中共國可以結束烏克蘭戰爭?

www.creaders.net | 2023-07-25  萬維讀者網 

萬維讀者網(Creaders.net)江夏編譯報道:美國諮詢公司《歐亞集團》下屬GZERO Media網站發表斯帕克斯(Willis Sparks)的文章說,習近平是俄羅斯的普京和烏克蘭的澤連斯基都樂意會見的一位主要世界領導人。而中共國是唯一一個既有胡蘿蔔又有大棒的國家,可以說服普京和澤連斯基接受和平所需的難以咽下的妥協。

敖德薩糧食出口設施遭俄軍轟炸

歐洲在入侵後拒絕購買俄羅斯的石油和天然氣,這大大增加了中共國作為能源買家的重要性。實際上,中共國在今年上半年購買了創紀錄數量的俄羅斯能源,這在很大程度上歸功於戰爭迫使俄羅斯提供大幅折扣的價格。但北京的能源供應商比莫斯科擁有的替代性大批量買家還要多。北京如果決定減少這些進口,對俄羅斯的傷害遠遠大於中共國。北京也是俄羅斯急需,又無法在其他地方購買的電腦芯片和其他產品的主要供應國。這些事實給了習近平如果想利用的話,對普京真正的影響力。

習近平可以告訴他的朋友普京,必須接受一項和平協議,為俄羅斯帶來少量的烏克蘭土地。後者可以用來宣布“勝利”,以換取讓烏克蘭其他地區離開,哪怕這意味着烏克蘭其他地區有一天會加入北約和歐盟。

普京當然會反對任何這樣的建議。但如果習近平私下告訴他的朋友,如果拒絕建議,中共國將公開與俄羅斯入侵烏克蘭保持距離,並對他的政府施加巨大經濟壓力,普京將不得不傾聽。因為中共國的加入,普京看起來會更加強大。如果習近平公開退縮,普京將更加孤立。

習近平然後可以承諾,與烏克蘭的和平協議將使中共國和俄羅斯在經濟和政治上比以往任何時候都更加緊密……,而且中共國將出資,重建俄羅斯飽受戰爭蹂躪的軍隊並使之現代化。如果普京現在還沒有準備好達成這項協議,那就再等幾個月,西方繼續支持烏克蘭對他造成軍事挫折感。

習近平可以向澤連斯基保證,如果烏克蘭作出放棄頓巴斯地區和克里米亞的艱難選擇,中共國可以使戰爭停止,投資數十億美元重建該國,並讓自由烏克蘭加入西方俱樂部。烏克蘭獲得了和平,得到由中共國基礎設施投資支持的歐洲安全保障,並且重獲新生,成為擁有強大朋友和盟友的獨立國家。

習近平可以利用這一計劃離間歐洲與美國。大多數歐洲領導人肯定會為結束歐洲不必負擔的烏克蘭戰爭,以及烏克蘭的重建而歡呼。美國不會對中共國結交新朋友和擴大其在歐洲影響力感到高興,但華盛頓很難阻止其他人都贊成的和平計劃。

中共國可以利用這一計劃來提高其作為世界領導人與和平締造者的聲譽。習近平可以聲稱,美國人不可能達成這筆交易,只有中共國有能力和意志制止這場可怕的戰爭,結束戰爭對貧窮國家的糧食和能源供應以及物價造成的壓力,並停止殺害無辜者。

在國內經濟增長緩慢得令人沮喪的時候,這對習近平來說是巨大的宣傳勝利。習近平想扮演和平締造者,今年春天,他促成了沙特阿拉伯和伊朗之間的一項小範圍和平協議。他已經提供了烏克蘭和平計劃的草圖,儘管目前尚缺乏可靠的細節。習近平甚至對俄羅斯上周轟炸烏克蘭港口城市敖德薩表示理解,這次轟炸摧毀了存有出口到中國糧食的港口設施,並損壞了中國領事館大樓。

顯然,與結束烏克蘭戰爭的任何計劃一樣,數百個魔鬼潛伏在細節中。但習近平有真正的影響力,如果想用的話,即使對普京也無妨。是什麼在阻止他這樣做?