真實的地獄

提到地獄，我們中國人首先想到閻王、判官、牛頭馬面。這樣的地獄傳說，是佛教和中國民間迷信混合的産物。

聖經中也講到地獄，和中國人的地獄傳說完全不同。傳教士在翻譯聖經時，只是用“地獄”這個中國詞來翻譯聖經中的一個地名，這個地方在以色列首都耶路撒冷的南面，原來是一條非常深的山谷，叫作欣嫩谷。

兩千七百年前，在猶太人信仰敗壞的時期，這個山谷曾經成爲異教祭拜偶像的中心。有人，包括猶大王亞哈斯和瑪拿西曾經在這裏把自己的兒女燒死，作爲獻給假神（摩洛）的祭物。後來，新的猶大君王約西亞登基，復興信仰，開始有計劃地污穢這條山谷，把罪犯的屍體和耶路撒冷的生活垃圾倒進這個山谷，在上面撒上硫磺，讓它們日夜焚燒，火焰不滅，而且總是煙霧繚繞。在垃圾場中，當然到處都有蟲子。所以耶穌說，在地獄，“蟲是不死的，火是不滅的”（馬可福音9:48。又見賽66：24,全篇《以賽亞書》最後一句：“他們的蟲是不死的，他們的火是不滅的。凡有血氣的都必憎惡他們”）。欣嫩谷這個垃圾場，又被稱為“硫磺火湖”，是地獄的別稱。

現在，去耶路撒冷聖地旅遊的人，可能有機會到欣嫩谷看看。那條原來非常深的山谷，因爲兩千多年來人們不斷傾倒垃圾，加以焚燒，到了一百多年前已經變得很溋恕，F在山谷兩邊全是高大的建築，山谷上面架有橋梁。有人還在公路邊造了個門，正對著欣嫩子谷，可能是出於搞笑，把它當作地獄之門。

耶穌用欣嫩谷這個地方來比喻不肯悔改的罪人所要去的地方，就和這個垃圾場一樣。雖然，這個物質的、用作比喻的地獄現在已經不復存在；但是，真實的地獄卻永遠存在。在那裏，不肯悔改的罪人與上帝完全隔絕，又與週圍的人彼此仇視，自己的內心充滿嫉妒、仇恨、罪疚、羞恥，被邪惡所撕裂。他的整個處境痛苦悽慘，就像掉進那個肮髒汙穢、永遠焚燒的垃圾場中一樣。

耶穌所說的犯罪，有兩種方式。一種方式，是人自己違背上帝的旨意，破壞和上帝的關係，也破壞自己和別人之間的關係。還有一種方式，是影響和教唆其他人去違背上帝的旨意，在人和上帝之間、人和人之間設置陷阱、制造障礙。

《聖經·創世記》告訴我們，蛇就是影響和教唆夏娃去違背上帝的旨意、從而破壞了人和上帝的關係。人和上帝之間的關係破裂後，人和人的關係也隨之破裂。後來，亞當夏娃的兩個兒子兄弟相殘，因貪婪、嫉妒、仇恨，哥哥該隱殺死了弟弟亞伯。這是罪的後果。

耶穌同時向人們指明了兩條道路、兩種選擇。每個人都可以自由選擇走哪條道路。一條是罪惡和死亡的道路，任由自己的心靈骯髒污穢、手腳肢體犯罪，繼續背離上帝的旨意，跌進那個像欣嫩谷一樣日夜焚燒的垃圾場，硫磺火湖、黑暗地獄。還有一條是永生的道路，認罪悔改，潔淨心思意念，跟隨救主耶穌，回到上帝那裡，進入天國、上帝的國。

選擇罪惡道路的人，和上帝、和別人、甚至和自己本身有完全的衝突。上至邪惡君王，下到逞慾草民，千百萬人千百年來都在行走罪的旅程。他們或常常撒謊，欺神騙人，或使用暴力，肆意欺侮奴役同類。他們設置陷阱和絆腳石，叫人跌倒，使人受害。但卻常常搬起石頭砸自己的腳。

他們雖然常有罪疚之感，但卻沒有悔改的心；他們有撕心裂肺的嫉妒，有刻骨銘心的仇恨，有貪得無厭的慾望，有不寒而慄的恐懼，有萬箭攢心的痛苦，他們和週圍的人彼此仇視，有或明或暗的衝突爭鬥。因此，在他們的身體和心靈裏“蟲是不死的，火是不滅的；”有蟲蛇的撕咬，有文火的烘烤，或烈火的焚燒。他們已經生活在地獄裏了，備受煎熬，不必等到死後。

這就是現實的地獄。