设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
南加州枪击要犯升格为“国内恐怖分子”
送交者: 韫栋砳 2013年02月10日21:53:20 于 [天下论坛] 发送悄悄话

 

洛杉矶市今天将涉嫌枪杀多人的洛杉矶警局前警员唐诺(Christopher J. Dorner) 称为国内恐怖分子(Domestic Terrorist),并悬赏1百万美元的非联邦最高奖金,呼吁民众协助提供线索缉拿此嫌犯; http://www.cnn.com/2013/02/10/us/lapd-attacks/index.html


 

唐诺在上星期发表的宣言(manifesto)中谴责洛杉矶警局因种族歧视与腐败而将其开除,并声称他大开杀戒是洗清其名誉的最后办法。关于唐诺宣言的中文译本,可参见白凡的博文《美国杨佳致美国宣言书(一)》。

 

以往被美国称为恐怖分子的大多是外国人,这次唐诺被称为恐怖分子实属罕见,可见事件之严重性。洛杉矶市长Antonio Villaraigosa对记者说:“我们不会容忍这种剥夺我们南加州居民应有的安全感的血雨腥风。”(We will not tolerate this reign of terror that has robbed us of the peace of mind that residents of Southern California deserve.

 

至此,唐诺宣言已成为给广大民众带来巨大恐怖的“杀人宣言”。

 

 

 

韫栋砳

 

 

2013-02-10

 

 

 

相关博文:《南加州枪击要犯是美国杨佳

 

 

 

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制