文 I Mohler

編譯  William Shao/ 狄鉑娜

北美動態專稿

作者介紹：莫勒（R.Albert Mohler）博士是美南浸信會南方神學院的院長，被公認為美國福音派領袖，甚至被稱為“美國福音派運動的桂冠知識分子”。

前幾天，民主黨總統候選人拜登，宣布提名卡馬拉·哈里斯（Kamala Harris）為他的副總統候選人。艾伯特·莫勒（Albert Mohler）博士在他的時事簡播上，專門評論此事，可見事關重大。下面是譯文，原講話鏈接:https://albertmohler.com/2020/08/12/briefing-8-12-20

前副總統拜登幾天前宣布，他已選擇參議員卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）作他的競選副手。他對哈里斯讚許有加，說她是首位當選為加州司法部長的非裔女性，她領導了這個僅次於司法部的美國第二大司法部門。

這份聲明，暗藏着巨大的爭議，可能會在2020年大選中爆發。

這個爭議得從她的出身說起，她是牙買加裔父親和印度裔母親的女兒。其雙親在加州大學伯克利分校讀書時，在一場左派抗議活動中相識，且一拍即合。也就是說，哈里出生於一個激進左派家庭，在左派定義的“優越”少數族裔背景下長大。

2004年時，哈里斯成為舊金山第二十七區檢察官，她集女性、非裔、和亞裔於一身“優越”的身份，使她一下子成了全國的明星。2011年間問題來了，左派開始向警察開火，同時控訴司法部門的不當行為，並揚言要推翻整個刑事司法系統。哈里斯當時的處境不妙。雖然她也是左派，卻供職於最受左派攻擊的檢察院，並連任兩期加州總檢察長，是美國人口最多州的首席執法官。這成了左翼陣營反對哈里斯的重要垢病。

在2020年民主黨內的總統候選人提名競爭中，哈里斯曾一時是領先者。

混跡經年的老政客拜登，深諳左派（尤其是民主黨）共同遵從的視政治身份高於一切的原則。而政治身份是由個人的出身家庭決定。對於哈里斯，她擁有閃亮的出生標籤：牙買加父親，南亞母親。不過，她有時自定為非裔美國人，有時又說是南亞人。可見她善用她的出身，遊刃自如地最大利益化她的政治身份，就是“身份政治”。

再說拜登，他在初選時就說，會選擇一女性為副手。他為何如此說？因為在民主黨中，有太多人因為不精於玩“身份政治”而沮喪。許多女權運動的推手，一致怪罪民主黨支持女性不力，尤其是希拉里2016年敗選後。

他們振振有詞地說，當今是一個身份政治的時代，美國要一個女總統。他們早在2008年就開始醞釀了。2008年身份政治的優先順序是：黑人總統優先於女人總統。果然，奧巴馬（Barack Obama）擊敗希拉里（HillaryClinton）。 2016年，希拉里在民主黨內獲勝，但敗給了共和黨，這就由不得民主黨了。

說到民主黨內部，當年希拉里勝出。若放到今天，民主黨會嫌希拉里的身份政治還不夠正確，必須更左，要一位非裔女性。民主黨政治正確迅猛演變，這也是為什麼拜登推舉哈里斯為副總統，以附合民主黨的最新標準。

身份政治的裁定有時候並不容易。當身份政治中的多層因素交織在一起時，要再根據一個人“受壓迫”的身份含量，進行打分微調，得分高者優先入圍。

我們若不警惕，民主黨這種身份政治的把戲，會愈演愈烈，不僅在民主黨內，也會蔓延到整個社會。

拜登的選擇，正是在身份政治上精打細算的結果。他割捨了與他關係密切的麻州參議員伊麗莎白·沃倫（Elizabeth Warren），選擇了與他無太多交情的哈里斯。只因後者“受壓迫”種族的“含金量”比前者更高，雖然二人都是女性。他定意要選黑人女性。

其實，拜登可以提名的黑人女性還有幾位，如加州議員卡倫·巴斯（Karen Bass），以及前國家安全顧問、美國駐聯合國大使蘇珊·賴斯（Susan Rice）。終因她們身份政治得分不敵哈里斯而被淘汰。拜登選了與他有一箭之仇的哈里斯（她在民主黨候選人提名的第一場辯論中，對拜登設下陷阱，以提高自己的候選人資格）。

好了，我們現在知道哈里斯被選上，是因她的身份政治。這是拜登或民主黨關心的，我們在乎的，是哈里斯的靈魂世界。我們看到的，是如下事實：

首先，跟拜登比，哈里斯政治上更左，她善於最大化利用出身少數族裔的優勢，力爭保持黨內政治制高點。

道德上，哈里斯力挺墮胎權力，可預見，她無論在參議員還是在副總統位上，都會一如繼往支持胎兒謀殺。

在性問題上，哈里斯一直是LGBTQ（同性、雙性、變性、不可知性）運動的堅定捍衛者，包括同性婚姻的合法化。她最津津樂道的一件事，是在最高法院裁決後，她主持了第一個同性婚姻。在2013年的八號提案上，她壓制聖經原則，鼓勵性自由，以提升自己的政治資歷。

總之，哈里斯是一個精於謀算、不擇手段、一切為達到她職業和政治野心的人。

今天，當我們以聖經標準審視哈里斯這樣的人被扶上政壇時，我們對她的警惕，不止於她將在政治和社會層面帶來的傷害。如果她當上副總統，民主黨的身份政治操作會更加瘋狂。白人優越主義和男性優越主義當然是罪，但當你順着哈里斯的軌跡，推演她引導的美國，不難想像，終有一天，不具備他們炫耀的政治身份的人，例如白人男性基督徒，將無立足之地了。

鑑於拜登的健康問題（老年痴呆跡象）和年齡問題（將成史上最年長的美國總統），他很可能撐不過四年任期。一旦退下，哈里斯就會扶正成為總統，整個美國將置於她的股掌之中。既然我們清楚了哈里斯的本相和危害，我們應該清楚這一票投給誰：

一邊是川普總統和彭斯副總統；一邊是拜登和哈里斯。(完)

Zoom 禱告會

為美國悔改禱告！
為教會復興禱告！
為美國大選禱告！

美國中部時間

每周一、周二晚 7:30-8:30

北京時間

每周二、周三早上8:30-9:30

 --請關注北美動態--

    迅速報導北美焦點新聞

    分析北美社會道德走向

    提供基督信仰角度的新聞評述

    適合所有關心北美社會問題的朋友閱讀

敬請閱讀最新文章：

罷免加州州長加文·紐森, 這次會成功嗎?

“把你的錢包給劫匪!”明尼阿波利斯市如此公告

絕對的權力導致絕對的腐敗:美對四家科技巨頭召開聽證會證

90後第二代：我們需要勇氣(中英雙語/音頻)

18歲青年獲賠上億美金

拜登的“系統性種族歧視” 是納粹式宣傳(含音頻)

美國華裔90後傳道人呼籲：當舉目仰望(含音頻)

著名美國神學家:稱惡為善,稱善為惡的世界(含音頻）

貝魯特大爆炸:黎巴嫩如何從基督教主導國變成這樣?(含音頻)
著名基督徒領袖:2020年大選像選林肯一樣至關緊要(含音頻)
加州一教會拒絕政府禁令，照樣敬拜上帝
以色列與阿聯酋簽訂和平協議，川普促成的！

↓↓↓ 點擊"閱讀原文"瀏覽更多文章

Read more