以下所说全部属实 家族简史
出国前看过家谱，祖上曾是朝鲜的一个将军（不知道是高丽，新罗还是百济的）。曾因镇压
土匪（或是叛乱？）有功被皇上封了将军的称号，不知是否同中国人打过仗。好像现在在韩
国还有个庙（看过照片）。
爷爷在中国东北出生，是地道的朝鲜族。奶奶出生于朝鲜，后移民到中国东北（好像历史上
日本人大量移民朝鲜人至中国东北）。爷爷曾被关东军在东北抓去当过炮灰（他自己
这么说的）。可没过几天日本就投降了。韩战前爷爷在东北一个小学当校长。志愿军开赴朝
鲜战场，需要翻译。爷爷会说流利的朝鲜语，于是作了随军翻译。韩战结束后回到东北。后
被调到上海化工部门任日语翻译工作（日语我猜是在日本人统治东北时学的）。奶奶在纺织
厂工作。父亲学习好，考上北大无线电系。
母亲老家江苏农村，她爷爷是当地富商。过年连打三天三夜的麻将，双目失明。我姥爷富
家纨绔子弟把家败了（让我联想起电影 活着）。姥姥一怒带着妈到北京投了亲戚。妈妈
学习好，考上北大无线电系。
大学６年（本科学这么长！）后双双分配到天津一个电子管厂。做过雷达（似乎装在鼓浪屿
妈说过她去那里出过差）。我出生在天津，后因地震，和父亲重又考回北大无线电系成为文
革后第一批研究生等原因我被送到上海爷爷，奶奶身边。小时候看过爷爷的军功章，缠着
爷爷讲过不少打仗的故事。
后来举家迁到北京。我在北京生活直至出国。其间目睹了多次学潮。８６年冬天批着羽绒服
下楼看北大学生写的大字报。８9年６４，在北大三角地看到学生举着血衣站在北京１３０
上高喊血债血还，底下学生哭成一片喊道‘中国没希望了’。还在上初中的我成了个崇西方
的极右分子。。。
出国前爷爷还张口闭口美国鬼子美国鬼子的。出国后深受军坛影响及自己的所见所闻，从原
来的极右，崇西方完全变成一个极左愤青！想起爷爷在我小时候讲的一些关于战争的片断，
觉得有必要写下来与大家分享这些真实的小故事。。。
日本人投降后，降卒由游击队看管。一个日本降卒坐在地上，肚子饿了受不了了。于是向
游击队员说，‘嘛希，嘛希嘛希’，还边做出往嘴里耙饭的样子。游击队员听不懂，手里
握着枪厉声喝道：‘干什么？老实点！’，甩手就是一个大嘴巴。日本兵一下子就蔫了。
（我当时听了还觉得日本人挺可怜的。。。）
爷爷说美国兵用的手榴蛋和我们的不一样，他们的两头都有个木把不象我们只一头有。
有一次他们缴获了几个美国手榴蛋，来到一条河边。把手榴蛋拉了扔到河里，蛋在河里冒
了会泡，周围的鱼以为有好吃的都游过来了（我觉得他这么说是哄我），然后一爆炸，河
里便漂上来很多鱼。朝鲜老百姓很高兴的把鱼捞起来，并招待他们吃了一顿鱼。
志愿军有一次夜袭美军营地。摸到后看到营地工事就是美军用推土机推的小土堆。推土机
停放在一边。美国兵都在睡觉。美国人睡觉用一个很奇怪的东西叫睡袋，天冷都把脑袋
缩在袋子里。中国人冲上去后，美国人措手不及，吓的叽里哇啦乱叫，结果志愿军打个大
胜仗。
爷爷有一次掉队，一个人在冰天雪地里走。看到雪里一排一排的机枪扫射的枪眼。知道附近
有美国飞机。心理有些害怕。果然，不一会有飞机的轰鸣由远及近。爷爷知道美国飞机在
寻找地面的人员目标袭击。于是把自己的羊皮袄（爷爷居然有这个，我猜因为他是东北人
知道冷，从家带的）脱下来反过来披在身上趴在雪地里。羊皮里子白色，骗过了美国飞机。
志愿军抓了美国俘虏关在俘虏营里。东北，朝鲜盛产人参。中国军人和朝鲜军人一般都能
得到些人参吃，御寒。美国兵也知道那是好东西，有时候厚着脸皮来要。中国军人也就给
他们点吃。（可见志愿军优待俘虏，连人参都给）
爷爷作为文职军人不上一线，但往往需要随军车往上运物资。美国飞机总来炸军车（轰炸
后勤补给线）。所以他们听到有飞机声就把车躲到山洞里，等飞机飞走了再出来。美国大
兵都会开车且开的挺好。中国人于是让美国俘虏为志愿军开车。一次晚上正开着车，天上
飞机来了。中国当兵的急忙在后面拍驾驶室车顶，让美国佬把车灯关了。可语言不通，美
国人吓的要死可又不知道该怎么办。停车，志愿军跳下车冲到前面去用枪托砰，砰两下把
汽车大灯打碎。然后把美国司机拖下车，把他手上的夜光手表也橹下在扔在地上用脚踩碎。
这才躲过一劫。（美国兵被俘虏个人财物居然不统一收上来管理？）
后来爷爷到上海工作，在化工部门做日语翻译。一次晚上下班回家，好象很生气的样子。
说苏联人太贪财。中国人当时在研制玻璃，但生产出来的玻璃总有气泡。于是向苏联人请
教。苏联人说你给我６０００块钱我告诉你。于是中方给了６０００。拿到钱后，苏联人
说了一句话：多多搅拌。原来多搅拌就能把气泡放出去，中国人没经验，便只得花钱买一
句话。还有一次，爷爷工作上接待了日本外宾，回来也不高兴。他说日本人向中方提到
中国正在研制多弹头导弹，日本人很害怕。
过了这么多年了，爷爷讲的小故事就记得这些了。似乎爷爷认为美国人都是胆小鬼，因为
他给我讲故事时动不动就说：美国鬼子“哈涩特乐”（上海方言吓死了）。听妈说爷爷把
自己的经历写下来的，下次回国我倒是打算拿来看看。没准可以发到网上。
