设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
被迫流亡的人们——读唯色的《杀劫》
送交者: 高天阔海 2024年03月01日14:36:18 于 [天下论坛] 发送悄悄话

唯色的《杀劫》是关于西藏人经历文革的一本重要书籍,是所有对于西藏历史、中国文革历史感兴趣的人们都应一读的书。

知道这本书要感谢美国作家和记者伊恩·丹尼斯·詹森(Ian Denis Johnson,1962年生,中文名:张彦)在他2023年出版的Sparks: China's Underground Historians and Their Battle for the Future (《星火:中国的地下历史学人和他们的未来之战》)。

唯色(Oiser,1966年生 ),全名茨仁唯色(Tsering Woeser ),是藏族女诗人、作家。《杀劫》是她整理了其父在西藏文革中拍摄的三百多张照片,且采访了许多照片中的人物而出版的关于西藏文革历史的重要书籍。

由于西藏的特殊地位,中共在西藏实行的是准军事化控制,暴力是镇压、控制、打击藏人的主要手段。唯色的父亲由于其军人身份,从而得以在西藏的文化大革命中拍摄大量照片,保存了许多珍贵的历史记录。

唯色除了把这些历史照片分类编辑,而且用了数年时间寻找、采访照片中的藏人、汉人,为读者提供了重要的背景说明和人物小传,从而为我们还原了西藏文化革命的许多历史细节。

照片主要是唯色的父亲泽仁多吉拍摄的,然而唯色的编辑、整理、采访及文字是该书不可或缺的组成部分。《杀劫》第一版是2006年,距离毛发动文革已经过了四十年。中国人说:三十年河东,三十年河西。即是认为三十年时间历史往往发生了变迁。文革发动四十年之后,2006年的中国和世界上的中国人、藏人对于文革的知识与了解大都是不足的。如果没有唯色的编辑、整理、采访和文字说明,《杀劫》的读者将很难理解藏人的文革创痛。

我几乎是一口气就读了下来,一方面是唯色的汉语写作相当流畅,另一方面是泽仁多吉的照片视觉效果很不错。当然,对于中国和西藏的文革历史的兴趣一直是我阅读的驱动力。

《杀劫》就是藏语“革命”的一种译法。而“文化大革命”译成藏语是:人类杀劫。非常准确而无情。革命就是杀人,文化革命就是杀人类。在西藏,文化革命就是杀死西藏人及其文化。

在中国,文化革命就是杀死无论哪个民族的中国人,且毁灭其家族的、地方的、民族的、宗教的、历史的文化。

对于并非中国一部分的西藏,并非中国人的藏人,中共的解放军进藏,实际上是史无前例的军事占领,现在我们应该看清楚了:那是一种军事殖民。

中共殖民者从文革前的五零年代的“进藏”,就开始对藏人暴力戕害,对藏文化、藏宗教开始系统性的破坏。

有一些学者把中共1949年在中国建立的政权比作外来的马列邪教建立的殖民政权。中共政权对中国文化的戕害在1949年之后全面展开,而“文化大革命”就是这种文化大破坏(所谓“大革文化命”)的高潮。在西藏,文化大革命是中共把军事殖民搞到极端化的阶段,对藏人的政治迫害、人身伤害与杀戮,对藏文化、宗教的破坏也达到了高潮。

阅读《杀劫》,我们无法忽略文化革命在西藏与中国的同质性,一样的群众集会,一样的口号标语,一样的红宝书,一样巨大而丑陋的毛贼东像,一样标准化的表情……除了藏语文字、服饰、建筑之外,你看不出与中国的文革有什么重大的差别。

这些照片就是中共的党文化,或共产文化殖民西藏的证据。我们可以想见同样的场景在新疆、蒙古、以及那些所谓的“少数民族地区”。

同样的,中共军队的军事管制、暴力镇压与破坏等压力之下,藏人分化了:不少藏人,其中不少流氓无产者摇身一变而为舔共的“积极分子”,帮助中共杀藏人、破坏藏文化。更多的人只是出于生存的本能而随大流“参加革命”,成为帮凶或帮闲。

《杀劫》的图片记录了不少藏人汉人,从精英、平民到农奴,在文化大革命中的历史镜头,而唯色的采访与文字让我们知悉那些藏人汉人的人物小传、历史命运或沉浮。

群众运动、暴力、杀戮、武斗、打砸抢、破坏盗窃庙宇文物、文宣战……那是一个怎样疯狂的时代啊!雪山佛国也被中共的文革搞得神经不正常,中共的共产极权用暴力与谎言统治着西藏,正如其用同样伎俩统治中国一样。

然而回顾历史的疯狂与荒诞还不是最让人害怕的。让人更害怕的是唯色采访的一些文革亲历者依然要求匿名,其中一些人依然身居高位有权有势。让人更害怕的是唯色让人不寒而栗的洞见:

“实际上,文革并没有结束。”

而作者唯色在中国与西藏的种种遭遇,如被禁止进藏、被不许出国、被喝茶、被监视、被跟踪,等等,在在印证了她的以上洞见:文革尚未结束。

不仅在西藏,而且在中国,以及中国军事殖民的内蒙古、新疆等地,中共的极权统治依然是进行时态,依然没有结束。文革不过是共产极权的一种极端的表现形式罢了。

尚未结束的文革,尚未结束的中共政权迫使唯色成了“流亡者”。中共不让藏人唯色回到西藏,迫使她有家不能回。正如中共迫使多少中华儿女离开祖国,远走天涯海角。这里面不仅有民运人士,持不同意见者,也有藏人、维吾尔人、蒙古人。中共政权让多少中国人、藏人、维吾尔人、蒙古人有家难回?

初到北美的时候我在一个社区服务中心工作过,当时见到过一个藏人小男孩。一次,他跟我说:他的爷爷和汉人打过仗。我当时对于西藏的历史无知得很,只知道中共宣传的所谓五十年代和平解放西藏的事迹,心想:难道他的祖辈是跟着达赖逃出来的?

后来,历史书读得多了,才知道中共的军队遇到过藏人的抵抗,有过所谓的“平叛”。

再后来,历史读得更多了,才发现:西藏从来就不是中国的领土,正如新疆、台湾,等地一样。

奥威尔在《1984》中有过著名的论断:谁控制了过去,谁就控制了未来。这实在是道破了共产极权政权统治的一个秘密:即通过对历史叙事的控制,它们控制了民众,强化了统治。

中共的官方历史叙事就是控制过去(或为民众洗脑)的利器。我们看到:习近平领导的中共高层把“反对历史虚无主义”作为重要任务。而中共所谓的“历史虚无主义”就是任何与中共官方历史叙事不同的历史叙事。

《杀劫》这样的民间历史叙事的存在本身就是对中共统治的挑战。无怪乎唯色的此书只有在台湾才能出版。

《杀劫》是不可多得的关于西藏历史的记忆之书。保存记忆、见证历史是我们每个人可以负担起来的责任。唯色做得很出色。因为对历史的记忆而被迫流亡,这是她的宿命。

我们这些海外华人,多少人有“有家难回”之憾?多少人有“流亡”之悲?孔子说:“危邦不入,乱邦不居”。今天的中国又是危邦,又是乱邦。即便孔子再世,大概率也要流亡海外的(孔子自己说:“道不行,乘桴浮于海”)。

什么时候,流亡的藏人、汉人、中国人能够自由地、免于恐惧地出入西藏、中国?什么时候,被迫流亡的人们可以回到自己的故国?什么时候,中国人、藏人、维吾尔族人、蒙古人、大地上不论什么种族、民族的人们都能够在自己的故乡故国自由地生活而不必再流亡?


0%(0)
0%(0)
缂佹鎷� 闁告熬鎷� (闊洤鎳橀埀顒€顦甸妴锟�): 閻庣鎷� 闁活噯鎷� (闊洤鎳橀埀顒€顦甸妴锟�): 婵炲鍔岄崬浠嬪棘閹殿喗鏆忛柟杈炬嫹
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
瀛椾綋
瀛楀彿
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
1 濞存粍纰嶆惔濠冪▔鏉炴壆绉块柦鈧挊澶嬪€甸柨娑氬枍缁ㄧ懓煤闊厽鐪介梺鎻掓唉濞蹭即濡存担椋庣憹闁哄偊鎷� 鐟滄壆鍘ч惀锟�
2 濠㈤浜濈划锔剧矙閺傘倗纾奸柤棰佹缁″嫰鎯冮崟顔煎П濞戞挶鍨归妵鍥ㄧ閿燂拷 闂侇兙鍎垫禒瀛橈紣閸℃甯�
3 閻犙冪仛濡句粙鏁嶅杈╂硶闁搞儴妫勯崙锛勭磼韫囨挻韬柛鎰噺閸拷+婵炲娲栧ù妤佸緞瑜斿ḿ锟� 濞戞挸娲ㄥǎ顔剧磾閹存繂鍑犻柡澶涙嫹
4 闁绘繍鍘奸崯妯诲緞瑜戠粋鎰啅濠靛洦鐝ù鐘侯嚙閹筹繝鎯冮崟顓燁仱閻庤鍋勯妶鎶界嵁閺囩偛鍔嶉梻鈧敓锟� 闁兼枼鈧弓浜�
5 闁告瑦眉缁繝宕ㄩ崘鎻掑Ы闁汇劌瀚ˇ鎸庡閿曗偓椤﹁法浠︽潏顐犲仾闁告艾濂旈崺鍌涘閿燂拷 濠㈠爢鍡忓亾娴e搫鐓曞ù鐙€鍓欓崝锟�
6 鐎瑰憡绻冨▍姗€宕i崨濠勩€婇梺顔哄姂閺嗚鲸绂嶅ú顏佸亾婢舵劖顏炲ù婊冩唉椤箓宕濋敓锟� 闁艰櫕绮撻埀顒婃嫹 闁兼枼鈧弓浜�
7 婵炲弶顨夐崜宕団偓鍦仒缁讹拷 闁告牜鎳撻妵瀣▕鐎n厸鏋�
8 缂佸倽顕ч…鐑藉椽瀹€鈧崺宥夊炊鐟欙絺鍋撻弬琛″亾閺傚墽鐟╅梻鍌樺妼閸熸挾绱掑▎鎺撶彄闁诡垰鎳庢禍锝夊箛閿燂拷 濡絽顑呯粭鈧ù婊勬煣閸烇拷
9 閻庢冻缂氱弧鍕嚕閸濆嫭绂嘇PP濞戞梻鍠撻崕宀€浜搁崣銉у晩闁挎冻鎷� 閻忕偠绮惧ú妯晃涢敓锟�
10 2024妤犵偟绻濈弧鍕交閹存繈鎸☉鎾崇У閺嗗秶鈧數鎳撹ぐ鏉戯耿閹冃楅柟纰夋嫹 闁告凹鍓熷ú锕€螖闂傛潙鐦�
一周回复热帖
1 闁炽儲绮堢粭鍌滄暜濠靛ň鍋撻崪鍐濠㈠灈鏅欑粻锝夊礆閵夈儲鍊冲☉鏃傚枂閳ь剙鍊婚〃锝夋倿閳ヨ尙鐧屽☉鎿勬嫹 a闁煎浜為弫杈ㄧ閿燂拷
2 闂佸摜鍋撻崕蹇曠博閻斿搫濮ч柡鍕靛灠閳ь剙顑呴惇顒勫即鐢喚绐� 閻忕偞鐟﹂弸鍐传閿燂拷
3 婵犳洏鍨归妶鎼佸矗婵犲倸寰撳鍫嗗啰姣堥柕鍡嫹 runqun
4 闁哄牆顦Ч澶屾嚔閿燂拷 闁告梻濮电€d焦寰勮鐎氬棛鑺遍幋鎺曞幀闁革箑顑囬弳鈧悗娑樻憸閺侊拷 闂侇剨鎷� a闁煎浜為弫杈ㄧ閿燂拷
5 闁兼鍨扮粣鐐电紦閻e苯缍嬪鍫嗗洣绱╅柟宄邦樀閺嬪﹦鏁畡鎵啂濞存粣鎷� 濡ゅ倹妫侀崑娑㈡嚀娴e憡鏋�
6 鐎点倝缂氶鈺傚緞瑜嶉宥夋儑鐎n亜桅闁靛棗锕ゆ禍顖涘緞瑜忓▓鎴炴姜婢跺顫戦柕鍡楊儍閳ь剙鍊歌ぐ锟� 濮掑嫷鍨电换鈧☉鏃撴嫹
7 婵絾绋撶换蹇旂▔瀹ュ棙娈熷☉鎾筹工閻ㄑ囨惞閻曞倻绀夐柛鎾崇У濠€浣瑰緞瑜旈悧鐘诲Υ閿燂拷 runqun
8 闁告繂鐗嗛幖閬嶅传閸剛绀夐柛蹇嬪妺閼垫垿宕风€n喖鍘撮柛锔哄妼婢ф煡宕滄繝鍌氭暕闁哄绌堕埀顒€鍊归锟� 閻忕偞鐟﹂弸鍐传閿燂拷
9 濠㈣埖鐗斿锕傛焾閵婏妇妯呴悗绗涘棭鈧绂掗妷銊ヮ棌闁告帗顨呴幃搴ㄦ偠閸℃鏆旈柛蹇嬪姂濡偤宕氶敓锟� 101Beijing
10 缂佹彃褰夌粩鎾矗閹殿喕鍖栭柣銊ュ濡偤鏌涚喊澶岀濞戞挸绉跺﹢鍛村矗閹殿喕鍖栭柣顏冪筏缁辨繄鎲伴敓锟� a闁煎浜為弫杈ㄧ閿燂拷
历史上的今天:回复热帖
2023: 中俄反败为胜的唯一方法
2023: 向中共追责中共病毒的时候到了!
2022: 文学城账号被“无效笔名”了
2022: 俄国进攻乌克兰只是一场戏,不是真的战
2021: 如果美国真这么做,将会犯下大错
2021: 独裁下的教育
2020: 疫症能否令习和中共改过自新?
2020: 借新冠病毒疫情,“全能神” 邪教又开
2019: 格丘山等批09号自干特胡彪帖在独坛被删
2019: 中国《语文》课本删除《陈涉世家》,与

闁稿繐鍘栫花顒勫嫉椤掑倻褰� | 妤犵偛鐏濋幉锟犲嫉瀹ュ懎顫� | 闁艰鲸姊婚柈鎾箣閹存粍绮� | 闁归攱绋栨禒鎺撶┍閳╁啩绱� | 缂傚啯鍨归悵顖溾偓浣冨閸╋拷 | 闂傚懏鍔楅~鍡樼┍濠靛洤袘

Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.