設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
多音字變通方案
送交者: yt23wr701 2022年10月15日07:19:39 於 [天下論壇] 發送悄悄話

目前簡化字有八百多個多音字,最多一字五音。繁體字原有四千多個多音字,有關方面曾減少到九百多字,但並未推行開,現行繁體字工具書大約錄有兩千個多音字,最多一字八音。若考慮簡繁字音交叉的因素,目前使用的簡繁體字中大約有三千個多音字。

這麼多的多音字,已經超出了學習和使用者的記憶力所能承受的範圍,導致教漢語的教授、教師,漢語電視台、廣播電台的播音員也難以全部讀准。因而多年來一直有人提出“消滅多音字”和“寧多一字,不多一音”的主張,徹底解決漢語的多音字問題已成為海內外華人的共識。

採用以“合音”為主、“分形”為輔的方式100%變通全部多音字。①合音:如“車”原有chē、jū兩個音,合音後統讀chē。如“說”原有shuō、shuì兩個音,合音後統讀shuō。②分形:如“長”原有cháng、zhǎng兩個音,分形後zhǎng用M。如“行”原有xíng、háng兩個音,分形後xíng用他字。在分形字中,一般字頻高者保持原形,如朝cháo、彈dàn、調diào、還hái、將jiāng、降jiàng、覺jué、樂lè、率shuài、重zhòng保持原字形,其他音對應的字形變通。

通過以上多種方法,由簡化字的最多一字五音、繁體字的最多一字八音,將簡繁體字中的大約三千個多音字全部調整為一字一音一調。

PDF書免費下載:
https://mega.nz/file/yosEAJCI#XRClNtLvHxwh1viXamMHWnqwAKqEGYX5xDIr3Cum5pE

視頻:

多音字變通4.jpg


0%(0)
0%(0)
  補視頻網址 - yt23wr701 10/15/22 (480)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2021: 質問人社部:為什麼在男人少拿10年退休
2021: 上億人口的男職工權益受損,那些人權組
2020: 給朝鮮災區重新建房提點看法
2020: 三問深圳特區成立四十周年的習近平講話
2019: 大陸為何不反共?
2019: 李心草:中共強硬派對談判結果不滿,要
2018: 天安門毛魔畫像何時能摘除?5年?10年
2018: 這個歷史挺靠譜:小俠閒話美國兩黨歷史
2017: 習總勤政,堪比雍正。
2017: 再議我的國家起源理論