前幾天，為美國今夜（American Tonight）電台錄了一個訪問，基於易經陰陽五行理論談中國的命理學。那是我自己出資為兩本英文版著作做的宣傳。 最近出版了一本英文書，書名是“向美國最高法院的訴狀以及對美國總統的進言”。另外翻版了十年前出版的一本書，書名是 “ 人生為甚麼註定宇宙怎樣形成“。正在對兩書一起宣傳。美國電台報章也受政府管制，怕我與他們的司法制度抗爭，同樣的價錢，談訴訟狀，只能用九十秒。那訴訟是關於一個九十六歲盲眼老猶太人 如何被一群全無血緣關係的人，奪去他畢生積聚的一千萬美元財產。在沒有立遺囑者的錄映錄音，在沒有合法程序的情況下，單靠律師發假誓，提供假文件，罪犯們得到法官的認可。之後各級中高法院對初審法官予以庇護，拒絕受理案件。導致令人噁心的結果。我抗爭了六年，先後與四個法庭打交道，花了十萬美元，也算對他們有一個了解，把案件出版為書，對這個民主國家的法庭做一個介紹。電台不願談案件，我退而求其次談算命的題目，得到十分鐘的發言機會，反正兩本書都在同一個網頁。（piafields.com 或者 whydestiny.com）對宣傳總有些作用。

              關於易經命理的命題，本應該由我們的國家組織人材去談，我個人在這邊提倡，是自不量力。雖然花了十年寫成英文書，之前花了二十年研究以及論證命理的知識，完成出版後我開展宣傳兩年，便把書放一邊，後來連出版社停營業多年也不知道，實在是因為覺得事情渺茫，令人疲倦。十年前停止宣傳該書，也是為了測測那書，測測邵康節理論的氣數。如今書被重新出版宣傳，是拜了那千萬美元官司所賜，然後拜了那電台不讓我提訴狀案件而寧願我談中國算命理論所賜。我們祖宗嘔心瀝血積累的文化精華，承傳為什麼就那麼難，真是欲哭無淚。今早看的資料，說日本人已經對中國的210個古方立了專利。80%的日本醫師會給病人開具漢方，總共建立了漢方幾百個之多。世界六百億美元的中草藥市場，中國人只占了市場份額的2% ， 不及日本人銷售額的零頭。韓國人對中醫師的尊重超過對西醫的尊重。國內的人明明學的是中醫，也往西醫的行業鑽，因為西醫更能賺錢，中醫的地位基本被擠沒了。中國人不少是因為談氣功算命而入獄的，下場比中醫師更慘。前幾天看了北大的一名教授代表中國，在中國召集的世界智庫大會上談中國文化，他除了說中國人不信神，什麼實質的文化內容也說不出來，真是悲催。回頭談我的關於中國命理的訪談譯稿。

              Kate Delaney 女士訪問過一萬六千多人，包括六個美國總統，她得過美國的傳媒大獎。訪談中她問我：你寫了一本書”人生為什麼註定，宇宙怎樣形成“，是什麼促使你討論這樣的一個大命題？

             我的回答：曾經有八年我見證了中國的星相學家，也是天文學家的邵康節先生，如何通過他的寫於一千年前的書“鐵板神算” 預測人們的命運，邵的公式理論基於易經的卦象，不但以人們的出生年月日時，而是深入到出生分鐘刻數去推斷人的命運。他的書有幾萬個獨立的句子都聯繫着相關數字。根據你的出生時刻，他能推出一組數字，助你在他的書上查閱有關你的資料。兩年前我曾尋訪香港的一位鐵板神數大師，在關於“夫小十二歲”的句子中我斷定了我的出生時刻，基於那，邵康節準確列出了十個與我有直接關係的家人的出生年份。我的師傅當年取出的條文，證實邵康節能預測事故的情景，例如他準確說出我朋友的父親“死不瞑目”，說另外一個朋友‘腋下無毛不祥之兆“，那正是她為了做乳癌檢查而剔去腋毛的情景。邵康節完成牛頓做不到的事，他即使在中國，也是鮮為人知。為了讓人們相信邵康節預言的真實性與可能性，我試圖進入量子力學，測不準原理以及宇宙大爆炸的命題，讓討論更具科學性。

                Kate問：你希望通過這書向讀者傳遞什麼東西？       

           宇宙是什麼？人生是否註定？這都是讀者們感興趣的命題。中國的陰陽五行理論正是解釋這些。陽是我們所見的物理界的所有東西，那都已經被現代科學所肯定。陰不能被物質測定器所測到，但它們的確構成了上帝（神），外星人，鬼魂，我們的靈魂以及籠罩在我們身邊的光環（aura）。陰與超自然現象有關，陰作為非存在物構成了我們宇宙，宇宙的產生並非源於大爆炸。我曾把我的書寄給史提芬霍金，沒想到幾年之後，他提及宇宙產生於無形的可能性。

        ” 陰”是這樣影響我們的人生以及控制我們的命運的。”陰“漂浮在宇宙間，它五行的磁場性質隨着與星宿的運行而改變並且形成時間的屬性。在我們出生的時刻的時間屬性嵌進我們的身體，構成護衛我們的光環。這光環與星宿的磁場交集，影響我們的人生與運氣，和諧的交集導致好運，衝突的交集導致壞運。由於星宿的運行可以事先計算，由此引起的我們的好運壞運也是預先註定。只有神可以打破命定，因為他們與事件一起存在於陰的世界，能改變氣場。例如他們可以干擾我們的靈感，讓我們突然改變行走的方向，去買了一張贏錢的獎卷，或避免了一場災難。

         我想讓我的讀者明白以下幾點：

       中國其實擁有很前衛的科學: 他們的算命以及風水學問，他們的氣功引起的特異功能，他們中醫學的針灸都與量子力學戚戚相關。當今的中國人很為他們四千年不間斷的歷史驕傲，卻同時鄙視放棄其歷史所衍生的大部分文化。我的書希望以聰明合適的方式介紹中國的文化，以助提高這個民族的威望，而不是通過經濟軍事的競爭去達成目的。         

       中國的陰陽理論是我們科學家們尋找的宇宙終極理論。他提出宇宙的所有東西都有其陰陽的部分 ，陰陽可以互轉。正如我們由身體以及靈魂組成，有了這個觀念我們可以解釋很多所謂超自然現象。身體的死亡不是人生的終結，我們大可不必把我們的靈魂繫於破爛殘舊衰老的身體。如果法律讓人們選擇死亡，我們會避免很多痛苦以及省下很多錢。

        我們光環的強壯與平衡，決定了我們一生能承受擁有多少，總數不會變猶如等號的兩邊，過多截取財富，就必須損失快樂與健康。我們因而應該明智地計劃人生。

        神不僅僅是在我們的信仰中，他是實在的存在物，在每一處注視我們，令我們為罪孽付出代價。

        所有的神都有人類所沒有的超能力，令奇蹟發生。因此我們不應該阻止別人信仰他們的神，我們也不應該強迫別人信仰你的神，如果我們敬重各類宗教的神，這個世界會和平很多。

        訪問完畢。

         寫到這裡，我想到那位代表中國政府在中國組織的智庫大會上發言的教授，他提出中國人與世人的思想差異在於中國人不信神，其實中國人不但信神，而且在科學上肯定神的存在。認為神都是陰界的存在物之一，因為神鬼是普遍的存在，膜拜不了那麼多，中國因而對之一視同仁，如孔子所說的，敬鬼神而遠之。中國人不但認為有神，而且懂得通過法術與神鬼溝通，這就是我說的中國的科學具有量子力學的意境，這也是我同情法輪功的原因，可惜他們的遭遇令他們變的不智不善。中國領導人在為中國的歷史驕傲，比起他們以往信奉馬列主義是一個進步。如果他們真理解中國的文化，他們的心態與智慧能提高很多，不會輕易對異己者打壓，對競爭者當仁不讓。

         這篇文章的中英文版在二零二一年七八月的多難之秋完成。期間中國各地正經歷了嚴重的水災，看到錄像中洪水的奔流與人們的感嘆，心情沉重。今天八月二十八號譯文之始，紐約天色陰暗，我在渺茫孤獨中不情願地進入工作，幸好窗外小孩的玩耍吵鬧聲，帶來一點生機。到文章完成時，將近下午五點，天竟然亮了起來，似乎是希望。我從1978-1984年間，觀察我的師傅以鐵板神算為人算命，雖然無緣學習其公式，卻因為見證了邵的偉大，覺得自己在宣傳中國文化方面有推卸不了的責任，撐持至今，七十歲了仍不見什麼起色。最近聽說中國學術界在招募懂算命的人，希望這事業真有人發揚光大。希望政府領導人真明白中國文化的內涵，自然災難已令我們生存不易，應該集中力量發展國內民生，令人民快樂，不要花錢花氣力在國際上強爭風頭，不戰而屈人才是最高超的境界，是最真實的勝利。