美國的乞丐
狄馬
--------------------------------------------------------------------------------
最近,讀了一些有關美國憲政文化方面的書,發現裡面有許多令人掩卷沉思的好故事。其中一則是這麼說的。有一年,紐約市警察局得到線索,說在某公園一個廢棄不用的垃圾箱裡藏有一些違禁物品。他們自然就想也沒想地撬開了這個垃圾箱,結果發現裡面果真有一些違禁物品。但事情的蹊蹺在於,裡面同時也發現一個常年住在其內的老乞丐。紐約市警察局因此被告上法庭。原告,也就是乞丐的辯護律師認為,這個垃圾箱,對一般人而言,是一個可有可無的廢品,而對他的當事人來說,這個廢棄不用的垃圾箱就是他的家。他吃在此,睡在此,行吟在此,尤其重要的是,裡面藏著他全部乞討來的私人物品;而被告,也就是紐約市警察局,竟然無視一個公民的合法權益,在沒有得到法院搜查證的情況下,非法侵犯了一個公民的家。
我不懂法律,書中也沒有交代法院的庭審結果。但根據我對美國法律的粗溋私猓綣@個辯護律師的理由成立的話,那麼,紐約市警察局百分之百是要被判有罪的。因為在美國人的心目中,「家」是神聖不可侵犯的,是受憲法第4修正案所保護的。他們最常講的一句口頭禪就是,「家是一個城堡,風可進,雨可進,國王不可進。」因而,幾年前曾發生過一個日本留學生夜間闖入一座私宅問路被主人開槍打死的悲劇。因此,紐約市警察局要想證明自己的搜查是合法的,就必須證明:垃圾箱是公物,而不是私人住宅。但因為垃圾箱是「廢棄不用的」,因而「證明」起來也就不那麼容易。
實際上,對我來說,這個故事的結局並不重要。重要的是這個故事的本身所傳達出的文化信息。它的邏輯、它的思維方法、它所攜帶的生命理念,對我來說是全然一新的,是超出了我的文化經驗和文化想像的。比如,比起它所給予我的,我所習慣的是沒收、抄家,是被煽動起來的「人民」興高采烈地「打、砸、搶」;而它所告訴我的是,一個國家的合法公民,在沒有法院足夠的證據認定之前,他的住宅、財產和文件是神聖不可侵犯的。我所習慣的是「坦白從寬,抗拒從嚴」,是背插亡命旗、五花大綁押赴刑場,甚至在必要時還要割斷喉管;而它所告訴我的是,即使是一些不名一文的窮人,在接受法院的訊問、庭審時,也是有權聘用律師來辯護的,如果他沒有經濟能力聘請律師,那麼,政府有義務指派律師無償服務。
這個故事最重要的一點,我想提請諸位注意,那就是辯論雙方都沒有提到搜查的結果,即確實搜出了一些違禁物品;也沒有提到搜查的對象,即老乞丐。他們關心的只是警察權力的合法性。即只關注行為的發生過程,而不考慮行為的直接後果。也就是說,如果警察的搜查是非法的,那麼非法所得的一切證據都是不算數的,因為非法之法不是法;如果警察的搜查是合法的,那麼不管他所搜查的對象是大亨、還是乞兒都是有效的,因為法律面前是人人平等的。這對一個長期習慣於按「成王敗寇」的邏輯去想問題的民族來說,無異於一種「外星人思維」,也就是說我們基本上分不清程序正義和實質正義。程序正義不一定導致實質正義;實質正義也不是只能由程序正義一條途徑來獲得。但在一個成熟的憲政國家,程序正義永遠大於實質正義。因為任何靠非程序得來的正義都是暫時的、偶然的,因而是靠不住的。
--------------------------------------------------------------------------------