˵ģ¬ÒåÎñÈËÓ¦µ±°´ÕÕÏà¹ØµÄ¹æ¶¨£¬³Ðµ£×÷Ϊ»ò²»×÷ΪµÄÒåÎñ¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõÊÇÈËȨÄÚÈݵÄÒ¼°ã¹æ¶¨¡£ ´«Í³ÉÏ£¬ÈËȨµÄÄÚÈÝÖ÷Òª·ÖΪÖ÷¹ÛºÍ¿Í¹ÛÁ½ÏîÄÚÈÝ¡£Ö÷¹ÛÄÚÈÝÊǸöÈËÏíÓеÄȨÀû£¬¶ø¿Í¹ÛÄÚÈÝÊǹ«¹²»ú¹ØµÄ´¿´âµÄÒåÎñ¡£È»¶ø£¬ËæÖøÈËȨÀíÂ۵ķ¢Õ¹£¬ÌرðÊDZ£»¤ÒåÎñÀíÂÛµÄÍêÉÆ£¬ÈËȨµÄÄÚÈÝÒѾ³¬¹ýÁËÕâЩÄÚÈÝ¡£ÔÚ±¾Áª°îÏÜ·¨ÖУ¬ÈËȨµÄ»ù±¾ÄÚÈÝÖ÷Òª°üÀ¨£º 1¡¢×èÖ¹¹«¹²»ú¹ØÇÖº¦ÈËȨ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¹«¹²»ú¹Ø²»µÃ·Á°¸öÈ˵Ä×ÔÓÉ£¬Ò²²»µÃÇÖº¦¸öÈ˵ÄÀûÒæ¡£ÔÚÀúÊ·ÉÏ£¬ÕâÔø¾ÊÇÈËȨ×î»ù±¾µÄÄÚÈÝ¡£ 2¡¢±£»¤ÒåÎñ¡£Õâ²»½öÊǹ«¹²»ú¹ØµÄÒåÎñ£¬Ò²ÊÇȨÀûÈ˵ÄȨÀû£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¹«¹²»ú¹Ø²»½ö³Ðµ£±£»¤ÒåÎñ£¬È¨ÀûÈËÒ²ÏíÓÐÇëÇ󹫹²»ú¹Ø²ÉÈ¡±£»¤´ëÊ©µÄȨÀû¡£ÈËȨµÄ±£»¤ÒåÎñÊÇ20ÊÀ¼ÍÍíÆÚÖð½¥·¢Õ¹³öÀ´µÄ£¬²¢±»¸÷¹úÆÕ±é³ÐÈÏ£»È»¶ø£¬ÈÔÓм«¸ö±ð¹ú¼Ò²»³ÐÈÏÈËȨµÄ±£»¤ÒåÎñ£¬ÀýÈçÃÀ¹ú£º £¨1£©1968ÄêÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº¿ªÊ¼³ÐÈÏÁ˹«¹²»ú¹Ø»ý¼«±£»¤ÈËȨµÄÒåÎñ£¨²Î¼ûÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº1968Äê7ÔÂ23ÈÕ¡°±ÈÀûʱÓïÑÔ°¸¡±²ÃÅУ©£» £¨2£©1975Äê¡°¶éÌ¥µÚÒ¼°¸¡±¿ªÊ¼£¬µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºÖð²½³ÐÈϹ«¹²»ú¹ØÈ«ÃæµÄÈËȨ±£»¤ÒåÎñ£¨µÂÎÄSchutzpflicht£¬²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 39, 1, 42¡°¶éÌ¥µÚÒ¼°¸¡±£¬ÆäÈÏΪ¡°¹ú¼ÒµÄ±£»¤ÒåÎñÊÇÈ«ÃæµÄ¡±[µÂÎÄDie Schutzpflicht des Staates ist umfassend]£©£» £¨3£©1988ÄêÃÀÖÞÈËȨ·¨ÔºÍ¬ÑùÈÏΪ£º¹ú¼ÒÓлý¼«±£»¤ÈËȨµÄÒåÎñ£¬°üÀ¨Ô¤·À¡¢µ÷²é¡¢´¦·£ÇÖ·¸ÈËȨµÄÐÐΪ£¬²¢È·±£Êܺ¦ÈËÈ¡µÃÊʵ±µÄÅâ³¥£¨²Î¼ûÃÀÖÞÈËȨ·¨Ôº1988Äê7ÔÂ28ÈÕ¡°Vel¨¢squez Rodr¨ªguezËߺ鶼À˹°¸¡±²ÃÅУ©£» £¨4£©1999Äê¡¶ÈðÊ¿ÏÜ·¨¡·µÚ35ÌõµÚ2¿îÈ·ÈÏÁ˱£»¤ÒåÎñ£» £¨5£©Ó¢¹ú·¨ÔºÍ¬ÑùÃ÷È·³ÐÈϱ£»¤ÒåÎñ£¨²Î¼ûÓ¢¹úÉÏÒéÔº ¡°Å®Íõ[Amin]ËßÄÚÕþ´ó³¼°¸¡±²ÃÅÐ[2003] UKHL 51¡¢Ó¢¹ú×î¸ß·¨Ôº ¡°Rabone and AnorËßPennine Care NHS Foundation Trust°¸¡±²ÃÅÐ[2012] UKSC 2£©£» £¨6£©·ÇÖÞÈËȨ·¨ÔºÍ¬Ñù³ÐÈϱ£»¤ÒåÎñ£¨²Î¼û·ÇÖÞÈËȨ·¨Ôº013/2011ºÅ²ÃÅУ©¡£ ±¾Áª°îÏÜ·¨¶Ô´Ë²ÉȡͬÑù̬¶È£¬¹æ¶¨Á˹«¹²»ú¹ØÈ«ÃæµÄ±£»¤ÒåÎñ¡£ÓÉÓÚÈ«ÃæµÄ±£»¤ÒåÎñ£¬ÒѾ¿ÉÒÔÍÆµ¼³ö¡°¼ä½ÓµÚÈýÈËЧÁ¦¡±£¨µÂÎÄmittelbar Drittewirkung£¬¸ÃÀíÂÛϵ1958ÄêµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºÔÚ¡°ÂÀÌØ°¸¡±È·Á¢µÄÔÔò£¬²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 7, 198£©£¬Òò´Ë±¾Áª°îÏÜ·¨²»ÔÙרÃŹ涨ÈËȨµÄ¡°¼ä½ÓµÚÈýÈËЧÁ¦¡±¡£ µ«ÊÇ£¬È«ÃæµÄ±£»¤ÊÇÖ¸¹«¹²»ú¹Ø¶Ô¸÷ÖÖÈËȨ¶¼³Ðµ£±£»¤ÒåÎñ£¬¶ø²»ÊǶԸöÈËÈËȨ¾ø¶ÔµÄ±£»¤£¨²Î¼ûÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº2005Äê3ÔÂ1ÈÕ69869/01ºÅ²ÃÅУ©¡£ÔÚ±£»¤³Ì¶ÈÉÏ£¬¹«¹²»ú¹ØÓ¦µ±¾¡Êʵ±±£»¤µÄÒåÎñ¡£ µÚÈý£¬ÇëÇ󹫹²»ú¹ØÊµÊ©Ìض¨ÐÐΪµÄȨÀû¡£²¿·ÖÈËȨµÄÖ÷ÒªÄÚÈÝΪÇëÇóȨ£¬ÀýÈçµÚ¶þ°ÙҼʮ°ËÌõµÄ±Ó»¤È¨¡¢µÚ¶þ°ÙÈýÊ®ÌõµÄ¹ú¼ÒÅâ³¥ÇëÇóȨµÈ¡£ µÚËÄ£¬Öƶȱ£ÕÏ£¬ÀýÈç»éÒöȨ£¨µÚÒ¼°ÙÁùÊ®ÁùÌõ£©¡¢²Æ²úȨ£¨µÚÒ¼°ÙÎåÊ®ÁùÌõ£©µÈÈËȨµÄ³ÉÁ¢£¬ÒÔ·¨ÂÉÉèÁ¢ÏàÓ¦ÖÆ¶ÈΪǰÌᣬÒò¶ø£¬²úÉúÁ¢·¨ÒåÎñ¡£Öƶȱ£ÕÏÐèÒª·ûºÏ¡°ºËÐÄÔÔò¡±£¬¼´Á¢·¨Õß²»µÃ°þ¶á¸ÃÖÆ¶ÈµÄºËÐÄÄÚÈÝ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 105, 313, 348£©£¬Ò²Òª·ûºÏ¡°ºÏÀíÔÔò¡±£¬¼´Ó¦µ±ºÏÀíºâÁ¿¸÷·½ÀûÒæ×÷³ö¹æ¶¨£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 25, 112, 117; 37, 132, 139; 52, 1, 29£©¡£Öƶȱ£ÕÏÒ²ÊÇȨÀûÈ˵ÄȨÀûÄÚÈÝ£¬Á¢·¨»ú¹ØÎ¥·´Öƶȱ£ÕϵÄÒåÎñ£¬È¨ÀûÈËÓÐȨÇëÇóÅâ³¥¼°Öƶ¨ÁÙʱ¹æ¶¨£¨µÚ¶þ°ÙÈýʮҼÌõ£©¡£ µÚÎå¿îÉæ¼°¾ßÓС°Ö±½ÓЧÁ¦¡±µÄÈËȨ¹æ·¶£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ë½È˰´Õչ淶ÄÚÈݳе£Ò¼¶¨µÄ×÷Ϊ»ò²»×÷ΪÒåÎñ¡£
µÚÆßÌõ £¨ÍêÈ«±£»¤£© ¹«¹²»ú¹Ø£¬²»ÂÛÆäÐÐΪµÄ·½Ê½ÓëÄ¿µÄ£¬¾ùÓ¦°´ÕÕÈËȨµÄÄÚÈݳе£ÏàÓ¦ÒåÎñ£»¼´Ê¹Ë½·¨ÉϵÄÐÐΪ£¬Ò²²»ÀýÍâ¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ·¨Ñ§ÀíÂÛÉÏ£¬¶ÔÓÚ¹«¹²»ú¹ØË½·¨ÉϵÄÐÐΪÊÇ·ñÊÜÈËÈ¨Ô¼Êø£¬Ôø¾´æÔÚÕùÒ飬µ«Ä¿Ç°¡°ÍêÈ«±£»¤¡±ÒѳÉΪͨ˵£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¹«¹²»ú¹ØµÄÒ¼ÇÐÐÐΪ¾ùÊÜÈËÈ¨Ô¼Êø¡£¼´Ê¹¹«¹²»ú¹Ø´ÓÊÂ˽·¨ÉϵÄÐÐΪ£¬ÀýÈç²É¹ºÎïÆ·»òÕßÒÔ˽·¨·½Ê½´¦ÀíÐÐÕþÊÂÎñ£¬Ò²±ØÐëÊÜÈËÈ¨Ô¼Êø¡£
µÚ°ËÌõ £¨¶ÔÈËȨµÄ¸ÉÉæÓëÇÖº¦£© ¹«¹²»ú¹ØµÄÈκÎÐÐΪ£¬ÔÚ·¨ÂÉÉÏ»òÊÂʵÉÏ¡¢Ö±½Ó»ò¼ä½Ó¡¢ÓÐÒâʶ»òÎÞÒâʶ£¬µ¼ÖÂȨÀûÈ˲»¿ÉÄÜʵʩÈËȨ±£»¤·¶Î§ÄÚµÄÐÐΪ»òʵʩ¸ÃÐÐΪ´æÔÚÀ§ÄÑ£¬»òÕßÓ°ÏìȨÀûÈËÈËȨ±£»¤·¶Î§ÄÚÆäËûÀûÒæµÄ£¬¹¹³É¶ÔÈËȨµÄ¸ÉÉæ¡£ ¶ÔÈËȨµÄ¸ÉÉæ£¬²»·ûºÏµÚ¾ÅÌõ¹æ¶¨µÄ£¬¹¹³É¶ÔÈËȨµÄÇÖº¦¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ È·¶¨¹«¹²»ú¹ØÊÇ·ñ´æÔÚÇÖº¦ÈËȨµÄÐÐΪ£¬ÐèÒªÁ½¸ö½×¶ÎµÄÅжϣºµÚÒ¼£¬ÅжÏÊÇ·ñ´æÔÚ¶ÔÈËȨµÄ¸ÉÉæ£»µÚ¶þ£¬ÅжÏÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼µÄ¹æ¶¨ÖÐÊÇ·ñ´æÔںϷ¨ÐÔÒÀ¾Ý¡£²»´æÔںϷ¨ÐÔÒÀ¾Ý£¬Ôò¹¹³É¶ÔÈËȨµÄÇÖº¦¡£ ´«Í³ÈËȨÀíÂÛÒÔ¶Ô×ÔÓɵĸÉÉæÎª³ö·¢µã¡£ÒÔÈüÑÇ¡¤°ØÁÖÔÚ1958ÄêÌá³öÁË¡°Ïû¼«×ÔÓÉ¡±ºÍ¡°»ý¼«×ÔÓÉ¡±µÄ¸ÅÄ²¢ÈÏΪ¡°Ïû¼«×ÔÓÉ¡±ÊÇÖ¸²»ÊܸÉÉæ£¬¶ø¡°»ý¼«×ÔÓÉ¡±ÊÇÖ¸×Ô¼º¾ö¶¨×Ô¼ºÐÐΪ¡£È»¶ø£¬ÊÂʵÉÏ£¬¡°Ïû¼«×ÔÓÉ¡±ºÍ¡°»ý¼«×ÔÓÉ¡±±¾ÖÊÉÏÊÇͬҼ¼þÊÂÇé¡£¡°¸ÉÉæ¡±ÄËÊÇËûÈËʵʩµÄ¡¢µ¼ÖÂ×Ô¼º²»¿ÉÄܾö¶¨×Ô¼ºµÄÐÐΪ»òÕß´æÔÚÀ§ÄÑ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚ½âÊÍÏû¼«×ÔÓɵ±Öеġ°¸ÉÉæ¡±£¬È´ÓÖÐèÒªÒÔ»ý¼«×ÔÓɵÄÄÚÈÝΪǰÌá¡£ ´«Í³µÄÈËȨÀíÂÛ£¬½«ÈËȨµÄ¸ÉÉæÏÞÓÚ¹«¹²»ú¹ØÖ±½Ó¡¢ÓÐÒâʶµÄ·¨ÂÉÐÐΪ£¬È»¶øÕâÖÖÀíÂÛ¶ÔÈËȨ±£»¤·¶Î§¹ýÕ£¬Ó¦±»Åׯú£»Ä¿Ç°µÄͨ˵ÈÏΪ£¬ÈËȨµÄ¸ÉÉæÓ¦À©´óÖÁ¹«¹²»ú¹ØÉæ¼°ÈËȨ±£»¤·¶Î§µÄÒ¼ÇÐÐÐΪ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 105, 279, 301£¬´ËÍâÅ·ÖÞ·¨Ôº8/74ºÅ²ÃÅÐÈ·Á¢µÄ¡°´ïÉά¶û¹«Ê½¡±º¬ÒåÀàËÆ£©¡£ ½«ÈËȨµÄ¸ÉÉæÀ©´óÖÁ¹«¹²»ú¹ØµÄ¸÷ÖÖÊÂʵÐÐΪ£¬ÔòÐëÇø·Ö¹«Ö°ÈËÔ±µÄ¸öÈËÐÐΪºÍ¹«¹²»ú¹ØµÄÐÐΪ£¬Ö»ÓкóÕ߲ʹ³É¶ÔÈËȨµÄ¸ÉÉæ£¬½ø¶ø¿ÉÄÜÇÖº¦ÈËȨ¡£¹«Ö°ÈËÔ±µÄÐÐΪ£¬Ðë¹éÒòÓÚ¹«¹²»ú¹Ø£¬·½ÊôÓÚ¹«¹²»ú¹Ø¶ÔÈËȨµÄ¸ÉÉæ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 66, 39, 60£©¡£¡°¹éÒò¡±µÄ±ê×¼£¬±¾Áª°îÏÜ·¨Î´¾ßÌ广¶¨£¬Áô´ýÅÐÀýºÍѧ˵̽ÌÖ¡£ ¹«¹²»ú¹ØÇÖº¦ÈËȨµÄ·¨Âɺó¹û£¬±¾Ìõ²¢Î´Ã÷È·¹æ¶¨£¬Ó¦µ±¸ù¾ÝÐÐΪµÄÀàÐÍ¡£·¨¹æ·¶ÇÖº¦ÈËȨ£¬¼´ÊôÎ¥·´Áª°îÏÜ·¨»ò¹ú¼Ê·¨£¬×ÔʼÎÞЧ£¨µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÈýÌõ£©£»µ«¹«¹²»ú¹ØµÄ¸ö±ðÐÐΪ£¬ÈçÐÐÕþÐÐΪ»ò·¨Ôº²ÃÅУ¬Î´±Ø×ÔʼÎÞЧ£¬ÆäЧÁ¦Ó¦µ±ÊÓÇÖº¦ÈËȨµÄÇé¿ö£¬¸ù¾ÝÐÐÕþ·¨»òËßËÏ·¨µÄ¹æ¶¨¾ßÌåÈ·¶¨¡£¹«¹²»ú¹ØµÄÊÂʵÎÊÌ⣬ËäÈ»²»¿ÉÄܲúÉú³·Ïú»òÎÞЧµÄºó¹û£¬µ«¹«¹²»ú¹ØÈÔ¿ÉÄÜÃæÁÙËðº¦Åâ³¥ÔðÈΣ¨µÚ¶þ°ÙÈýÊ®Ìõ£©¡£
µÚ¾ÅÌõ £¨ÈËȨµÄÏÞÖÆ£© ½öÔÚÏÂÁÐÇéÐÎÏ£¬¹«¹²»ú¹Ø¿ÉÒÔÏÞÖÆÈËȨ£º £¨Ò¼£©Îª±£»¤Áª°îÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨µÄÁíÒ¼ÏîÈËȨ¶øÏÞÖÆÈËȨ£» £¨¶þ£©Áª°îÏÜ·¨»ò¶Ô¸öÈËÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄ¹ú¼ÊÌõÔ¼Ã÷ÎĹ涨¿ÉÒÔÎªÌØ¶¨Ä¿µÄÏÞÖÆÈËȨʱ£¬¹«¹²»ú¹Ø¿ÉÒÔΪÆä¹æ¶¨µÄÄ¿µÄ¶øÏÞÖÆÈËȨ£» £¨Èý£©Áª°îÏÜ·¨»ò¶Ô¸öÈËÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄ¹ú¼ÊÌõÔ¼Ã÷ÎĹ涨·¨ÂÉ»òÆäËû·¨¹æ·¶¿ÉÒÔÏÞÖÆÈËȨʱ£¬¹«¹²»ú¹Ø¿ÉÒÔΪÕýµ±Ä¿µÄ¶øÏÞÖÆÈËȨ¡£ ÈËȨµÄÈκÎÏÞÖÆ£¬Ó¦µ±ÒÔ¶Ô¸öÈËÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄ¹ú¼ÊÌõÔ¼¡¢Áª°îÏÜ·¨¡¢Ê¡ÏÜ·¨¡¢·¨ÂÉ»òÆäËû·¨¹æ·¶ÎªÒÀ¾Ý£¬²¢ÇÒ·ûºÏµÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÌõµÄ¹æ¶¨¡£ Áª°îÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼Ã÷È·½ûÖ¹ÒÔijÖÖ·½Ê½ÏÞÖÆÈËȨ»òÃ÷È·¹æ¶¨ÈËȨÒåÎñÈ˵Ä×÷Ϊ»ò²»×÷ΪÒåÎñµÄ£¬²»µÃΪ±£»¤Áª°îÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨µÄÁíÒ¼ÏîÈËȨ¶øÏÞÖÆ¸ÃÏîÈËȨ¡£ Áª°îÏÜ·¨ºÍ¹ú¼ÊÌõÔ¼¶ÔͬҼÏîÈËȨµÄÏÞÖÆ¹æ¶¨²»Í¬µÄ£¬ÒÔÏÞÖÆ½ÏСµÄΪ׼¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõÊôÓÚ½âÊÍÐԹ涨£¬²¢ÎÞ¶ÀÁ¢ÒâÒå¡£µÚÒ¼¿î¸ÅÀ¨¶ÔÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼¸÷ÖÖÏÞÖÆÈËȨµÄ¹æ¶¨£¬°üÀ¨¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±¡¢¡°ÆÕͨµÄ·¨Âɱ£Áô¡±¡¢¡°ÌرðµÄ·¨Âɱ£Áô¡±ÈýÀࣻµÚ¶þ¿îÔòÊÇÇ¿µ÷·¨ÖÎÔÔòÖеķ¨Âɱ£Áô£¨µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ËÄÌõ£©ºÍ±ÈÀýÔÔò£¨µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÌõ£©¶ÔÈËȨµÄÊÊÓ㻵ÚÈý¿îÔò»ùÓÚÌØ±ð·¨ÓÅÏÈÓÚÒ¼°ã·¨µÄ¹æÔò£¬Åųý¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±µÄÊÊÓᣠÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼Ö±½Ó¹æ¶¨µÄÈËȨÏÞÖÆÓÐÈýÖÖÇé¿ö£º ¡°ÆÕͨµÄ·¨Âɱ£Áô¡±£¬ÊÇÖ¸ÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼¹æ¶¨¡°·¨¹æ·¶¿ÉÒÔÏÞÖÆÈËȨ¡±£¬ÀýÈçÒ¼°ãÐÐΪ×ÔÓÉ£¨µÚ¶þÊ®ÁùÌõ£©¡£µ±È»·¨¹æ·¶²¢²»ÄÜËæÒâÏÞÖÆÈËȨ£¬ÈÔÓ¦·ûºÏ±ÈÀýÔÔò¡£ ¡°ÌرðµÄ·¨Âɱ£Áô¡±£¬ÊÇÖ¸¡°ÎªÌض¨Ä¿µÄ»ò·ûºÏÌØ¶¨Ìõ¼þʱ£¬·¨¹æ·¶¿ÉÒÔÏÞÖÆÈËȨ¡±£¬´ó²¿·ÖÈËȨÊôÓÚ´ËÀà¡£·¨¹æ·¶±ØÐë·ûºÏÏàÓ¦µÄÄ¿µÄ»òÌØµã£¬·½¿ÉÏÞÖÆÈËȨ£¬´ËʱÈÔÓбÈÀýÔÔòµÄÊÊÓᣠ¡°ÎÞ·¨Âɱ£Áô¡±£¬ÊÇÖ¸ÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼¶ÔÈËȨµÄÏÞÖÆÎÞÈκι涨¡£µ±È»²»ÒâÎ¶Öø¸ÃÈËȨ²»ÊÜÏÞÖÆ£¬ÈÔÈ»¿ÉÄÜÊܵ½ÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼µÄ¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±¡£ ³ýÁËÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼Ö±½Ó¹æ¶¨µÄÈËȨÏÞÖÆ£¬ÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼µÄ¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±Í¬Ñù¹¹³ÉÁËÈËȨµÄÏÞÖÆ¡£ ¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±ÔÚÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼²¢ÎÞÖ±½Ó¹æ¶¨£¬Òþº¬ÔÚÏÜ·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼Ã÷ÎĹ涨µÄÆäËûÈËȨÌõ¿îÖ®ÖС£ÓÉÓÚ¹«¹²»ú¹ØÓб£»¤ÈËȨµÄÒåÎñ£¨µÚÁùÌõµÚ¶þ¿î£©£¬µ±Ò¼¸öÈËÐÐʹÈËȨµÄÐÐΪӰÏìµ½ËûÈ˵ÄÈËȨʱ£¬²úÉúÈËȨµÄ³åÍ»£¬¹«¹²»ú¹Ø²»ÄÜ×øÊÓ²»Àí£¬Ó¦µ±ÓйØÈËȨÉ趨ºÏÀíµÄ½çÏÞ£¬Õâ¾Í¹¹³É¹«¹²»ú¹ØÏÞÖÆÈËȨµÄÒÀ¾Ý£¬¼´ÏÜ·¨µÄ¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±¡£ µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºÈÏΪ£¬±£»¤ÆäËûÏÜ·¨¸³Óè·¨ÂɼÛÖµ£¨µÂÎÄmit Verfassungsrang ausgestattete Rechtswerte£©£¬Ò²¹¹³ÉÈËȨµÄ¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 28, 243, 261; 81, 278, 292; 83, 130, 139; 84, 212, 228; 93, 1, 21; 107, 104, 118; 108, 282, 297µÈ£©£¬ÀýÈçÁª°îÒé»áµÄÔË×÷£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 28, 243, 261£©¡¢ÐÌÊÂÉóÅеŦÄÜ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 33, 23, 32£©¡¢¹«¹²ÀûÒæ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 47, 327, 380£©µÈ¡£È»¶ø£¬µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºÉÏÊö¹ÛµãÖ÷ÒªÊÇΪÁËÃÖ²¹¡¶µÂ¹ú»ù±¾·¨¡·¹ØÓÚÈËȨÏÞÖÆµÄ·¨ÂÉ©¶´¡£ÔÚ±¾Áª°îÏÜ·¨ÖУ¬½«¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±ÑϸñÏÞÓÚÈËȨ£¬¶ø²»ÄÜÀ©Õŵ½ÆäËûµÄ¡°ÏÜ·¨¸³ÓèµÄ·¨ÂɼÛÖµ¡±¡£ µÚ¶þ¿îºÍµÚÈý¿î¹æ¶¨¡°ÏÞÖÆµÄÏÞÖÆ¡±¡£¾¡¹Ü·¨ÂÉ¿ÉÒÔÏÞÖÆÈËȨ£¬µ«ÊÇ£¬·¨Âɲ¢²»ÊÇ¿ÉÒÔÎÞÏÞÖÆµÄÏÞÖÆÈËȨ£¬¼´´æÔÚ¡°ÏÞÖÆµÄÏÞÖÆ¡±£¬¾ßÌå·ÖΪÁ½Àࣺ µÚÒ¼ÀࣺµÚ¶þ¿î¹æ¶¨µÄ±ÈÀýÔÔò£¨µÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÌõ£©£» µÚ¶þÀࣺµÚÈý¿î¹æ¶¨£¬Áª°îÏÜ·¨»ò¹ú¼Ê·¨Ã÷È·½ûÖ¹ÒÔijÖÖ·½Ê½ÏÞÖÆÈËȨ»òÃ÷È·¹æ¶¨¹«¹²»ú¹ØÐÐΪÒåÎñ£¬Ò²ÊôÓÚ¡°ÏÞÖÆµÄÏÞÖÆ¡±¡£ÀýÈç½ûÖ¹ÒÔÊÂǰÉó²éµÄ·½Ê½ÏÞÖÆ±í´ï×ÔÓÉ£¨µÚÎåÊ®ËÄÌõ£©£¬¼´Ó¦°´ÕÕÌØ±ð·¨ÓÅÓÚÒ¼°ã·¨µÄ¹æÔò£¬Åųý¡°ÄÚÔÚÏÞÖÆ¡±µÄÊÊÓᣠ²»Äܽ«Éç»á¹«µÂ×÷ΪÏÞÖÆÈËȨµÄÀíÓÉ¡£±¾Áª°îÏÜ·¨½¨Á¢µÄÊÇÒ¼¸öÊÀË×¹ú¼Ò¡£ÔÚ±£»¤ÐÅÑö×ÔÓɵÄͬʱ£¬¹«¹²»ú¹ØÊµÐÐÐÅÑöÖÐÁ¢¡£ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬¶¼²»ÄܰѵÀµÂ¹Û×÷Ϊ¹«¹²»ú¹ØÐÐΪµÄÒÀ¾Ý¡£¼´Ê¹ÊÇÉç»á¹«µÂÊÇÉç»áÖжàÊýÈ˹²Í¬µÄµÀµÂ¹Û£¬ÒÀÈ»²»ÄÜÓÃÀ´Ô¼ÊøÆäËûÉÙÊýÈË¡£¶ÔÓÚΣº¦ËûÈËÀûÒæµÄÐÐΪ£¬Ó¦µ±ÒÔ·¨ÂÉÓèÒԹ淶£¬¶ø²»ÊÇÀûÓÃÉç»á¹«µÂ¡£ »ùÓÚ¹«È¨Á¦À©ÕŵÄDZÔÚ·çÏÕ£¬ÔÚ·¨¹ú£¬·¨¹úÏÜ·¨Î¯Ô±»áÔËÓá°¼¬ÂÖЧӦ¡±£¨·¨ÎÄeffet cliquet£©ÀíÂÛ£¬ÔÔòÉÏÒªÇó·¨Âɲ»µÃ¼ÓÖØ¶Ô»ù±¾È¨ÀûµÄÏÞÖÆ£¨²Î¼û·¨¹úÏÜ·¨Î¯Ô±»á1984Äê1ÔÂ20ÈÕ83-165ºÅ²ÃÅС¢1984Äê10ÔÂ11ÈÕ84-181ºÅ²ÃÅУ©¡£¡¶ÃÀÖÞÈËȨ¹«Ô¼¡·µÚ26Ìõ£¬¶ÔÓÚ¾¼ÃºÍÉç»áȨÀû£¬ÊÊÓá°½ø²½ÔÔò¡±£¨Î÷ÎÄprincipio de progresividad£©»ò¡°²»µÃÍËÈÃÔÔò¡±£¨Î÷ÎÄprincipio de no regresividad£©£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¾¼ÃºÍÉç»áȨÀûÓ¦µ±²»¶Ï¼ÓÇ¿¶ø²»ÄܼõÉÙ£¬ÃØÂ³ÏÜ·¨·¨ÔºÍ¬Ñù½ÓÊܸÃÔÔò£¨²Î¼ûÃØÂ³ÏÜ·¨·¨Ôº03477-2007-PA/TCºÅ²ÃÅУ©¡£ Èç¹ûÒ¼¸Å½ÓÊܽø²½ÔÔò»ò¼¬ÂÖЧӦ£¬ÔÚʵÎñÖпÉÄÜÎÞ·¨Ó¦¸¶Ä³Ð©ÌØÊâÇé¿ö¡£ÀýÈçÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨È±·¦¶Ô´«È¾²¡Ç¿ÖƸôÀëµÄ´ëÊ©£¬ÔÚ2020ÄêйڷÎÑ×Á÷ÐÐÆÚ¼ä£¬´æÔÚ·¨ÂÉ©¶´£¬Òò¶øÒý·¢ÕùÂÛ¡£Òò´Ë£¬±¾Áª°îÏÜ·¨²»Ã÷È·½ÓÊÜÉÏÊöÀíÂÛ£¬¶øÊÇÁô´ýÅÐÀýºÍѧ˵½øÒ¼²½Ì½ÌÖ¡£
µÚÊ®Ìõ £¨·¨¹æ·¶µÄ½âÊÍÓëÊÊÓã© ¹«¹²»ú¹Ø½âÊÍ»òÊÊÓÃÈκη¨¹æ·¶Ê±£¬Èç¸ÉÉæÈËȨ£¬Ó¦Ñ¡Ôñ·ûºÏµÚ¾ÅÌõµÄ½âÊÍ»òÊÊÓ÷½Ê½¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõÒ²ÊôÓÚ½âÊÍÐԹ涨¡£Ò¼Çй«¹²»ú¹Ø¶¼ÊÇÈËȨÒåÎñÈË£¨µÚËÄÌõ£©£¬ÔÚ½âÊͺÍÊÊÓ÷¨¹æ·¶Ê±£¬×ÔÈ»ÊܵھÅÌõµÄÏÞÖÆ¡£Èç¹û·¨¹æ·¶±¾ÉíÎ¥·´ÏÜ·¨£¬·¨¹æ·¶ÎÞЧ£¬×ÔÈ»²»Éæ¼°½âÊͺÍÊÊÓõÄÎÊÌ⣻µ«¼´Ê¹·¨¹æ·¶±¾Éí²»Î¥·´ÏÜ·¨£¬·¨¹æ·¶ÒÀÈ»´æÔÚ²»È·¶¨µÄ·¨ÂɸÅÄî¡¢ÐèÒª²ÃÁ¿»òÕßÓв»Í¬µÄ½âÊͽá¹ûµÈÇé¿ö¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¹«¹²»ú¹Ø½âÊͺÍÊÊÓ÷¨¹æ·¶¾ÍÓжàÖÖÑ¡Ôñ£¬Òò¶ø£¬±¾ÌõÌØ±ðÖ¸Ã÷£¬¹«¹²»ú¹Ø½âÊͺÍÊÊÓ÷¨¹æ·¶µÄÐÐΪ£¬Èç¹û¸ÉÉæÈËȨ£¬Ò²±ØÐëÑ¡ÔñºÏ·¨ÈËȨÏÞÖÆµÄ½âÊÍ£¬¼´±ØÐë²ÉÈ¡¡°ºÏÏÜÐÔ¡±½âÊ͵ķ½·¨£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 54, 277, 299£©£»·ñÔò£¬¹«¹²»ú¹Ø½âÊͺÍÊÊÓ÷¨¹æ·¶µÄÐÐΪ¼´ÇÖº¦ÈËȨ¡¢Î¥·´ÏÜ·¨¡£
µÚʮҼÌõ £¨½ûÖ¹¸ö±ðÐԹ淶£© ³ý¹ú¼Ê·¨¡¢Áª°îÏÜ·¨¡¢Ê¡ÏÜ·¨ÁíÓй涨Í⣬²»µÃÒÔר¶Ô¸ö±ðÏà¶ÔÈ˶øÖƶ¨µÄ¹æ·¶£¬×÷ΪÏÞÖÆÈËȨµÄ·¨ÂÉ»òÆäËû·¨¹æ·¶¡£ Ëä·¨¹æ·¶ÉúЧʱ½öÊÊÓÃÓÚÌØ¶¨µÄ¸ö±ðÏà¶ÔÈË£¬µ«ÄܺÏÀíÔ¤ÆÚ´æÔÚÆäËû²»Ìض¨Ç±ÔÚÊÊÓöÔÏóµÄ£¬²»ÊôÓÚר¶Ô¸ö±ðÏà¶ÔÈ˶øÖƶ¨µÄ¹æ·¶¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõÌØ±ð½ûÖ¹ÒÔ¸ö±ðÐԵķ¨ÂÉ¡¢ÐÐÕþ·¨¹æ»òÆäËû·¨¹æ·¶ÏÞÖÆÈËȨ¡£ ÈËȨÏÞÖÆÊÊÓ÷¨Âɱ£ÁôÔÔò£¬È»¶øÕâÀïµÄ¡°·¨ÂÉ¡±£¬ÊÇÖ¸Ò¼ÇÐÈËȨµÄÏÞÖÆ¶¼ÐèÒªÒ¼°ãÐԵĹ淶×÷ΪÒÀ¾Ý¡£¸ö±ðÐԵķ¨ÂÉ¡¢ÐÐÕþ·¨¹æ»òÆäËû·¨¹æ·¶£¬Êµ¼ÊÉÏÊǹæ±Ü·¨Âɱ£ÁôµÄÐÐΪ£¬Ò²¼«Ò×ÁîÉÙÊýÈËÔâÊܲ»¹«Æ½µÄ¶Ô´ý¡£ µÚ¶þ¿îÌØ±ð˵Ã÷£¬·¨¹æ·¶µÄ¡°¸ö±ðÐÔ¡±£¬Ó¦µ±¿¼ÂÇDZÔÚʹÓöÔÏóµÄºÏÀíÔ¤ÆÚ¡£ÀýÈ磬·¨¹æ·¶Öƶ¨Ê±Ö»Óм¸¸öÌØ¶¨µÄ¹«Ë¾·ûºÏ·¨¹æ·¶µÄÊÊÓÃǰÌᣬµ«Äܹ»ºÏÀíÔ¤ÆÚ£¬Î´À´»áÓв»Ìض¨µÄÈËÒ²·ûºÏ¸ÃÊÊÓÃǰÌáµÄ£¬²»ÄÜÈÏΪ¸Ã·¨¹æ·¶ÊÇ¡°¸ö±ðÐÔ¡±·¨¹æ·¶¡£ ¹ú¼Ê·¨¡¢Áª°îÏÜ·¨¡¢Ê¡ÏÜ·¨ÁíÓй涨ʱ£¬¿ÉÒÔͨ¹ý¸ö±ðÐÔ·¨¹æ·¶ÏÞÖÆÈËȨ¡£ÀýÈ磬Áª°îÏÜ·¨ÔÊÐíÖÆ¶¨Ö±½ÓÕ÷ÊÕ¸ö±ðÈ˲ƲúµÄ·¨ÂÉ£¨µÚÒ¼°ÙÎåÊ®°ËÌõ£©£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Òé»á¾ö¶¨½¨Éè´óÐ͹«ÒæÐÔÉèʩʱ£¬¿ÉÒÔͨ¹ý·¨ÂÉÖ±½ÓÕ÷ÊÕÏà¹Ø²»¶¯²ú£¬¶øÎÞÐëͨ¹ýÐÐÕþ»ú¹Ø¡£
µÚÊ®¶þÌõ £¨·ÅÆúÈËȨ£© ȨÀûÈË×÷³ö×ÔÔ¸·ÅÆúÈËȨµÄÐÐΪµÄ£¬Ó¦µ±°´ÕÕÈËȨµÄÐÔÖʼ°·ÅÆúµÄÄ¿µÄ£¬È·¶¨·ÅÆúÐÐΪµÄЧÁ¦¼°¶ÔÐÐΪÈ˵ÄÔ¼ÊøÁ¦¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ÈËȨ×÷ΪȨÀûµÄÒ¼À࣬ÔÚºÏÀíµÄ·¶Î§ÄÚ¿ÉÒÔ·ÅÆú¡£·ÅÆúÒÔ×ÔԸΪǰÌᣬ×Ô²»´ýÑÔ¡£ÀýÈ磬×ÔԸͬÒ⾯²ìËѲéÆäסլ£¬Ïµ·ÅÆú×¡Õ¬ÃØÃÜȨÀû£¨µÚÒ¼°ÙËÄÊ®ÆßÌõ£¬²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 106, 28, 44£©£»Ñ¡¾ÙÈÕ²»ÐÐʹͶƱȨ£¬Ïµ·ÅÆúͶƱȨ£¨µÚ¶þ°ÙҼʮ¶þÌõ£©µÈ¡£ È»¶ø£¬Ëù²úÉúµÄÁ½¸öÎÊÌâÊÇ£ºµÚÒ¼£¬¶ÔÈËȨµÄÈκÎ×ÔÔ¸·ÅÆú£¬ÊÇ·ñÒ¼¶¨³ÉΪ¹«¹²»ú¹Ø¸ÉÉæÈËȨÐÐΪµÄºÏÏÜÀíÓÉ£»µÚ¶þ£¬¶ÔÈËȨµÄ×ÔÔ¸·ÅÆú£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔʺ󳷻ء£¶ÔÓÚÕâÁ½¸öÎÊÌ⣬ÔÚÈËȨÀíÂÛÉϲ¢ÎÞͳҼµÄ±ê×¼£¬¶øÊÇÓ¦µ±¸ù¾ÝÈËȨµÄÐÐΪºÍ·ÅÆúÐÐΪµÄÄ¿µÄ¾ßÌåÅжϡ£ ijЩÈËȨÔÚÐÔÖÊÉϲ»ÄÜ·ÅÆú£¬ÀýÈçÈËÐÔ×ðÑÏ£¨µÚÊ®ÎåÌõµÚÈý¿î£©¡£¶ø¶ÔÓÚÆäËûÈËȨ£¬Ò¼°ãÀ´½²£¬È¨ÀûÈË·ÅÆúÐÐʹ×ÔÓÉȨ¡¢²ÎÓëȨºÍÇëÇóȨ£¬¶¼ÊÇÓÐЧµÄ£»È»¶ø£¬·ÅÆúÐÐΪÊÇ·ñ¿ÉÒÔ³·»Ø£¬ÔòÓ¦µ±¸ù¾Ý¾ßÌåÇé¿öÅжϡ£±£»¤·¨ÒæµÄÈËȨ£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ·ÅÆú£¬Í¨³£ÐèÒª¸ù¾Ý¾ßÌåÇé¿öÅжϣ»ÀýÈç¶ÔÉúÃüȨµÄ·ÅÆú£¬Í¨³£ÊDz»ÔÊÐíµÄ£¬×ÔÔ¸·ÅÆúÉúÃüȨ£¬Ò²²»ÒâÎ¶Öø¹«¹²»ú¹Ø°þ¶áÆäÉúÃüµÄÐÐΪºÏ·¨£¬µ«³öÓÚÕýµ±ÀíÓÉ·ÅÆúÉúÃüȨ£¬ÀýÈçÔÚ°²ÀÖËÀ»òÕßΪ±£»¤ËûÈ˶ø×ÔԸðÉúÃü·çÏÕµÄÇé¿öÏ£¬Ôò¿ÉÄÜÀýÍâÔÊÐí¡£ ÓÉÓÚ·ÅÆúÈËȨµÄÐÐΪЧÁ¦£¬ÐèÒª¸ù¾Ý¾ßÌåÇé¿öÅжϣ¬²¢ÇÒ£¬ÉÐδÓÐÍêÈ«³ÉÊìµÄ·¨ÂÉÀíÂÛ£¬Òò´Ë£¬±¾Ìõ½ö×÷Ò¼°ãÐԹ涨¡£
µÚÊ®ÈýÌõ £¨ÐÐΪÄÜÁ¦£© ȨÀûÈËΪδ³ÉÄêÈË»òÕß±»Ñ¡Èμ໤È˵쬏¸Ä¸»ò¼à»¤ÈËÓÐȨ´úȨÀûÈËʵʩÓëÈËȨÓйصÄÐÐΪ¡£ ȨÀûÈ˾ßÓÐÊʵ±µÄÅжÏÁ¦µÄ£¬¿ÉÒÔÇ××ÔʵʩÓëÈËȨÓйصÄÐÐΪ¡£´Ëʱ£¬¸¸Ä¸»ò¼à»¤È˵ÄÐÐΪΥ±³È¨ÀûÈËÃ÷ʾ»ò°µÊ¾µÄÒâ˼µÄ£¬¸¸Ä¸»ò¼à»¤È˵ÄÐÐΪ²»²úÉú·¨ÂÉЧÁ¦¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ¹æ¶¨ÐÐΪÄÜÁ¦£¬Ôڵ¹ú·¨ÀíÂÛÉϱ»³ÆÎª¡°»ù±¾È¨ÀûµÄÐÐΪÄÜÁ¦¡±£¨µÂÎÄGrundrechtsm¨¹ndigkeit£©¡£ ÈËȨÉϵÄÐÐΪÄÜÁ¦²»Í¬ÓÚÃñÊÂÐÐΪÄÜÁ¦¡£³öÓÚ±£»¤½»Ò×°²È«µØÄ¿µÄ£¬ÃñÊÂÐÐΪÄÜÁ¦Í¨³£ÉèÖÃÒ¼°ãÐԹ涨£¬¶ø²»½øÐиö±ðÅжϡ£È»¶ø£¬ÓÉÓÚÈËȨ¶Ô¸öÈËÀûÒæ¾ßÓÐÖØÒªÒâÒ壬ÈËȨÉϵÄÐÐΪÄÜÁ¦£¬²»ÄÜ´Ó±£»¤½»Ò×°²È«µÄ½Ç¶È½øÐÐÅжϣ¬¶øÓ¦µ±ÒÔȨÀûÈË×ÔÉíµÄÅжÏÄÜÁ¦Îª±ê×¼£¬½øÐиö±ðÅжϣ¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 28, 243, 255£©¡£ ±¾ÌõÔÊÐí¸¸Ä¸»ò¼à»¤ÈË´ú±¾ÈËʵʩÏà¹ØÐÐΪ£¬µ«Ö»ÒªÈ¨ÀûÈË×Ô¼ºÓÐÅжÏÁ¦£¬ÔòȨÀûÈ˵ÄÒâÔ¸ÓÅÏÈ¡£ µÚÊ®ËÄÌõ £¨ÌØÊâÇé¿ö£© Õ½Õù¡¢ÅÑÂÒ¡¢ÔÖº¦»òÆäËû½ô¼±Çé¿öÏ£¬³ý¹ú¼Ê·¨¡¢Áª°îÏÜ·¨»òÊ¡ÏÜ·¨ÁíÓй涨Í⣬ÈËȨµÄ·¶Î§²»Òò´Ë¶øÊÜÓ°Ïì¡£ ²»µÃʵÐнäÑÏ¡¢¾ü¹Ü¡¢½ô¼±×´Ì¬»òÀàËÆ´ëÊ©¡£¹ú¼Ê·¨¡¢Áª°îÏÜ·¨ÓëÊ¡ÏÜ·¨Ã»Óй涨ʱ£¬Ò²²»µÃÒÔÀàËÆÃûÒåÏÞÖÆÈËȨ¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ´«Í³ÏÜ·¨ÀíÂÛ£¬ÔÊÐíÔÚÕ½Õù»òÔÖº¦Ê±ÊµÐС°½ô¼±×´Ì¬¡±Öƶȣ¬ÔÚ½ô¼±×´Ì¬Ï£¬Ðí¶àÏÜ·¨¹æ¶¨ÖÐÖ¹Ö´ÐУ¬È¨Á¦¼¯Öе½ÐÐÕþ»ú¹ØÊÖÖУ¬ÈËȨÊܵ½ÏÞÖÆ¡£ÕâÏîÖÆ¶È±¾ÒâÊDzÉÈ¡¸üÓÐЧÂʵÄÊÖ¶ÎÓ¦¶ÔÕ½Õù»òÔÖº¦¡£È»¶ø£¬ÊµÎñ±íÃ÷£¬ÕâÑùµÄÖÆ¶È¾³£±»ÀÄÓã¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¹«¹²»ú¹Ø³£³£Ê¹ÓýäÑÏ¡¢½ô¼±×´Ì¬µÈÃûÒ壬¹«È»ÇÖº¦ÈËȨ¡£±¾Ìõ»ùÓÚ·´¶Ô׍֯Ö÷ÒåµÄÀíÄ½ûÖ¹¸÷ÖÖ¡°½ô¼±×´Ì¬¡±µÄÖÆ¶È¡£ Ϊ¹«¹²ÀûÒæµÈÄ¿µÄ£¬¿ÉÒÔÏÞÖÆÄ³Ð©ÈËȨ£¨ÈçµÚÒ¼°ÙÈýÊ®¾ÅÌõ¡¢µÚÒ¼°ÙÎåÊ®°ËÌõµÈ£©£¬±¾Áª°îÏÜ·¨ÒÑÓÐÃ÷ÎÄ¡£Òò´Ë£¬¼´Ê¹ÔÚÕ½Õù¡¢ÅÑÂÒ¡¢ÔÖº¦»òÆäËû½ô¼±Çé¿öÏ£¬Îª¹«¹²ÀûÒæÏÞÖÆÈËȨÒѾ×ãÒÔÓ¦¸¶ÉÏÊö½ô¼±Çé¿ö£¬²»ÐèÒªÔÙÒÔ½ô¼±×´Ì¬ÎªÃû£¬¶ÔÈËȨ¸½¼ÓÌØ±ðµÄÏÞÖÆ¡£ µÚ¶þÕ ÈËÐÔ×ðÑÏ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Õ¹涨ÈËÐÔ×ðÑÏ¡£ µÚÊ®ÎåÌõ £¨ÈËÐÔ×ðÑÏ£© ¾ø¶Ô²»µÃÇÖº¦ÈËÐÔ×ðÑÏ£¬ÓÅÏÈÓÚÆäËûÈËȨ¡£ ²»µÃÒÔ±£»¤ÁíÒ¼ÏîÈËȨΪÓÉ£¬ÇÖº¦ÈËÐÔ×ðÑÏ¡£ ÈËÐÔ×ðÑϲ»µÃ·ÅÆú¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõÊǹØÓÚÈËÐÔ×ðÑϵÄÒ¼°ã¹æ¶¨¡£È»¶ø£¬¹ØÓÚÈËÐÔ×ðÑϵĸÅÄ°üÀ¨ÈËÐÔ×ðÑÏÓëÈ˸ñȨ֮¼äµÄ¹ØÏµ£¬Ä¿Ç°²¢Ã»Óгä·ÖÁîÈËÂúÒâµÄѧ˵¡£ÔÚ±¾Áª°îÏÜ·¨ÖУ¬ÈËÐÔ×ðÑϵĸÅÄî²»×÷¾ßÌå½ç¶¨£¬Áô´ýÅÐÀýºÍѧ˵̽ÌÖ¡£ ÈËÐÔ×ðÑÏÊǹ«È¨Á¦ºÏ·¨ÐÔµÄÖ÷Òª»ù´¡Ö®Ò¼£¬²»Äܱ£ÕÏÈËÐÔ×ðÑϵÄ׍֯ÕþȨºÁÎ޺Ϸ¨ÐÔ¿ÉÑÔ¡£µÚ¶þ¿îÃ÷È·¹æ¶¨£¬»ùÓÚ·´¶Ô׍֯Ö÷Òå˼Ï룬Ӧµ±½«ÈËÐÔ×ðÑϹ涨Ϊ×î¸ßµÄÈËȨ£¬ÓÅÏÈÓÚÆäËûÈËȨ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 93, 266, 293; 107, 257, 283; 109, 279, 314£©¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÈËÐÔ×ðÑÏÊÇÒ¼Ïî²»ÊÜÏÞÖÆµÄÈËȨ£¬¹«¹²»ú¹Ø¶ÔÈËÐÔ×ðÑϵÄÈκθÉÉæ¶¼¹¹³É¶ÔÈËȨµÄÇÖº¦£¬ÊÇÎ¥Ïܵġ£Í¬Ê±£¬µÚÈý¿îÃ÷È·¹æ¶¨£¬ÈËÐÔ×ðÑϲ»µÃ·ÅÆú¡£ ËÀÕßµÄÈËÐÔ×ðÑÏͬÑùÊܱ£»¤£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÒÅÌåÒ²²»ÄÜ×÷ΪÆÕͨµÄ¡°Î¼ÓÒÔ¶Ô´ý£»ÀýÈ磬²»¼ÓÏÞÖÆµÄ½«ÒÅÌåÓÃÓÚ¾¼Ã¡¢Ò½ÁÆ»ò¿ÆÑÐÓÃ;£¬ÊôÓÚ¶ÔËÀÕßÈËÐÔ×ðÑϵÄÇÖº¦¡£ È»¶ø£¬ÈËÐÔ×ðÑÏ×÷Ϊ×î¸ßµÄÈËȨ£¬ÏÞÓÚ¡°ÈË¡±µÄÉí·ÝºÍµØÎ»µÄÕûÌå±£»¤£¬¶ø²»ÊǶԸö±ð×ÔÓÉ»òÀûÒæµÄ±£»¤¡£¶Ô¸ö±ð×ÔÓÉ»òÀûÒæµÄ±£»¤£¬ÏµÆäËû¸÷ÏîÈËȨµÄÈÎÎñ¡£ ±¾ÕÂÒÔϸ÷Ìõ¶¼ÊǶÔÈËÐÔ×ðÑϸö±ðÄÚÈݵľßÌ广¶¨¡£
µÚÊ®ÁùÌõ £¨½ûÖ¹·ÇÈ˵ÀµÄ¶Ô´ý£© ½ûÖ¹ÈκÎÈËÒÔÈκηÇÈ˵ÀµÄ·½Ê½¶Ô´ýËûÈË¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ½ûÖ¹ÈκηÇÈ˵ÀµÄ·½Ê½¶Ô´ýËûÈË£¬¿ÉÒÔÊÓΪÈËÐÔ×ðÑÏ×îÖØÒªµÄÒ¼ÏîÄÚÈÝ¡£±¾Ìõ¹æ¶¨ÔÚ˽ÈËÖ®¼ä¾ßÓÐÖ±½ÓЧÁ¦¡£ °´Õյ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº¡°¶ÔÏóģʽ¡±£¨µÂÎÄObjektformel£©µÄ¹Ûµã£¬°ÑÈ˵±×÷¶ÔÏó»ò¹¤¾ß£¬¾ÍÊǶÔÈËÐÔ×ðÑϵÄÇÖº¦£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 9, 167, 171; 87, 209, 228; 109, 133, 149µÈ£©£»ÀýÈ磬Ϊ±£»¤µØÃæÉϵÄÈ˶ø»÷Âä±»½Ù³ÖµÄ¿Í»ú£¬¾ÍÊǽ«¿Í»úÉÏÎÞ¹¼µÄ³Ë¿Íµ±×÷¶ÔÏó£¬Òò´ËÊDz»ÔÊÐíµÄ£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 115, 118, 151£©¡£±¾Ìõ¼´²ÉÄÉÕâÖֹ۵㡣 µ«ÊÇ£¬´æÔÚÕùÒéµÄÊÇ£¬Ñ¡ÔñÈËÀàÅßÌ¥µÄÓÅÉúѧʵÑé¡¢ÈËÀàÅßÌ¥µÄ¿Ë¡ºÍ»ùÒò±à¼ÒÔ¼°ÈËÀàÆ÷¹ÙÂòÂô£¬ÊÇ·ñÇÖº¦ÈËÐÔ×ðÑÏ¡£Æä½¹µãÎÊÌâÔÚÓÚÈËÀàÅßÌ¥ÄÜ·ñÊÓΪ¡°ÈË¡±£¬ÒÔ¼°ÈËÀàÆ÷¹ÙÊÇ·ñÈÔËã×÷¡°ÈË¡±µÄÒ¼²¿·Ö£¨°ÍÎ÷×î¸ß·¨Ôº£¬¿Ï¶¨ÈËÀàÅßÌ¥¸Éϸ°ûºÏ·¨£¬²¢Ö¸³ö ¡°ÅßÌ¥ÊÇÅßÌ¥£¬Ì¥¶ùÊÇÌ¥¶ù£¬ÈËÊÇÈË¡£²¢²»´æÔÚÅßÌ¥ÈË£¬Ö»´æÔÚÈ˵ÄÅßÌ¥¡±[ÆÏÎÄO embrião ¨¦ o embrião, o feto ¨¦ o feto e a pessoa humana ¨¦ a pessoa humana. Donde não existir pessoa humana embrion¨¢ria, mas embri¨¢o de pessoa humana]£¬²Î¼û°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºADI 3510ºÅ²ÃÅУ©¡£ÉÏÊöÐÐΪÔÚÐí¶à¹ú¼Ò±»½ûÖ¹£¬µ«±¾Áª°îÏÜ·¨²¢²»×÷¾ßÌ广¶¨£¬Áô´ýÅÐÀýÓëѧ˵̽ÌÖ¡£ ¹«¹²»ú¹Ø¾Ü¾øÇ©·¢Éí·ÝÖ¤¼þ£¬µ¼Ö±¾ÈËÄÑÒÔ²ÎÓëÉç»áÉú»î£¬ÊÂʵÉÏÒ²ÊÇÒ¼ÖÖ¡°°ÑÈ˲»µ±ÈË¡±µÄÐÐΪ£¬Í¬ÑùÊÇÒ¼ÖÖ·ÇÈ˵ÀµÄ¶Ô´ý£¨²Î¼ûÃÀÖÞÈËȨ·¨Ôº2005Äê9ÔÂ8ÈÕCϵÁÐ130ºÅ¡°Niñas YeanºÍBosicoËß¶àÃ×Äá¼Ó°¸¡±²ÃÅУ©¡£
µÚÊ®ÆßÌõ £¨½ûֹūÁ¥ÖƶȺÍÈË¿ÚÂòÂô£© ÈκÎÈ˲»µÃÒÔÈκÎÐÎʽʵʩūÁ¥ÖƶȻòÈË¿ÚÂòÂô¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ½ûֹūÁ¥ÖƶȺÍÈË¿ÚÂòÂô£¬ÔÚ˽ÈËÖ®¼ä¾ßÓÐÖ±½ÓЧÁ¦¡£ËùνūÁ¥Öƶȣ¬·ºÖ¸Ò¼Çн«ÈËÊÓΪȨÀû¶ÔÏóµÄÖÆ¶È£¬ÏÖʵÖÐ×îÖ÷ÒªµÄ±íÏÖÐÎʽÊÇÇ¿ÆÈÀͶ¯£¨µÚÊ®¾ÅÌõ£©ºÍÐÔÅ«ÒÛ£¨µÚ¶þÊ®Ìõ£©¡£ µÚÊ®°ËÌõ £¨½ûÖ¹¿áÐÌ£© ËÀÐÌ¡¢ÈâÐÌ¡¢ÓÀ¾Ã»òÎÞ×ÆÚÏÞ¶ø°þ¶á×ÔÓɵÄÐÌ·££¬Ò¼Âɷϳý¡£½ûÖ¹Ò¼ÇвÐÈÌ¡¢²»È˵À»òÎ¥±³ÈËÐÔ×ðÑϵĴ¦·£»òѯÎÊÊֶΡ£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ½ûÖ¹Ò¼ÇпáÐ̺ͲпáµÄѯÎÊÊֶΣ¬¼´½ûÖ¹Ò¼ÇÐÎ¥±³ÈËÐÔ×ðÑϵĴ¦·£¡£Ëùν¿áÐ̺ͲпáµÄѯÎÊÊֶΣ¬ÊÇÖ¸¸øÈ˵ÄÉíÌå»òÐÄÀíÉÏ´øÀ´ÑÏÖØÉ˺¦µÄ´¦·££¨²Î¼ûÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº2002Äê4ÔÂ29ÈÕ2346/02ºÅ²ÃÅУ©¡£ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬¸ÃȨÀû¶¼²»ÄÜÊܵ½ÏÞÖÆ£¬¼´Ê¹Õ½ÕùÆÚ¼ä»ò·¢ÉúÑÏÖØÔÖº¦µÄÇé¿öÏ£¬Ò²²»ÀýÍ⣨²Î¼ûÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº1978Äê1ÔÂ18ÈÕ5310/71ºÅ¡°°®¶ûÀ¼ËßÓ¢¹ú¡±°¸²ÃÅС¢ÃÀÖÞÈËȨ·¨Ôº2004Äê11ÔÂ25ÈÕ¡°Lori Berenson-Mej¨ªavËßÃØÂ³°¸¡±²ÃÅУ©¡£ ÊÇ·ñ¹¹³É¿áÐÌ£¬Ó¦µ±¸ù¾ÝÏà¶ÔÈ˵ÄÐÔ±ð¡¢ÄêÁä¡¢½¡¿µ×´¿öµÈÒòËØ£¬¸ö±ðÅжϣ¨²Î¼ûÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº2008Äê5ÔÂ13ÈÕ52513/99ºÅ²ÃÅУ©¡£ ±¾ÌõµÚÒ¼¾äÌØ±ð¹æ¶¨£¬ËÀÐÌ¡¢ÈâÐ̺ÍÎÞÆÚͽÐÌÔÚÈκÎÇé¿ö϶¼ÊÇÇÖº¦ÈËÐÔ×ðÑϵġ£ µÚÊ®¾ÅÌõ £¨½ûֹǿÆÈÀͶ¯£© ÈκÎÈ˲»µÃÇ¿ÆÈËûÈËÀͶ¯¡£ ¼´Ê¹ÔںϷ¨î¿ÑºµÄÇé¿öÏ£¬Ò²²»µÃÇ¿ÆÈÀͶ¯¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ½ûֹǿÆÈÀͶ¯£¬ÔÚ˽ÈËÖ®¼ä¾ßÓÐÖ±½ÓЧÁ¦¡£ ¸ù¾Ý±¾ÌõµÚÒ¼¿îºó¶Î£¬±»¼à½ûµÄ×ï·¸Ò²²»µÃÇ¿ÆÈÀͶ¯£¬µ«¿ÉÒÔ×ÔÔ¸ÀͶ¯²¢È¡µÃºÏÀí±¨³ê£¨µÚÒ¼°Ù¾ÅʮҼÌõµÚ¶þ¿î£©¡£´ËÍ⣬ÌṩÀÍÎñ´¦·£Ò²Ö»ÄÜÒÔ±»´¦·£ÈËͬÒâΪǰÌᣨµÚÒ¼°Ù°ËÊ®ÁùÌõ£©¡£´ËÍ⣬×ÔÔ¸³Ðµ£ÌṩÀÍÎñµÄÒåÎñµÄ£¨Èçͨ¹ýºÏͬ£©£¬Ò²²»ÄÜÖ±½ÓÇ¿ÖÆÒåÎñÈËÌṩÀÍÎñ£¬Ö»ÄÜͨ¹ý´úÂÄÐеķ½Ê½Ç¿ÖÆÖ´ÐУ¬»òͨ¹ýÆäËû·¨ÂÉ´¦·£¼ä½ÓÇ¿ÖÆ¡£ ¼´Ê¹ÎªÁ˹«¹²ÀûÒæÒ²²»ÄÜÇ¿ÆÈÀͶ¯£¬ÀýÈç¾üÊÂÐж¯ÆÚ¼ä£¬²»µÃÇ¿ÆÈµ±µØ¾ÓÃñΪ¾ü¶ÓÌṩÀÍÎñ¡£
µÚ¶þÊ®Ìõ £¨½ûÖ¹ÐÔÅ«ÒÛ£© ÈκÎÈ˲»µÃÇ¿ÆÈËûÈ˽á»é¡¢×齨¼ÒÍ¥¡¢³¤ÆÚ±£³ÖÐÔ¹ØÏµ»òÆäËûÐÎʽµÄÐÔÅ«ÒÛ¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ½ûÖ¹ÐÔÅ«ÒÛ£¬ÔÚ˽ÈËÖ®¼ä¾ßÓÐÖ±½ÓЧÁ¦¡£ µÚÈýÕ ƽµÈȨ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Õ¹涨ƽµÈȨ¡£Æ½µÈȨµÄ¸ùÔ´£¬ÔÚÓÚÿ¸öÈËÖÇÁ¦ºÍÌåÁ¦´óÌåÏ൱¡£²»Æ½µÈµÄ¶Ô´ýÒ¼¸öȺÌåºÍÁíÒ¼¸öȺÌåµÄÖÆ¶È£¬ÊÇÎÞ·¨³¤ÆÚÎȶ¨´æÐøÏÂÈ¥µÄ¡£ µÚ¶þʮҼÌõ £¨Ò¼°ã¹æ¶¨£© ÈËÓëÈËÖ®¼äÒ¼ÂÉÆ½µÈ¡£ ¶ÔͬÀàÇé¿ö£¬Í¬Ò¼¸ö¹«¹²»ú¹Ø²»µÃÒÔ²»·ûºÏµÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÌõµÄ·½Ê½²î±ð¶Ô´ý£»¶Ô±¾ÖÊÉϲ»Í¬µÄÇé¿ö£¬Í¬Ò¼¸ö¹«¹²»ú¹ØÓ¦ÒÔ·ûºÏµÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÌõµÄ·½Ê½²î±ð¶Ô´ý¡£ ijÏîÈËȨ½öÊÊÓÃÓÚÌØ¶¨ÈºÌåµÄ£¬¸ÃÌØ¶¨ÈºÌåÓëÆäËûÈËÖ®¼äµÄ²î±ð¶Ô´ý£¬²»ÊÊÓÃÆ½µÈȨµÄ¹æ¶¨¡£ ¹«¹²»ú¹Ø¶ÔƽµÈȨµÄ¸ÉÉæ£¬Ó¦µ±·ûºÏµÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÌõµÄ¹æ¶¨¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõϵƽµÈȨµÄÒ¼°ã¹æ¶¨¡£ µÚ¶þ¿î¶ÔƽµÈȨµÄÄÚÈÝ×÷Á˾ßÌ广¶¨£¬¼´£ºµÚÒ¼£¬Í¬Ò¼¸ö¹«¹²»ú¹ØµÄÐÐΪ£»²»Í¬¹«¹²»ú¹ØµÄÐÐΪ²»É漰ƽµÈȨÎÊÌ⣬ÀýÈ粻ͬµÄÊ¡ÔÚ¸÷×ÔȨÏÞÄÚ×÷³ö²»Í¬¹æ¶¨£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 51, 43, 58£»ÈÕ±¾×î¸ß·¨ÔºÕѺÍ29¤¢267ºÅ²ÃÅУ©¡£µÚ¶þ£¬¾ßÓпɱÈÐÔ£»²»¾ßÓпɱÈÐÔµÄÇé¿ö¼´²»É漰ƽµÈȨ£¬ÀýÈç¼ÝÊ»»ú¶¯³µÊÊÓõÀ·½»Í¨·¨£¬¿ª°ìÆóÒµÊÊÓÃÏà¹ØµÄÉÌÒµ·¨ÂÉ£¬¶þÕß²»¾ßÓпɱÈÐÔ£¬²»É漰ƽµÈȨ¡£µÚÈý£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÊÇÍêÈ«ÏàͬµÄ£¬Òò´ËÊÇ·ñÇÖº¦Æ½µÈȨµÄ¹Ø¼üÔÚÓÚ£¬²î±ð¶Ô´ý»òͬµÈ¶Ô´ý£¬ÊÇ·ñ¾ß±¸ºÏÀíÀíÓɲ¢ÇÒ·ûºÏ±ÈÀýÔÔò¡£ ¼òÑÔÖ®£¬¶ÔͬÀàÇé¿ö²»ºÏÀíµÄ²î±ð¶Ô´ý£¬¶Ô²»Í¬Çé¿öºÏÀíµÄͬµÈ¶Ô´ý£¬¾ù¹¹³É¸ÉÉæÆ½µÈȨµÄÐÐΪ£¨ºóÒ¼ÀàÇéÐΣ¬²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 49, 148, 165; 98, 365, 385¡¢°ÂµØÀûÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐVfSlg 11309/1987; 14723/1997¡¢Ï£À°×î¸ßÐÐÕþ·¨Ôº3396/2014ºÅ²ÃÅУ©¡£ ¾¡¹Ü±ÈÀýÔÔòÒÑΪÊÀ½ç¼¸ºõËùÓеĹú¼ÒÆÕ±é½ÓÊÜ£¬É漰ƽµÈȨµÄ°¸¼þ£¬ÔÚÅжϲî±ð¶Ô´ýÊÇ·ñºÏÀíʱ£¬Äܲ»ÄÜÊÊÓñÈÀýÔÔò£¬ÈÔ´æÔÚÕùÒé¡£ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¬ÒâÎ¶ÖøÆ½µÈȨµÄÏÞÖÆÐèÒªÊܵ½¸üÑϸñµÄÉó²é£º 1¡¢´ó¶àÊý¹ú¼ÒµÄѧ˵ºÍÅÐÀýÔÞͬ¶ÔƽµÈȨÊÊÓñÈÀýÔÔò£¬ÀýÈçÓ¢¹ú¡¢ÄÏ·Ç¡¢¼ÓÄô󡢵¹ú¡¢ÈðÊ¿¡¢ÆÏÌÑÑÀ¡¢¶«µÛãë¡¢±ÈÀûʱ¡¢²¨À¼¡¢°ÍÎ÷¡¢Ä«Î÷¸ç¡¢ÎÚÀ¹ç¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ¡¢ÃØÂ³¡¢¶ò¹Ï¶à¶û¡¢·ðµÃ½Ç¡¢Î÷°àÑÀ¡¢½Ý¿Ë¡¢ÒÔÉ«ÁС¢Å²Íþ¾ù¶ÔƽµÈȨ°¸¼þÊÊÓñÈÀýÔÔò¡£Å·ÖÞÈËȨ·¨Ôº¡¢ÃÀÖÞÈËȨ·¨ÔºÒ²²ÉÔÞͬ˵¡£Ê¥¶àÃÀºÍÆÕÁÖÎ÷±È¡¢¸ñ³¼ªÑÇ¡¢¿ËÂÞµØÑÇ¡¢Èû¶ûάÑÇ¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢¼ÓÄÉ¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǵÄͨ˵ҲÈÏΪӦµ±ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¬µ«Ã»ÓÐÃ÷È·µÄ·¨Ôº²ÃÅУº £¨1£©µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨ÔºµÄÅоö¾ÀúÁË´Óµ¥´¿µÄ¡°½ûÖ¹ËæÒ⡱£¨µÂÎÄbloßen Willk¨¹rverbot£©·¢Õ¹µ½¡°±ÈÀýÔÔò¡±£¨¡°Ò¼×éÈËÓëÁíÒ¼×éÈËÖ®¼äµÄ²î±ð£¬ÔÚÐÔÖʺͳ̶ÈÉÏ£¬ÊÇ·ñ×ãÒÔÁî²î±ð¶Ô´ý¾ßÓÐÕýµ±ÐÔ¡±£¬²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 55, 72, 88; 111, 115, 137; 117, 272, 300£©µÄ¹ý³Ì¡£½ø¶ø£¬µÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº»¹½«¶Ô»ù±¾È¨ÀûµÄÇÖº¦³Ì¶È×÷Ϊ±ÈÀýÔÔòµÄºâÁ¿±ê×¼£¬²î±ð¶Ô´ý¶Ô»ù±¾È¨ÀûËðº¦Ô½´ó£¬Ôò¶ÔÁ¢·¨ÕßµÄÒªÇóÔ½Ñϸñ£¨´Óµ¥´¿µÄ¡°½ûÖ¹ËæÒ⡱ÉÏÉýµ½ÑϸñµÄ¡°±ÈÀýÔÔò¡±£¬²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº2008Äê7ÔÂ30ÈÕ1 BvR 3262/07ºÅ²ÃÅУ©£» £¨2£©ÈðÊ¿Áª°î×î¸ß·¨ÔºÄ¿Ç°ÒѲÉÈ¡Á˿϶¨Ì¬¶È£¨²Î¼ûÈðÊ¿Áª°î×î¸ß·¨Ôº²ÃÅÐBGE 136 I 1, 8 E. 4.3.2; BGE 131 I 205, 215 E. 3.2£©£» £¨3£©ÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨·¨ÔºÔڵ¹ú·¨µÄÓ°ÏìÏ£¬Ò²²ÉÈ¡¿Ï¶¨Ì¬¶È£¨²Î¼ûÆÏÌÑÑÀÏÜ·¨·¨Ôº496/2011¡¢353/2012¡¢187/2013ºÅ²ÃÅУ©£» £¨4£©¶«µÛãëÉÏËß·¨ÔºÍ¬Ñù²ÉÈ¡¿Ï¶¨Ì¬¶È£¨²Î¼û¶«µÛãëÉÏËß·¨Ôº01/RC/2009/TRºÅ²ÃÅУ©£» £¨5£©±ÈÀûʱ¶ÔÓÚÆ½µÈȨ°¸¼þ£¬Í¬ÑùÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼û±ÈÀûʱ×î¸ßÐÐÕþ·¨Ôº2003Äê4ÔÂ1ÈÕ117851ºÅ²ÃÅУ©£» £¨6£©ÔçÆÚ²¨À¼ÏÜ·¨·¨Ôº¶ÔÓÚÆ½µÈȨ°¸¼þûÓÐÃ÷È·²ÉÓñÈÀýÔÔò£¬¶øÊDzÉÓá°½ûÖ¹ËæÒ⡱£¨²¨ÎÄnie mogą mieć charakteru arbitralnego£©ºÍ¡°ºÏÀíÓëÏÜ·¨ÉϵÄÕýµ±±ê×¼¡±£¨²¨ÎÄracjonalnych i konstytucyjnie legitymowanych kryteriach£©µÄÒªÇ󣨲μû²¨À¼ÏÜ·¨·¨Ôº1993Äê1ÔÂ26ÈÕU 10/92ºÅ²ÃÅУ©£¬µ«Ä¿Ç°Öð½¥³ÐÈϱÈÀýÔÔòÔÚÆ½µÈȨ°¸¼þÖеÄÊÊÓ㨲μû²¨À¼ÏÜ·¨·¨Ôº2018Äê11ÔÂ26ÈÕK 16/16ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨7£©°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºÍ¬Ñù²É¿Ï¶¨Ëµ£¨²Î¼û°ÍÎ÷×î¸ß·¨ÔºADPF 186ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨8£©Î÷°àÑÀÏÜ·¨·¨ÔºÒ²²É¿Ï¶¨Ëµ£¨²Î¼ûÎ÷°àÑÀÏÜ·¨·¨Ôº76/1990ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨9£©·ðµÃ½ÇÏÜ·¨·¨ÔºÒ²²É¿Ï¶¨Ëµ£¨²Î¼û·ðµÃ½ÇÏÜ·¨·¨Ôº8/2017ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨10£©Ä«Î÷¸ç×î¸ß·¨ÔºÒ²²É¿Ï¶¨Ëµ£¨²Î¼ûÄ«Î÷¸ç×î¸ß·¨Ôº2002ÄêT-269ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨11£©ÎÚÀ¹ç×î¸ß·¨ÔºÒ²²É¿Ï¶¨Ëµ£¨²Î¼ûÎÚÀ¹ç×î¸ß·¨Ôº79/2016ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨12£©¸çÂ×±ÈÑÇÏÜ·¨·¨ÔºÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼û¸çÂ×±ÈÑÇÏÜ·¨·¨Ôº1996ÄêC-022ºÅ²ÃÅУ©£»µ«Ò²ÓÐÔËÓúÏÀíÔÔòÉó²éµÄ°¸¼þ£¨²Î¼û¸çÂ×±ÈÑÇÏÜ·¨·¨Ôº2001ÄêC-093ºÅ¡¢2001ÄêC-673ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨13£©ÃØÂ³ÏÜ·¨·¨ÔºÒ²ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼ûÃØÂ³ÏÜ·¨·¨Ôº0016-2002-AI/TCºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨14£©¶ò¹Ï¶à¶ûÏÜ·¨·¨ÔºÒ²ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼û¶ò¹Ï¶à¶ûÏÜ·¨·¨Ôº019-16-SIN-CCºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨15£©²¨ºÚÏÜ·¨·¨ÔºÍ¬ÑùÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼û²¨ºÚÏÜ·¨·¨ÔºU 19/01ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨16£©Ó¢¹úͬÑùÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼û¡¶Ó¢¹ú2010ÄêÆ½µÈ·¨¡·µÚ13Ìõ£©¡£ £¨17£©ÄÏ·ÇÏÜ·¨·¨ÔºÍ¬ÑùÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼ûÄÏ·ÇÏÜ·¨·¨Ôº¡°HarksenËßLane NOµÈ°¸¡±²ÃÅÐ[1997] ZACC 12£©¡£ £¨18£©¼ÓÄôó×î¸ß·¨ÔºÍ¬ÑùÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼û¼ÓÄôó×î¸ß·¨Ôº¡°McKinneyËßUniversity of Guelph°¸¡±²ÃÅÐ[1990] 3 SCR 229¡¢¡°WithlerËß¼ÓÄôó˾·¨²¿³¤°¸¡±²ÃÅÐ[2011] 1 SCR 396£©¡£ £¨19£©½Ý¿ËÏÜ·¨·¨ÔºÍ¬ÑùÈÏΪӦµ±ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼û½Ý¿ËÏÜ·¨·¨Ôº1996Äê11ÔÂ5ÈÕ295/1996ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨20£©ÒÔÉ«ÁÐ×î¸ß·¨ÔºÍ¬ÑùÈÏΪӦµ±ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼ûÒÔÉ«ÁÐ×î¸ß·¨Ôº2458/01¡¢1877/14ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨21£©Å²Íþ¶ÔƽµÈȨ°¸¼þÒ²ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¨²Î¼û¡¶Å²ÍþÏÜ·¨¡·µÚ98Ìõ£©¡£ £¨22£©Ê¥¶àÃÀºÍÆÕÁÖÎ÷±È¡¢¸ñ³¼ªÑÇ¡¢¿ËÂÞµØÑÇ¡¢Èû¶ûάÑÇ¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢ÐÂÎ÷À¼¡¢¼ÓÄÉ¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǵÄͨ˵ҲÈÏΪӦµ±ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¬µ«Ã»ÓÐÃ÷È·µÄ·¨Ôº²ÃÅС£ £¨23£©Å·ÖÞÈËȨ·¨ÔºÍ¬Ñù²ÉÈ¡¿Ï¶¨Ì¬¶È£¨²Î¼ûÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº2002Äê4ÔÂ29ÈÕ2346/02ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨24£©ÃÀÖÞÈËȨ·¨ÔºÍ¬Ñù½«±ÈÀýÔÔòÊÊÓÃÓÚÆ½µÈȨ£¨²Î¼ûÃÀÖÞÈËȨ·¨ÔºOC 4/84ºÅ²ÃÅУ©¡£ 2¡¢Ò²ÓÐÉÙÊý¹ú¼Ò£¬¶ÔƽµÈȨ½ö½öÊÊÓúÏÀíÔÔò£¬Ã»ÓÐÃ÷È·ÒªÇóÊÊÓñÈÀýÔÔò£¬ÀýÈ纫¹ú¡¢Ì¨Íå¡¢ºÉÀ¼¡¢·¨¹ú¡¢°¢¸ùÍ¢¡¢ÖÇÀû¡¢Òâ´óÀû¡¢Ï£À°¡¢ÈÕ±¾¡¢Á¢ÌÕÍð¡¢Ó¡¶È¡¢±£¼ÓÀûÑÇ¡¢ÃÀ¹ú£»°ÂµØÀûÏÜ·¨·¨ÔºµÄÖ÷Á÷¹ÛµãÒ²½ö½öÊÊÓúÏÀíÔÔò£¬²»ÊÊÓñÈÀýÔÔò£»Å·ÃË·¨¶Ô¾¼Ã×ÔÓÉҲûÓвÉÓñÈÀýÔÔò£º £¨1£©Ì¨Íå˾·¨ÔºÈÏΪ¡°ºÏÀíÖ®Çø±ð¶Ô´ý¡±¼´ÊôºÏÏÜ£¨²Î¼ų̂Íå˾·¨ÔºÊÍ×ÖËİËÎåºÅ´ó·¨¹Ù½âÊÍ£©£» £¨2£©ºÉÀ¼×î¸ß·¨ÔºÔÚÆ½µÈȨ°¸¼þÖУ¬Î´Ã÷È·ÊÊÓñÈÀýÔÔò£¬½ö½öÒÔ¡°¿Í¹Û¶øºÏÀíµÄÀíÓÉ¡±£¨ºÉÎÄobjectieve en redelijke rechtvaardiging£©×÷ΪÆçÊÓ´ýÓöÕýµ±ÐÔµÄÅжϱê×¼£¨²Î¼ûºÉÀ¼×î¸ß·¨Ôº²ÃÅÐECLI:NL:HR:1999:AA2772ÒÔ¼°ECLI:NL:HR:2016:2495£©¡£ £¨3£©·¨¹úÅÐÀýºÍѧ˵ÉÏ佫±ÈÀýÔÔòÊÊÓÃÓÚÆ½µÈȨ°¸¼þ¡£ÀýÈ磬·¨¹ú×î¸ßÐÐÕþ·¨ÔºÈÏΪ£¬Ö»Òª·ûºÏ¡°¿Í¹Û¶øºÏÀíµÄ±ê×¼¡±£¨·¨ÎÄcrit¨¨res objectifs et rationnels£©£¬¼´¿ÉÏÞÖÆÆ½µÈȨ£¨²Î¼û·¨¹ú×î¸ßÐÐÕþ·¨Ôº2014Äê4ÔÂ18ÈÕ377094ºÅ²ÃÅУ©£»¶ø·¨¹úÏÜ·¨Î¯Ô±»áÈÏΪ£¬¡°Îª¹«¹²ÀûÒæ¿ÉÒÔÏÞÖÆÆ½µÈÔÔò¡±£¨·¨ÎÄd¨¦roge ¨¤ l'¨¦galit¨¦ pour des raisons d'int¨¦r¨ºt g¨¦n¨¦ral£¬²Î¼û·¨¹úÏÜ·¨Î¯Ô±»á2018Äê10ÔÂ11ÈÕ2018-738ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨4£©°ÂµØÀûÏÜ·¨·¨Ôº¶àÊý²ÃÅвÉÓõ¹úÔçÆÚµÄ¡°½ûÖ¹ËæÒ⡱±ê×¼£¨²Î¼û°ÂµØÀûÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐVfSlg 10041/1984; 10212/1984£©£¬Ö»Óиö±ð°¸¼þÊÊÓÃÁ˱ÈÀýÔÔò£¨²Î¼û°ÂµØÀûÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐVfSlg 13363/1993£©¡£ £¨5£©°¢¸ùÍ¢×î¸ß·¨ÔºÒ²½ö½ö²ÉÈ¡ºÏÀí±ê×¼£¨Î÷ÎÄrazonable£¬²Î¼û°¢¸ùÍ¢×î¸ß·¨Ôº138:313ºÅ²ÃÅУ©£¬Ã»ÓÐÃ÷È·ÊÊÓñÈÀýÔÔò¡£¾¡¹Ü´Ó1960Äê´ú¿ªÊ¼£¬°¢¸ùÍ¢×î¸ß·¨ÔºÔÚÆäËûÈËȨ°¸¼þÖУ¬Öð½¥½«ºÏÀí±ê×¼½âÊÍΪ±ÈÀýÔÔò£¨²Î¼û°¢¸ùÍ¢×î¸ß·¨Ôº248:300ºÅ²ÃÅУ©£¬µ«ÒÀȻûÓÐÃ÷È·½«ºÏÀí±ê×¼ÊÊÓÃÓÚÆ½µÈȨµÄ²ÃÅС£ £¨6£©Òâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº¶ÔƽµÈȨÃ÷È·²ÉÓá°ºÏÀíµÄƽµÈÔÔò¡±£¨ÒâÎÄprincipio di eguaglianza ragionevole£©£¬µ±²î±ð´ýÓö²»ºÏÀí¡¢ËæÒ⣨ÒâÎÄirragionevole, arbitraria£©µÄÇé¿öÏ£¬ÊôÓÚÎ¥ÏÜ£¨²Î¼ûÒâ´óÀûÏÜ·¨·¨Ôº89/1996ºÅ¡¢325/2005ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨7£©Ï£À°Í¬Ñù½ö²ÉºÏÀíÔÔò£¬Î´½«±ÈÀýÔÔòÊÊÓÃÓÚÆ½µÈȨ°¸¼þ£¨²Î¼ûÏ£À°×î¸ßÐÐÕþ·¨Ôº3396/2014ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨8£©ÔÚÖÇÀû£¬·¨Ôº¶ÔÓÚÆ½µÈȨ°¸¼þÒ²½ö½öÊÊÓá°ºÏÀíÔÔò¡±ºÍ¡°½ûÖ¹ËæÒ⡱£¨²Î¼ûÖÇÀûÏÜ·¨·¨Ôº1988Äê4ÔÂ5ÈÕ28ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨9£©º«¹úÅÐÀýͬÑù½ö²ÉºÏÀíÔÔò£¨º«ÎÄ£º합리적£¬²Î¼ûº«¹ú×î¸ß·¨Ôº99두2611ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨10£©ÈÕ±¾ÅÐÀýÒ²½ö²ÉºÏÀíÔÔò£¨²Î¼ûÈÕ±¾×î¸ß·¨ÔºÕѺÍ55ÐÐ¥Ä15ºÅ¡¢Æ½³É10ÐÐ¥Ä93ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨11£©Á¢ÌÕÍðÅÐÀýÒ²½ö²ÉºÏÀíÔÔò£¨²Î¼ûÁ¢ÌÕÍðÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐŽinios 1997, 104-2644; 2003, 124-5463£©¡£ £¨12£©ÂÞÂíÄáÑÇÏÜ·¨·¨ÔºÒ²½ö²ÉÓá°ºÏÀíÇҿ͹ۡ±£¨ÂÞÎÄraţional şi obiectiv£©µÄ±ê×¼£¨²Î¼ûÂÞÂíÄáÑÇÏÜ·¨·¨Ôº2006Äê7ÔÂ11ÈÕ598ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨13£©Ó¡¶ÈÅÐÀýͬÑù½öÊÊÓá°ºÏÀíÔÔò¡±£¨²Î¼ûÓ¡¶È×î¸ß·¨Ôº¡°Ó¡¶Èº½¿ÕµÈËßNergesh MeerzaµÈ°¸¡±²ÃÅÐ1981 AIR 1829£©¡£ £¨14£©±£¼ÓÀûÑÇÏÜ·¨·¨Ôº½ö½ö½ûÖ¹¡°ÈÎÒâÐÔµÄÆçÊÓ¡±£¨±£Îħá§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Ý§ß§à §â§Ñ§Ó§ß§à§á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ñ§ß§Ö£¬²Î¼û±£¼ÓÀûÑÇÏÜ·¨·¨Ôº8/2004ºÅ²ÃÅУ©¡£ £¨15£©ÃÀ¹úÊǼ«ÉÙÊý¶ÔÈËȨÎÊÌâÍêÈ«²»²ÉÄɱÈÀýÔÔòµÄ¹ú¼Ò¡£ £¨16£©Å·ÃË·¨ÉÏ£¬¾¼Ã×ÔÓÉÏÞÖÆÊ±µÄ½ûÖ¹ÆçÊÓ£¬Ò²²ÉÓá°½ûÖ¹ËæÒ⡱µÄÔÔò£¨²Î¼û¡¶Å·ÃËÔË×÷ÌõÔ¼¡·µÚ36Ìõ£©¡£ 3¡¢È±·¦Ã÷ȷ̬¶È£¬Èç°ÍÀ¹ç¡¢Ó¡Äá¡¢Ãɹš¢ÎÚ¿ËÀ¼¡¢¼ª¶û¼ªË¹¡¢ËÕÀïÄÏ¡¢·ÆÂɱö£»·ÇÖÞÈËȨ·¨ÔºÒ²Ã»ÓÐÃ÷ȷ̬¶È¡£ ±¾Áª°îÏÜ·¨½ÓÊܿ϶¨Ëµ£¬¼ÈÈ»Èκι«¹²»ú¹ØµÄÐÐΪ¶¼Òª·ûºÏ±ÈÀýÔÔò£¬ÄÇô£¬¸ÉÉæÆ½µÈȨµÄÐÐΪ£¬Í¬ÑùÓ¦µ±·ûºÏ±ÈÀýÔÔò£¨µÚ¾ÅÌõµÚ¶þ¿î£©¡£µ«¾ßÌåÉó²é±ê×¼£¬Ó¦Áô´ýÅÐÀýÓëѧ˵½øÒ¼²½Ì½ÌÖ¡£ ·¨Ôº²ÃÅÐͬÑùÊÜÆ½µÈÈ¨Ô¼Êø£¨²Î¼ûÎ÷°àÑÀÏÜ·¨·¨Ôº49/1982ºÅ²ÃÅУ©¡£È»¶ø£¬Óë·¨ÂɺÍÐÐÕþÐÐΪ²»Í¬£¬¶ÔÓÚ·¨Ôº²ÃÅÐÇÖº¦Æ½µÈȨµÄÎÊÌ⣬Èç¹ûÑϸñ×ñÊØÆ½µÈÔÔò£¬¼´¡°Í¬°¸Í¬ÅС±£¬Ôò»áµ¼³ö·¨¹ÙÖ»ÄܹÌÊØÏÈÀýµÄ½©»¯½á¹û£»¿¼Âǵ½·¨¹Ù¶ÀÁ¢¼°·¨Ôº²ÃÅжԷ¨ÂÉ·¢Õ¹µÄ¹¦ÄÜ£¬Ö»ÓÐÔÚ·¨ÔººÁÎÞÀíÓɱ³ÀëÒ¼¹áÅÐÀýµÄÇé¿öÏ£¬·½¿ÉÈ϶¨¶ÔƽµÈȨµÄÇÖº¦£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBverfGE18, 224, 240; 78, 123, 126£©¡£ ¼´¶Ô²»Í¬Ê±¼äµÄͬÀàÐÐΪ¸øÓ費ͬ´ýÓö£¬Í¬Ñù¹¹³É¶ÔƽµÈȨµÄ¸ÉÉæ£¨²Î¼û¶«µÛãëÉÏËß·¨Ôº02/ACC/2007ºÅ²ÃÅУ¬ÈÏΪÉâÃâÌØ¶¨Ê±¶ÎµÄ·¸×ïÐÐΪ£¬¶øÃ»ÓÐÕýµ±ÀíÓÉ£¬Î¥·´Æ½µÈÔÔò£©£¬¼´Ëùν¡°Ê±¼ÊƽµÈ¡±µÄÎÊÌâ¡£·¨ÂÉÐÞ¸ÄͬÑùÊǶԡ°Ê±¼ÊƽµÈ¡±µÄ¸ÉÉæ£¬ÐèÒª¾ßÓÐÕýµ±ÀíÓɲ¢·ûºÏ±ÈÀýÔÔò£»²»¹ý·¨ÂÉÐÞ¸ÄÊǶÔÉç»áÊÂÎñµÄÕý³£µ÷Õû£¬Òò´ËÉó²é±ê×¼Ó¦µ±·Å¿í¡£ ¹«¹²»ú¹ØÓб£»¤Æ½µÈȨµÄÒåÎñ£¨µÚÁùÌõµÚ¶þ¿î£©¡£µ«Õâ²¢²»ÒâÎ¶Öø¹«¹²»ú¹Ø±ØÐëÈ·±£Ë½·¨¹ØÏµÉÏÒ²·ûºÏƽµÈÔÔò¡£ÔÚ˽·¨¹ØÏµÉÏ£¬Ë½·¨×ÔÖÎÊÇ»ù±¾ÔÔò£¨µÚÒ¼°Ù©–ÎåÌõ£©£¬½öÔÚµ±ÊÂÈË´æÔÚ¾¼ÃÉÏ»ò̸ÅÐÄÜÁ¦Éϲ»Æ½µÈ¹ØÏµÊ±²ÅÐèÒª¿¼ÂÇÆ½µÈÔÔò£¬ÀýÈçÓë¢¶ÏÆóÒµ½»Òס¢¹ÍÖ÷Óë¹ÍÔ±Ö®¼äµÄ¹ØÏµµÈ£»Õþµ³Óëµ³Ô±Ö®¼äµÄ¹ØÏµÒ²¿ÉÒÔ¿¼ÂÇÆ½µÈÔÔòµÄÊÊÓ㨲μûÅ·ÖÞÈËȨ·¨Ôº2012Äê7ÔÂ10ÈÕ58369/10ºÅ²ÃÅУ¬ÓÉÓÚºÉÀ¼ÕþÖθĸﵳ[ºÉÎÄstaatkundig gereformeerde partij]²»ÔÊÐí¸¾Å®Èëµ³£¬Òò¶ø¿ÉÒÔÈ¡Ïû¸Ãµ³ÏíÓеIJ¹Ìù£©¡£ ±¾ÌõµÚÈý¿î¹æ¶¨£¬ÄËÊÇ»ùÓÚÌØ±ð·¨ÓÅÏÈÓÚÒ¼°ã·¨µÄ·¨Àí¡£ÏÜ·¨¹ØÓÚÈËȨµÄ¹æ¶¨£¬Ã÷È·¶Ô²»Í¬Ö÷Ìå²î±ð¶Ô´ý£¬ÔòÕâЩ²»Í¬Ö÷ÌåÖ®¼ä£¬ÅųýƽµÈȨµÄÊÊÓá£ÀýÈ磬ְҵ×ÔÓÉ£¨µÚÒ¼°Ù©–ËÄÌõ£©¡¢Èë¾³×ÔÓÉ£¨µÚÒ¼°Ù¶þÊ®¶þÌõ£©µÄȨÀûÈËÏÞÓÚÁª°î¹«Ãñ¼°Æä²¿·ÖÇ×Êô£¬²ÎÕþȨ£¨µÚÒ¼±àµÚÁùÕ£©µÄÖ÷ÌåÏÞÓÚÁª°î¹«Ãñ£¬ÆäËûÍâ¹úÈ˵ÄÏàӦȨÀû±»Åųý£¬Ôò¹«¹²»ú¹Ø¶ÔÓÚÁª°î¹«ÃñºÍÆäËûÍâ¹úÈË¿ÉÒÔ²î±ð¶Ô´ý£¬ÕâÒ¼µãÍâ¹úÈËÓëÁª°î¹«Ãñ£¬²»ÊÊÓÃÆ½µÈȨµÄ¹æ¶¨£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 22, 66, 70£©¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÕâÒ¼µãÉÏ£¬Íâ¹úÈ˽ö½ö²»ÊÜÆ½µÈȨµÄ±£»¤£¬ÏÜ·¨»ò¹ú¼Ê·¨ÆäËû¹æ¶¨ÈÔÈ»¿ÉÄÜÔ¼Êø¹«¹²»ú¹Ø£¬Èç·¨ÖÎÔÔò¡¢ËßËÏȨ£¨µÚÆßÕµÚÁù½Ú£©»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼¹ØÓÚÌØ¶¨¹ú¼®µÄÍâ¹úÈË´ýÓö¹æ¶¨µÈ¡£ ƽµÈȨͬÑù°üº¬±£»¤ÒåÎñ£¨µÚÁùÌõµÚ¶þ¿î£©£¬Ò²¾ÍÊǹ«¹²»ú¹ØÓ¦µ±È·±£Í¬µÈÇé¿öµÄÈ˵õ½Í¬µÈ¶Ô´ý£¬²»Í¬Çé¿öµÄÈ˵õ½²»Í¬¶Ô´ý£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 124, 241, 255£©¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ˽È˹ØÏµÖУ¬Æ½µÈȨµÄ±£»¤Óë˽·¨×ÔÖΣ¨µÚÒ¼°Ù©–ÎåÌõ£©µÈÆäËûÈËȨ´æÔÚ³åÍ»£¬Ó¦µ±ÊÊÓñÈÀýÔÔò½â¾ö¡£Í¨³£½öÔÚ¾¼ÃºÍÉç»áµØÎ»²»¶ÔµÈµÄÇé¿öÏ£¬Èç¹ÍÔ±ºÍ¹ÍÖ÷Ö®¼ä¡¢³ÉÔ±ºÍ¢¶ÏÐÔÉç»áÍÅÌåÖ®¼ä£¬ÈõÊÆÒ¼·½Êܵ½Æ½µÈȨµÄ±£»¤¡£
µÚ¶þÊ®¶þÌõ £¨½ûÖ¹ÆçÊÓ£© ³öÉúµØ¡¢ÖÖ×å¡¢·ôÉ«¡¢ÑªÍ³¡¢Ä¸Óï¡¢Ãñ×塢׿¼®¡¢×ڽ̺ÍÊÀ½ç¹Û¡¢ÕþÖι۵㡢Éç»á¹Ûµã¡¢Ç×ÊôµÄÉí·Ý»ò¾Àú£¬ÒÔ¼°ÓëÉÏÊöÌØÕ÷±ØÈ»¹ØÁªµÄÆäËûÌØÕ÷£¬¾ù²»µÃ³ÉΪ²î±ð¶Ô´ýµÄÀíÓÉ¡£ ÒÔÆäËûÀíÓɲî±ð¶Ô´ý£¬µ«Êµ¼ÊÖ÷ÒªÓ°Ïìǰ¿î¹æ¶¨µÄÌØ¶¨ÈºÌ壬ÇÒÎÞºÏÀíÀíÓɵĻò²»·ûºÏµÚ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÌõ¹æ¶¨µÄ£¬Í¬Ñù½ûÖ¹¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõϵƽµÈȨµÄÌØ±ð¹æ¶¨¡£±¾ÌõÃ÷È·¹æ¶¨£¬³öÉúµØ¡¢ÖÖ×塢Ѫͳ¡¢Ä¸Óï¡¢Ãñ×塢׿¼®¡¢×ڽ̺ÍÊÀ½ç¹Û¡¢ÕþÖι۵㡢Éç»á¹Ûµã¡¢Ç×ÊôµÄÉí·Ý»ò¾Àú¾ù²»µÃ³ÉΪ²î±ð¶Ô´ýµÄ±ê×¼¡£Óë¡°ÉÏÊöÌØÕ÷±ØÈ»¹ØÁªµÄÆäËûÌØÕ÷¡±£¬ÏµÕë¶Ô¡°ÒþÐÔÆçÊÓ¡±£¬ÀýÈç²»ÒÔѪͳΪ±ê×¼£¬¶øÊÇÒÔ»ùÒòΪ±ê×¼²î±ð¶Ô´ý£¬Í¬ÑùÊôÓÚѪͳÆçÊÓ¡£ ±¾Áª°îÏÜ·¨µÄ¼ÛֵȡÏòÊǵ»¯Ãñ×å¡¢×ڽ̡¢ÕþÖι۵㡢Éç»á¹ÛµãµÈ±êÇ©£¬Òò´Ë²»µ«½ûÖ¹ÆçÊÓ£¬Ò²½ûÖ¹ÈκΡ°½ÃÍ÷¹ýÕý¡±µÄÓÅ´ý¡£ µÚ¶þ¿î¹æ¶¨Êµ¼ÊÉÏÊǽâÊÍÐԹ淶£¬Õë¶Ô¡°¼ä½ÓÆçÊÓ¡±£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 97, 35, 43; 104, 373, 393; 121, 241, 254£¬Å·ÖÞ·¨Ôº170/84ºÅ¡¢C-33/89ºÅ²ÃÅС¢C-127/92ºÅ²ÃÅУ©ºÍ¡°ÊÂʵÆçÊÓ¡±¡£ Ëùν¡°¼ä½ÓÆçÊÓ¡±ÊÇָʵ¼Ê½á¹ûÔì³ÉÁËÆçÊÓ¶øÃ»ÓкÏÀíÀíÓÉ»ò²»·ûºÏ±ÈÀýÔÔò£¨²Î¼ûÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨Ôº 2018Äê¡°ÌØÀÊÆÕËßÏÄÍþÒݸ¡±²ÃÅУ©£»¡°ÊÂʵÆçÊÓ¡±ÊÇָʵ¼Ê½á¹ûÔì³ÉÁËÆçÊÓ²¢ÇÒÓкÏÀíÀíÓÉÇÒ·ûºÏ±ÈÀýÔÔò¡£¶þÕßµÄÇø±ð£¬Êµ¼ÊÉÏÈÔȻҪ¸ù¾ÝµÚ¶þʮҼÌõƽµÈȨµÄÒ¼°ã¹æ¶¨È·¶¨£¬ÒÔ¡°ÊÇ·ñ¾ßÓкÏÀíÀíÓÉ¡±²¢·ûºÏ±ÈÀýÔÔòΪ±ê×¼£¨²Î¼ûµÂ¹úÁª°îÏÜ·¨·¨Ôº²ÃÅÐBVerfGE 113, 1, 20; 126, 29, 54£©¡£ ÀýÈ磬¹«¹²»ú¹ØµÄÐÐΪËäÈ»²»Éæ¼°Ãñ×壬ȴ½«Ä³Ð©Éú»îϰ¹ß×÷Ϊ²î±ð¶Ô´ýµÄ±ê×¼£¬¾ßÓиÃÉú»îϰ¹ßµÄȺÌåÓëÃñ×å¸ß¶ÈÖØºÏ¡£Èç¹û¸ù¾ÝÉú»îϰ¹ß²î±ð¶Ô´ý£¬ÏµÎª±£»¤ËûÈËÀûÒæÇÒ·ûºÏ±ÈÀýÔÔò£¬ÔòÊôÓÚºÏÏܵġ°ÊÂʵÆçÊÓ¡±£¬Ã»ÓкÏÀíÀíÓÉÔòÊôÓÚÎ¥Ïܵġ°¼ä½ÓÆçÊÓ¡±¡£ µÚ¶þÊ®ÈýÌõ £¨½ûÖ¹ÐÔ±ðÆçÊÓ£© ÉúÀí»òÐÄÀíÉϵÄÐÔ±ð¡¢ÐÔ±ðÈÏͬºÍÐÔÈ¡Ïò¡¢ÈκÎÔø¾¸Ä±ä¹ýÉúÀí»òÐÄÀíÉÏÐÔ±ð¡¢ÐÔ±ðÈÏͬ»òÐÔÈ¡ÏòµÄ¾Àú£¬ÒÔ¼°ÓëÉÏÊöÌØÕ÷±ØÈ»¹ØÁªµÄÆäËûÌØÕ÷£¬¾ù²»µÃ³ÉΪ²î±ð¶Ô´ýµÄÀíÓÉ¡£µ«Éæ¼°ÓëÐÔ±ð²úÉúµÄÉúÀí²îÒìÓйصÄÊÂÏîʱ£¬¿ÉÒÔ½«ÐÔ±ð×÷Ϊ²î±ð¶Ô´ýµÄÀíÓÉ¡£ µÚ¶þÊ®¶þÌõµÚ¶þ¿îµÄ¹æ¶¨£¬Í¬ÑùÊÊÓÃÓÚÉúÀí»òÐÄÀíÉϵÄÐÔ±ð¡¢ÐÔ±ðÈÏͬºÍÐÔÈ¡Ïò¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾ÌõϵÐÔ±ðÆ½µÈµÄÌØ±ð¹æ¶¨¡£ ±¾ÌõµÄ¡°ÐԱ𡱣¬Ïµ¹ãÒåÉϵÄÐԱ𣬳ý°üÀ¨´«Í³ÒâÒåÉϵÄÄÐÐÔºÍÅ®ÐÔ£¬Ò²°üÀ¨Á½ÐÔÈË¡¢ÎÞÐÔÈ˵ȣ¬»¹°üÀ¨ÐÔ±ðÈÏͬºÍÐÔÈ¡Ïò¡£ÉÏÊöÌØÕ÷¾ù²»ÄÜ×÷Ϊ²î±ð¶Ô´ýµÄÀíÓÉ¡£¸Ä±äÐÔ±ðµÄ¾Àú£¬ÀýÈç±äÐÔÊÖÊõ»ò¸Ä±äÐÄÀíÉϵÄÐÔÈ¡Ïò£¬Ò²²»ÄÜ×÷Ϊ²î±ð¶Ô´ýµÄÀíÓÉ¡£ ±¾ÌõͬÑù½ûÖ¹¶Ô¸¾Å®¸øÓè¡°½ÃÍ÷¹ýÕý¡±µÄÓÅ´ý¡£ ±¾ÌõÓëµÚ¶þÊ®¶þÌõ²»Í¬£¬ÉèÖÃÁ˰´ÐÔ±ð¸øÓè²î±ð¶Ô´ýµÄÀýÍ⣬ÓëÐÔ±ð²úÉúµÄÉúÀí²îÒìÏà¹ØµÄÊÂÏ¿ÉÒÔ½«ÐÔ±ð×÷Ϊ²î±ð¶Ô´ýµÄÀíÓÉ£¬ÀýÈ績ŮÏíÓвú¼ÙµÈ¡£ µÚ¶þ¿îÓëµÚ¶þÊ®¶þÌõµÚ¶þ¿î¹æ¶¨ÀàËÆ£¬Õë¶Ô¡°¼ä½ÓÆçÊÓ¡±ºÍ¡°ÊÂʵÆçÊÓ¡±¡£ ˽ӪÆóҵŮÐÔÔ±¹¤µÄÅä¶î¹æ¶¨£¬ÔÚÐí¶à¹ú¼Ò¶¼´æÔÚ¾Þ´óÕùÒé¡£µ«Ó¦µ±´ÓÔì³ÉÅ®ÐÔ²»ÀûµØÎ»µÄÉúÀíÔÒò»òÉç»áÔÒòÈëÊÖ½â¾öÎÊÌ⣬ŮÐÔÅä¶î²¢ÎÞ·¨½â¾öÎÊÌâ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ±¾Áª°îÏÜ·¨ÖУ¬Å®ÐÔÔ±¹¤µÄÅä¶î£¬Í¬ÑùÓèÒÔ½ûÖ¹¡£
µÚ¶þÊ®ËÄÌõ £¨½ûÖ¹±£ÁôÃû¶î£© ½ûÖ¹¹«¹²»ú¹ØÒÔµÚ¶þÊ®¶þÌõºÍµÚ¶þÊ®ÈýÌõËù³ÆµÄÌØÕ÷ΪÒÀ¾Ý£¬ÎªÌض¨ÈºÌå±£ÁôÌØ¶¨Ãû¶îµÄ¹«Ö°¡¢¹«Á¢Ñ§Ð£Èëѧ×ʸñ»òÆäËû¹«¹²ÉèʩʹÓÃ×ʸñ¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõϵ½âÊÍÐԹ涨£¬½ûֹΪ¸¾Å®»òÌØ¶¨Ãñ×åµÈȺÌå±£ÁôÃû¶î¡£ Ðí¶à¹ú¼ÒΪ¾ÀÕý¹ýȥŮÐÔ»òÌØ¶¨Ãñ×åÔÚ²ÎÕþ·½ÃæÊÂʵÉϵIJ»ÀûµØÎ»£¬ÔÚ¹«¹²»ú¹ØÀïÌØ±ðΪŮÐÔ»òÌØ¶¨Ãñ×å±£ÁôÒ¼¶¨Ãû¶î¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖ×ö·¨ÆÄ¾ßÕùÒé¡£±¾Áª°îÏÜ·¨µÄ¼ÛֵȡÏòÊǵ»¯ÐÔ±ð¡¢ÑªÍ³¡¢Ãñ×å¡¢×ڽ̡¢ÕþÖι۵㡢Éç»á¹ÛµãµÈ±êÇ©£¬Òò´ËÒ²½ûÖ¹ÈκΡ°½ÃÍ÷¹ýÕý¡±µÄËùν¡°»ý¼«µÄƽȨ´ëÊ©¡±¡£ È»¶ø£¬ÔÚ²»Î¥·´µÚ¶þʮҼÌõµÄÇé¿öÏ£¬¹«¹²»ú¹Ø¿ÉÒÔ»ùÓÚÆäËû±ê×¼±£ÁôÃû¶î£¬ÀýÈçΪµÍÊÕÈëÕß±£ÁôÊʵ±µÄÈëѧÃû¶î¡£
µÚ¶þÊ®ÎåÌõ £¨Æ½µÈȨµÄÖ±½ÓЧÁ¦£© ¹ÍÖ÷Óë¹ÍÔ±Ö®¼ä¡¢Â¢¶Ï×éÖ¯Óë½»Ò×Ïà¶ÔÈËÖ®¼ä¡¢Õþµ³Óëµ³Ô±Ö®¼ä£¬ÊÊÓñ¾ÕµĹ涨¡£ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Ìõ¹æ¶¨Æ½µÈȨµÄÖ±½ÓЧÁ¦¡£ µÚËÄÕ ×ÔÓÉȨ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾Õ¹涨¸÷ÖÖ×ÔÓÉȨ¡£ µÚÒ¼½Ú Ò¼°ãÐÐΪ×ÔÓÉ ¡¾ËµÃ÷¡¿ ±¾½Ú¹æ¶¨Ò¼°ãÐÐΪ×ÔÓÉ¡£Ò¼°ã×ÔÓÉȨϵ¶Ô¸ö±ð×ÔÓÉȨµÄ²¹³ä¹æ¶¨¡£Î´ÄÉÈë¸ö±ð×ÔÓÉȨ·¶Î§µÄÆäËû×ÔÓÉ£¬¶¼ÊÜÒ¼°ãÐÐΪ×ÔÓɵı£»¤¡£ µÚ¶þÊ®ÁùÌõ £¨Ò¼°ãÐÐΪ×ÔÓÉ£© ³ý·¨ÂÉ»òÆäËû·¨¹æ·¶½ûÖ¹Í⣬ÈκÎÈ˶¼ÓÐʵʩ»ò²»ÊµÊ©¸÷ÖÖÐÐΪµÄ×ÔÓÉ¡£ ijÏî×ÔÓÉȨ½öÊÊÓÃÓÚÌØ¶¨ÈºÌåµÄ£¬ÆäË |
|
![]() |
![]() |
| ʵÓÃ×ÊѶ | |
|
|
| Ò»Öܵã»÷ÈÈÌû | ¸ü¶à>> |
| Ò»Öܻظ´ÈÈÌû |
| ÀúÊ·ÉϵĽñÌ죺»Ø¸´ÈÈÌû |




